Maternal depression can negatively

Maternal depression can negatively affect the development of children.1 For the purpose of prevention, research has sought to identify the different mechanisms through which maternal
depression can negatively affect a child.2 Postnatal mechanisms that link maternal depression to impaired child development include maladaptive parenting and negative maternal cognitions,3,4
as well as increased interpersonal stress of the mother.5 Equally important, however, is the degree to which depression can alter the intra-uterine environment, and hence affect fetal development.6 For example, depression is reported to be associated with higher levels of circulating cortisol,7 which can affect the development of the biological stress system of a child.8,9 Less well researched, however, is the potential for depression to associate with an
unhealthy nutritional prenatal environment. A recent review10 has highlighted the need for research, examining the potential synergistic impact of depression and nutrition: stress and mental health problems can contribute to unhealthy eating patterns during pregnancy,11,12 which can affect the neurocognitive development of a child.10 Indeed, as indexed by the DSM-IV-TR,13 symptoms of depression include a significant weight loss or gain. This suggests a change in dietary habits to which children of mothers with depression presumably would be exposed, particularly during pregnancy and the early postnatal years, when infants and young children are particularly dependent on the environment provided by a caregiver.In the current study, we examined the extent to which prenatal depression symptoms were associated with an unhealthy nutritional intake during pregnancy, which, in turn, would prospectively associate with reduced child cognitive function at 8 years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม่ซึมเศร้าอาจเป็นอันตรายต่อการพัฒนาของ children.1 เพื่อป้องกัน วิจัยได้พยายามที่จะระบุกลไกต่าง ๆ ที่แม่ภาวะซึมเศร้าอาจเป็นอันตรายต่อกลไก Postnatal child.2 ซึมเศร้าแม่เชื่อมโยงการพัฒนาเด็กพิการรวม maladaptive ไปและลบแม่ cognitions, 3, 4และความเครียดมนุษยสัมพันธ์เพิ่มของ mother.5 สิ่งสำคัญ แต่ เป็นระดับที่ภาวะซึมเศร้าสามารถเปลี่ยนสภาพแวดล้อมภายในมดลูก และดังนั้น มีผลต่อครรภ์ development.6 ซึมเศร้าเช่น รายงานที่สัมพันธ์กับระดับของ cortisol, 7 ซึ่งมีผลต่อการพัฒนาของระบบชีวภาพความเครียดของ child.8,9 การวิจัยน้อยดี อย่างไรก็ตาม การหมุนเวียนสูง ศักยภาพสำหรับภาวะซึมเศร้าเพื่อเชื่อมโยงกับการไม่แข็งแรงโภชนาการก่อนคลอดสภาพแวดล้อม Review10 ล่าสุดได้เน้นสำหรับงานวิจัย การตรวจสอบผลกระทบพลังของภาวะซึมเศร้าและโภชนาการ: ความเครียดและสุขภาพจิตสามารถเป็นส่วนหนึ่งของปัญหาการไม่แข็งแรงกินลวดลายระหว่างตั้งครรภ์ 11, 12 ซึ่งอาจมีผลต่อการพัฒนา neurocognitive child.10 Indeed เป็นการสร้างดัชนี โดย DSM-IV-TR, 13 อาการ ของภาวะซึมเศร้ารวมน้ำหนักสำคัญ หรือได้รับการ แนะนำการเปลี่ยนแปลงในอุปนิสัยที่เด็กของมารดาที่มีภาวะซึมเศร้าน่าจะถูก โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน ระหว่างการตั้งครรภ์และปี postnatal ก่อน เมื่อเด็กทารกและเด็กได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งขึ้นอยู่กับสภาพแวดล้อมโดยภูมิปัญญาเป็นต้น ในการศึกษาปัจจุบัน เราตรวจสอบขอบเขตซึ่งอาการซึมเศร้าก่อนคลอดได้เกี่ยวข้องกับการบริโภคโภชนาการไม่แข็งแรงระหว่างตั้งครรภ์ ซึ่ง จะ จะ prospectively เชื่อมโยงกับฟังก์ชันรับรู้ลดลงเด็ก 8 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาวะซึมเศร้าของมารดาในทางลบจะมีผลต่อการพัฒนาของ children.1
