Acer’s laptop reviews ran the gamut

Acer’s laptop reviews ran the gamut this year, but the company’s showing wasn’t good enough to keep it out of the basement in this category. Four of its notebooks, including the Editor’s Choice-winning Aspire S7, received a 4-star rating. However, six systems received a 3-star rating (good, but not as good as the competition). Worse, two of its Aspire V5 machines ended up on the not-recommended list, owing to their short battery life..

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รีวิวจากแล็ปท็อปของเอเซอร์ปีนี้เฉดสีวิ่ง แต่การแสดงของบริษัทไม่ดีพอที่จะให้มันออกมาจากใต้ดินในหมวดหมู่นี้ สี่ของโน้ตบุ๊ค S7 Aspire ชนะเลือกบรรณาธิการ รวมทั้งได้รับการจัดอันดับระดับ 4-ดาว อย่างไรก็ตาม ระบบ 6 รับการประเมินระดับ 3 ดาว (ดี แต่ไม่ดีเท่าการแข่งขัน) เลว สองเครื่อง Aspire V5 มันสิ้นสุดไม่แนะนำรายการ เพราะชีวิตแบตเตอรี่สั้น...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอเซอร์คิดเห็นแล็ปท็อปวิ่งช่วงปีนี้ แต่การแสดงของ บริษัท ที่ยังไม่ดีพอที่จะให้มันออกมาจากชั้นใต้ดินในหมวดหมู่นี้ สี่ของโน้ตบุ๊ครวมทั้งเอดิเตอร์เลือกรางวัล Aspire S7, รับการจัดอันดับ 4 ดาว อย่างไรก็ตามหกระบบรับการจัดอันดับ 3 ดาว (ดี แต่ไม่ดีเท่าการแข่งขัน) ที่แย่ไปกว่าสองเครื่อง Aspire V5 มันจบลงด้วยการอยู่ในรายชื่อที่ไม่แนะนำให้ใช้เนื่องจากแบตเตอรี่สั้นของพวกเขา ..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอเซอร์แล็ปท็อปรีรันช่วงปีนี้ แต่ บริษัท ที่แสดงไม่ดีพอที่จะให้มันออกมาจากห้องใต้ดินในหมวดนี้ สี่ของโน้ตบุ๊ค รวมถึงบรรณาธิการเลือกชนะ Aspire S7 ที่ได้รับคะแนนระดับ 4 ดาว . แต่หกระบบได้รับคะแนนระดับ 3 ดาว ( ดี แต่ไม่ดีเท่าที่การแข่งขัน ) เลวร้ายสองของ Aspire V5 เครื่องจักรจบลงที่ไม่แนะนำรายการ เนื่องจากแบตเตอรี่สั้น ๆของพวกเขา . . . . . . .