No one has been publicly identified

No one has been publicly identified as a person of interest or arrested since investigators released CCTV footage showing the yellow-shirted man walk into Erawan Shrine. No one has taken credit for the attack.

Much of the investigation has centered around an area southwest of Lumpini Park, around lower Sathorn and Silom roads.

Several motorcycle taxi drivers on Soi Sathorn 10 have said that between December and February they gave numerous rides to a man who matched passport and immigration photos shown to them by investigators.

Both a motorcycle taxi operator and hotel receptionist visited by authorities said the investigators believed it to be a fake Turkish passport.

On Sunday footage emerged of a man dropping a bag into the water near Sathorn Pier less than 30 minutes after the Erawan Shrine bomb exploded. At 1pm the next day on Tuesday, a bomb detonated under water in the same spot. No one was hurt.

CCTV footage showed the man walking down lower Sathorn Road toward the pier about 15 minutes after the shrine bombing.

Meanwhile, a religious service planned to commemorate the bombing victims has been canceled due to police’s security concerns.

The memorial service was scheduled to be held by the Sangha Supreme Council in front of Amarin Plaza – next to Erawan Shrine – at 5.30 pm today. However, the Council said in a statement that the event has been indefinitely postponed.

According to the statement released to the media, the Sangha Council explained it decided to cancel the memorial service because Police Gen. Somyot said authorities remained worried about the security situation.

Somyot had expressed concern that many people would join the service, making it difficult for police to maintain security, it read.

