There is a lack of basic informatio

There is a lack of basic information about the distribution and abundance of molluscs along the northern coast of Brazil. Many coastal habitats are under threat from development and uncontrolled exploitation of natural resources. Between 1999 and 2003 surveys were carried out along the Ajuruteua peninsula (north-eastern Pará state, Brazil) in mangrove
forest, sandy beach and estuarine habitats. A total of 30 species of bivalves in 18 families and 19 species of gastropods in 15 families were recorded, and these numbers are similar to those obtained in surveys of intertidal molluscs in other parts of the northern and north-eastern coast of Brazil. Seasonal variation in molluscan density may be linked to rainfall and its
effect on salinity as well as the effects of desiccation during the dry season. Molluscs have important ecological roles as well as economic importance in the region but habitat deterioration along with overexploitation may threaten this natural resource in the Ajuruteua Peninsula. Resumo. Há uma falta de informações básicas sobre a distribução e abundância de moluscos na costa norte brasileira. Muitos hábitats costeiros estão ameaçados pelo desenvolvimento e exploração desenfreada de recursos naturais. Entre 1999 e 2003,
levantamentos foram realizados na península de Ajuruteua (nordeste do Estado do Pará, Brasil) em manguezal, praias arenosase hábitats estuarinos. Um total de 30 espécies de bivalves em 18 famílias e 19 espécies de gastrópodes in 15 famílias foram registradas e estes números são similares aos obtidos em levantamentos de moluscos das entremarés em outras partes das
costas norte e nordeste do Brasil. Variação sazonal em densidade de moluscos pode ser ligado a precipitação e seu efeito sobre salinidade bem como os efeitos de dessecação durante a estação seca. Moluscos têm papeis ecológicas significativas bem como importância econômica na região mas deterioração do hábitat junto com sobre exploração pode ameaçar este recurso natural na Península de Ajuruteua. Accepted 15 March 2005.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีการขาดข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับการกระจายและความชุกชุมของหอยตามแนวชายฝั่งทางตอนเหนือของบราซิลคือ แหล่งที่อยู่อาศัยตามแนวชายฝั่งหลายคนที่อยู่ภายใต้ภัยคุกคามจากการพัฒนาและการใช้ประโยชน์ที่ไม่สามารถควบคุมทรัพยากรธรรมชาติ ระหว่างปี 1999 และ 2003 การสำรวจได้ดำเนินการไปตามคาบสมุทร Ajuruteua (ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของรัฐปาราบราซิล)
ในป่าชายเลนป่าหาดทรายและที่อยู่อาศัยน้ำเค็ม จำนวน 30 สายพันธุ์ของหอยสองฝาใน 18 ครอบครัวและ 19 สายพันธุ์ของหอยใน 15 ครอบครัวที่ถูกบันทึกไว้และตัวเลขเหล่านี้มีความคล้ายคลึงกับผู้ที่ได้รับในการสำรวจของหอย intertidal ในส่วนอื่น ๆ ของภาคเหนือและภาคตะวันออกเฉียงเหนือชายฝั่งของบราซิล
การเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลในความหนาแน่นของหอยอาจจะเชื่อมโยงกับปริมาณน้ำฝนและที่ผลกระทบต่อความเค็มเช่นเดียวกับผลกระทบของการผึ่งให้แห้งในช่วงฤดูแล้ง หอยมีบทบาทที่สำคัญในระบบนิเวศเช่นเดียวกับความสำคัญทางเศรษฐกิจในภูมิภาค แต่การเสื่อมสภาพที่อยู่อาศัยพร้อมกับ overexploitation อาจคุกคามทรัพยากรธรรมชาติใน Ajuruteua คาบสมุทร Resumo HA อุ falta de informaçõesbásicas sobre distribuçãoจabundânciaเด moluscos นาคอส Norte Brasileira แหล่งที่อยู่อาศัย Muitos costeiros estãoameaçados pelo desenvolvimento จexploração desenfreada เดอ Recursos Naturais Entre 1999 จ 2003
levantamentos foram realizados na Penínsulaเด Ajuruteua (Nordeste ไม่ทำเอสตาปารา Brasil) em manguezal, Praias arenosase estuarinos แหล่งที่อยู่อาศัย รวมเดอืม 30 especies de หอย em 18 familias อี 19 especies เดgastrópodes 15 familias foram registradas อีเอสเตสNúmerosSão similares AOS obtidos em levantamentos เด moluscos das Entremares em outras ชิ้นส่วน das
Costas Norte จ Nordeste do Brasil Variação sazonal em densidade เด moluscos pode ser ligado precipitaçãoอีซู efeito sobre salinidade Bem como ระบบปฏิบัติการ efeitos เดdessecação Durante Estação Seca Moluscos TEM papeis ecológicas significativas Bem como importância Economica na Regiãoมัdeterioraçãoทำที่อยู่อาศัยของพรรคคอม sobre exploração pode ameaçar Este recurso ธรรมชาติ na Penínsulaเด Ajuruteua ได้รับการยืนยัน 15 มีนาคม 2005