เพื่อประโยชน์ในการป้องกันการวิจัยได้พยายามที่จะระบุกลไกที่แตกต่างกันโดยที่มารดาของภาวะซึมเศร้าในเชิงลบจะมีผลต่อกลไกchild.2 หลังคลอดที่เชื่อมโยงกับภาวะซึมเศร้าของมารดาเพื่อการพัฒนาเด็กด้อยคุณภาพรวมถึงการอบรมเลี้ยงดูและ maladaptive cognitions มารดาลบ 3,4
เช่นเดียวกับความเครียดที่เพิ่มขึ้นของความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล mother.5 สำคัญพอ ๆ กัน แต่เป็นระดับที่ภาวะซึมเศร้าสามารถปรับเปลี่ยนสภาพแวดล้อมภายในมดลูกและด้วยเหตุนี้ส่งผลกระทบต่อทารกในครรภ์ development.6 ตัวอย่างเช่นภาวะซึมเศร้ามีรายงาน จะเชื่อมโยงกับระดับที่สูงขึ้นของคอร์ติซอหมุนเวียน 7 ซึ่งสามารถส่งผลกระทบต่อการพัฒนาของระบบความเครียดทางชีวภาพของ child.8,9 หักวิจัยดี
แต่เป็นที่มีศักยภาพสำหรับภาวะซึมเศร้าจะเชื่อมโยงกับที่สภาพแวดล้อมก่อนคลอดที่ไม่แข็งแรงทางโภชนาการ review10 ที่ผ่านมาได้เน้นถึงความจำเป็นในการวิจัย, การตรวจสอบผลกระทบที่อาจเกิดการทำงานร่วมกันของภาวะซึมเศร้าและโภชนาการ: ความเครียดและปัญหาสุขภาพจิตสามารถนำไปสู่การรับประทานอาหารที่ไม่แข็งแรงรูปแบบในระหว่างตั้งครรภ์ 11,12 ซึ่งสามารถส่งผลกระทบต่อการพัฒนาของ neurocognitive child.10 แท้จริง เป็นดัชนีโดย DSM-IV-TR 13 อาการของภาวะซึมเศร้ารวมถึงการสูญเสียน้ำหนักอย่างมีนัยสำคัญหรือได้รับ นี้แสดงให้เห็นการเปลี่ยนแปลงในพฤติกรรมการบริโภคอาหารที่เด็กของมารดาที่มีภาวะซึมเศร้าคงจะได้สัมผัสโดยเฉพาะอย่างยิ่งในระหว่างตั้งครรภ์และหลังคลอดปีต้นเมื่อทารกและเด็กเล็กโดยเฉพาะอย่างยิ่งขึ้นอยู่กับสภาพแวดล้อมในการให้บริการโดย caregiver.In การศึกษาในปัจจุบันเรา ตรวจสอบการขอบเขตที่มีอาการซึมเศร้าก่อนคลอดมีความสัมพันธ์กับการบริโภคอาหารที่ไม่แข็งแรงในระหว่างตั้งครรภ์ซึ่งในทางกลับกันทันทีจะเชื่อมโยงกับเด็กที่ลดลงการทำงานทางปัญญาที่ 8 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มารดาซึมเศร้าสามารถส่งผลเสียต่อพัฒนาการของเด็ก ที่ 1 เพื่อป้องกันการวิจัยได้มีการพยายามที่จะระบุกลไกที่แตกต่างกันโดยที่แม่
depression สามารถส่งผลเสียต่อเด็ก 2 กลุ่มที่เชื่อมโยงกลไกของภาวะซึมเศร้าต่อพัฒนาการของเด็กบกพร่อง ได้แก่ การอบรมเลี้ยงดู และความคิดเชิงลบ maladaptive ? 4
,รวมทั้งเพิ่มบุคคล ความเครียดของแม่ 5 เท่า ที่สำคัญ อย่างไรก็ตาม เป็นระดับที่ซึมเศร้าสามารถเปลี่ยนแปลงภายในมดลูก จึงส่งผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม และการพัฒนาของทารกในครรภ์ 6 เช่น ภาวะซึมเศร้า รายงานจะเกี่ยวข้องกับระดับที่สูงขึ้นของการไหลเวียนระดับ 7 ซึ่งสามารถส่งผลกระทบต่อการพัฒนาของระบบชีวภาพของความเครียด เด็ก 8,9 น้อยดีสนใจอย่างไรก็ตาม มีศักยภาพสำหรับภาวะซึมเศร้าที่จะเชื่อมโยงกับ
unhealthy โภชนาการก่อนคลอด สิ่งแวดล้อม เป็น review10 ล่าสุดได้เน้นความจำเป็นเพื่อตรวจสอบผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นของภาวะซึมเศร้าและโภชนาการ : ความเครียดและปัญหาสุขภาพจิตสามารถสนับสนุนรูปแบบการรับประทานอาหาร unhealthy ในระหว่างการตั้งครรภ์ 11,12 neurocognitive ซึ่งสามารถส่งผลกระทบต่อการพัฒนาของเด็ก10 แน่นอน เช่น ถ้าจะวัดโดยดัชนี 13 อาการของภาวะซึมเศร้ารวมถึงน้ำหนักที่สูญเสียหรือได้รับ นี้แสดงให้เห็นการเปลี่ยนแปลงในนิสัยอาหารที่เด็กของมารดาที่มีภาวะซึมเศร้า สันนิษฐานว่าจะถูกเปิดเผย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในระหว่างการตั้งครรภ์และหลังคลอดในช่วงต้นปี เมื่อทารกและเด็กเล็กโดยเฉพาะอย่างยิ่งขึ้นอยู่กับสภาพแวดล้อมโดยผู้ดูแลในการศึกษาปัจจุบัน เราตรวจสอบขอบเขตซึ่งอาการภาวะซึมเศร้าก่อนคลอด มีความสัมพันธ์กับโรคทางโภชนาการบริโภคในระหว่างการตั้งครรภ์ ซึ่งในที่สุดก็จะเชื่อมโยงกับการลดลงของการฟังก์ชันที่เด็ก 8 ปี