The cancellation came less than 24 hours after the military government released a statement assuring foreigners the situation is under control.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่มีใครถูกเผยเป็นบุคคลที่น่าสนใจ หรือจับกุมสืบสวนปล่อยแสดงวิดีโอกล้องวงจรปิดสีเหลืองกลุ่มผู้ชายเดินเข้าไปในศาลพระพรหมเอราวัณ ไม่ได้รับเครดิตสำหรับการโจมตีของการสอบสวนมีแปลกทั่วพื้นที่ตะวันตกเฉียงใต้ของสวนลุมพินี ใกล้ถนนสาทรและสีลมล่างขับแท็กซี่รถจักรยานยนต์หลายซอยสาทร 10 ได้กล่าวว่า ระหว่างเดือนธันวาคมและกุมภาพันธ์เขาให้ขี่จำนวนมากถึงชายที่ตรงกับหนังสือเดินทาง และภาพถ่ายตรวจคนเข้าเมืองที่แสดงให้นักผู้ประกอบการแท็กซี่มอเตอร์ไซค์และต้อนรับเยี่ยม โดยเจ้าหน้าที่กล่าวว่า นักสืบที่เชื่อว่าจะ ปลอมหนังสือเดินทางตุรกีอาทิตย์ เกิดภาพของชายคนหนึ่งปล่อยถุงน้ำใกล้ท่าเรือสาทรน้อยกว่า 30 นาทีหลังจากที่ศาลพระพรหมเอราวัณระเบิด ที่ 1 น.วันอังคารที่ ระเบิดระเบิดใต้น้ำในจุดเดียวกัน ไม่มีใครบาดเจ็บกล้องวงจรปิดวิดีโอแสดงให้เห็นว่าชายคนนั้นเดินลงล่างถนนสาทรไปยังท่าเรือประมาณ 15 นาทีหลังจากการทิ้งระเบิดศาลในขณะเดียวกัน บริการทางศาสนาเพื่อระลึกถึงเหยื่อ bombing การวางแผนถูกยกเลิกเนื่องจากความกังวลความปลอดภัยของตำรวจอนุสรณ์สถานบริการถูกกำหนดเวลาให้จัดตั้งขึ้น โดย Sangha Supreme สภา หน้าอัมรินทร์พลาซ่า– อยู่ติด กับ ศาลพระพรหมเอราวัณ– ที่ 17.00 น.วันนี้ อย่างไรก็ตาม สภากล่าวในรายงานว่า เหตุการณ์เลื่อนออกอย่างไม่มีกำหนดไปตามแถลงการณ์กับสื่อ สภา Sangha อธิบายมันตัดสินใจที่จะยกเลิกบริการอนุสรณ์เนื่องจากตำรวจทั่วไปสมยศกล่าวว่า เจ้าหน้าที่ยังคงกังวลเกี่ยวกับสถานการณ์ความปลอดภัยสมยศได้แสดงความกังวลที่ว่า หลายคนจะเข้าร่วมบริการ ทำให้ยากสำหรับตำรวจการรักษาความปลอดภัย ได้อ่านการยกเลิกน้อยกว่า 24 ชั่วโมงหลังจากที่รัฐบาลทหารออกคำมั่นใจสถานการณ์อยู่ภายใต้การควบคุมชาวต่างชาติมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่มีใครได้รับการยืนยันต่อสาธารณชนเป็นคนที่สนใจหรือจับกุมตั้งแต่ปล่อยออกมาตรวจสอบภาพวงจรปิดแสดงให้เห็นถึงคนเสื้อเหลืองเดินเข้าไปในศาลพระพรหมเอราวัณ ไม่มีใครได้รับเครดิตสำหรับการโจมตี. มากของการตรวจสอบที่มีศูนย์กลางรอบพื้นที่ตะวันตกเฉียงใต้ของลุมพินีพาร์ครอบต่ำสาทรสีลมและถนน. คนขับรถแท็กซี่รถจักรยานยนต์หลายในซอยสาทร 10 ได้กล่าวว่าระหว่างเดือนธันวาคมถึงเดือนกุมภาพันธ์พวกเขาให้ขี่มากมายที่จะ คนที่จับคู่หนังสือเดินทางและภาพถ่ายตรวจคนเข้าเมืองแสดงให้เห็นว่าพวกเขาโดยการตรวจสอบ. ทั้งผู้ประกอบการรถแท็กซี่รถจักรยานยนต์และพนักงานต้อนรับโรงแรมเข้าชมโดยเจ้าหน้าที่กล่าวว่านักวิจัยเชื่อว่ามันจะเป็นหนังสือเดินทางปลอมตุรกี. เมื่อวันอาทิตย์ที่ภาพโผล่ออกมาจากชายคนหนึ่งที่วางกระเป๋าลงไปในน้ำ ใกล้ท่าเรือสาทรน้อยกว่า 30 นาทีหลังจากที่ศาลพระพรหมเอราวัณระเบิดระเบิด ที่ 01:00 ในวันถัดไปในวันอังคารที่จุดชนวนระเบิดใต้น้ำในจุดเดียวกัน ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ. ภาพวงจรปิดแสดงให้เห็นชายคนหนึ่งเดินลงต่ำกว่าถนนสาทรไปยังท่าเรือประมาณ 15 นาทีหลังจากที่ระเบิดศาล. ขณะที่พิธีทางศาสนาที่วางแผนไว้เพื่อรำลึกถึงผู้ที่ตกเป็นเหยื่อระเบิดได้ถูกยกเลิกเนื่องจากความกังวลด้านความปลอดภัยของตำรวจ. บริการที่ระลึกเป็น กำหนดที่จะจัดขึ้นโดยคณะสงฆ์สภาสูงสุดในด้านหน้าของอัมรินทร์พลาซ่า - ติดกับศาลพระพรหมเอราวัณ - ที่ 05:30 วันนี้ อย่างไรก็ตามสภากล่าวในการแถลงข่าวว่ากรณีที่ได้รับการเลื่อนออกไปอย่างไม่มีกำหนด. ตามคำสั่งที่ออกไปยังสื่อที่สังฆะสภาอธิบายมันตัดสินใจที่จะยกเลิกบริการที่ระลึกเพราะตำรวจพลเอกสมยศกล่าวว่าเจ้าหน้าที่ยังคงกังวลเกี่ยวกับสถานการณ์ความปลอดภัยสมยศได้แสดงความกังวลว่าหลายคนจะเข้าร่วมบริการที่ทำให้มันยากสำหรับตำรวจในการรักษาความปลอดภัยก็อ่าน. การยกเลิกมาน้อยกว่า 24 ชั่วโมงหลังจากที่รัฐบาลทหารออกคำสั่งให้ชาวต่างชาติมั่นใจสถานการณ์ภายใต้การควบคุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่มีใครชี้ชัดได้เป็นบุคคลที่น่าสนใจ หรือถูกจับเนื่องจากพนักงานสอบสวนปล่อยตัวกล้องวงจรปิดแสดงสีเหลือง shirted ผู้ชายเดินเข้าไปในศาลเจ้าเอราวัณ ไม่มีใครเอาเครดิตสำหรับโจมตี

มากของการสอบสวนได้ศูนย์กลางรอบพื้นที่ตะวันตกเฉียงใต้ของสวนลุมพินี รอบต่ำและถนนสีลมสาทร

หลายรถจักรยานยนต์รับจ้างในซอยสาทร 10 กล่าวว่าระหว่างเดือนธันวาคมและเดือนกุมภาพันธ์ที่พวกเขาให้ขี่มากมายเพื่อคนที่ตรงกับพาสปอร์ตและรูปถ่าย ตรวจคนเข้าเมือง แสดงให้พวกเขาโดยผู้ตรวจสอบ

ทั้งรถจักรยานยนต์ผู้ประกอบการรถแท็กซี่ และโรงแรม พนักงานต้อนรับ เยี่ยมชม โดยเจ้าหน้าที่กล่าวว่า นักวิจัยเชื่อว่า มันเป็น การปลอมหนังสือเดินทาง .

ในเทปวันอาทิตย์ที่ชุมนุมของคนโยนกระเป๋าลงไปในน้ำที่อยู่ใกล้ท่าเรือสาทรน้อยกว่า 30 นาที หลังพระพรหม ระเบิด ระเบิด ตอนบ่ายโมงของวันถัดไปเมื่อวันอังคารที่ , ระเบิดระเบิดในน้ำในจุดเดียวกัน ไม่มีใครเจ็บ

กล้องวงจรปิดพบชายคนที่เดินลงล่าง ถนนสาทร ไปท่าเรือประมาณ 15 นาที หลังศาลเจ้าระเบิด

ขณะที่บริการทางศาสนาที่วางแผนไว้เพื่อระลึกถึงเหยื่อระเบิดได้ถูกยกเลิกเนื่องจากตำรวจรักษาความปลอดภัยสงสัย

งานบริการมีกำหนดที่จะจัดขึ้นโดยคณะสงฆ์มหาเถรสมาคมในหน้าอัมรินทร์ พลาซ่า ( ติดกับพระพรหม–เวลา 5.30 น. ของวันนี้ อย่างไรก็ตาม สภา กล่าวในแถลงการณ์ว่า เหตุการณ์ถูกเลื่อนไม่มีกำหนด .

ตามแถลงการณ์ที่ออกมาเพื่อสื่อมวลชน สภาสงฆ์อธิบายมันได้ตัดสินใจที่จะยกเลิกบริการ memorial เพราะตำรวจพล สมยศกล่าวว่าเจ้าหน้าที่ยังคงกังวลเกี่ยวกับสถานการณ์ความปลอดภัย

สมยศ ได้แสดงความกังวลว่าหลายคนจะเข้าร่วมบริการ ทำให้เป็นการยาก สำหรับตำรวจที่รักษาความปลอดภัยก็อ่าน

ยกเลิกมาไม่ถึง 24 ชั่วโมง หลังจากรัฐบาลทหาร ออกแถลงการณ์ยืนยัน ชาวต่างชาติ สถานการณ์อยู่ภายใต้การควบคุม