The prevalence of Clostridium botul

The prevalence of Clostridium botulinum types A, B, E, and F was determined in 214 fresh fish and environmental samples collected in Northern France. A newly developed PCR-enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) used in this survey detected more than 80% of samples inoculated with fewer than 10 C. botulinum spores per 25 g and 100% of samples inoculated with more than 30 C. botulinum spores per 25 g. The percent agreement between PCR-ELISA and mouse bioassay was 88.9%, and PCR-ELISA detected more positive samples than the mouse bioassay did. The prevalence of C. botulinum in seawater fish and sediment was 16.6 and 4%, respectively, corresponding to 3.5 to 7 and 1 to 2 C. botulinum most-probable-number counts, respectively, and is in the low range of C. botulinum contamination reported elsewhere. The toxin type identification of the 31 naturally contaminated samples was 71% type B, 22.5% type A, and 9.6% type E. Type F was not detected. The high prevalence of C. botulinum type B in fish samples is relatively unusual compared with the high prevalence of C. botulinum type E reported in many worldwide and northern European surveys. However, fish processing and fish preparation in France have not been identified as a significant hazard for human type B botulism.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความชุกของเชื้อ Clostridium botulinum ชนิด A, B, E และ F กำหนดใน 214 ปลาสดและตัวอย่างสิ่งแวดล้อมรวบรวมในภาคเหนือของฝรั่งเศส วิเคราะห์ immunosorbent PCR-เอนไซม์เชื่อมโยงการพัฒนาใหม่ (ELISA) ที่ใช้ในการสำรวจนี้พบมากกว่า 80% ของตัวอย่างที่ inoculated มีน้อยกว่าเพาะเฟิร์น botulinum 10 C. ต่อ 25 กรัมและ 100% ของตัวอย่างที่ inoculated มีมากกว่าเพาะเฟิร์น botulinum 30 C. ต่อ 25 กรัม ตกลงเปอร์เซ็นต์ระหว่าง PCR ELISA และเมาส์ bioassay 88.9% และ PCR ELISA ตรวจพบตัวอย่างยิ่งบวกกว่า bioassay เมาส์ไม่ ความชุกของ C. botulinum ในปลาทะเลและตะกอน 16.6 และ 4% ตามลำดับ ที่สอดคล้องกับ 3.5 7 และ 1 2 C. botulinum ส่วนใหญ่น่าจำนวนนับ ตามลำดับ และในการช่วงต่ำ C. botulinum ปนรายงานอื่น ๆ ระบุชนิดของสารพิษปนเปื้อนตามธรรมชาติอย่าง 31 ได้ 71% ชนิด B, 22.5% เป็นชนิด และ 9.6% ชนิดไม่พบ E. ชนิด F รายงานความชุกสูงของ C. botulinum ชนิด B ในตัวอย่างปลาค่อนข้างผิดปกติเมื่อเทียบกับส่วนสูงชนิด C. botulinum E ในหลายแห่งทั่วโลก และเหนือยุโรปสำรวจ อย่างไรก็ตาม แปรรูปปลาและเตรียมปลาในประเทศฝรั่งเศสได้ไม่ระบุอันตรายที่สำคัญสำหรับมนุษย์ชนิด B botulism

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความชุกของเชื้อ Clostridium botulinum ประเภทรุ่น A, B, E, F และถูกกำหนดใน 214 ปลาสดและเก็บรวบรวมตัวอย่างจากสิ่งแวดล้อมในภาคเหนือของฝรั่งเศส ที่พัฒนาขึ้นใหม่ PCR-เอนไซม์ที่เชื่อมโยงอิมมูโน assay (ELISA) ที่ใช้ในการสำรวจครั้งนี้ตรวจพบมากกว่า 80% ของกลุ่มตัวอย่างที่มีเชื้อน้อยกว่า 10 ซีสปอร์ botulinum ละ 25 กรัมและ 100% ของตัวอย่างเชื้อที่มีมากกว่า 30 ซีสปอร์ botulinum ต่อ 25 กรัม ข้อตกลงระหว่างร้อยละ PCR-ELISA และหนูทดลองเป็น 88.9% และ PCR-ELISA ตรวจพบตัวอย่างที่เป็นบวกมากขึ้นกว่าหนูทดลองได้ ความชุกของ botulinum ซีในปลาทะเลและตะกอนเป็น 16.6 และ 4% ตามลำดับซึ่งสอดคล้องกับ 3.5-7 และ 1-2 C. botulinum หมายเลข-น่าจะเป็นที่สุดนับตามลำดับและอยู่ในช่วงต่ำของ C. botulinum การปนเปื้อนอื่น ๆ รายงาน การระบุชนิดของสารพิษวันที่ 31 ตัวอย่างที่ปนเปื้อนตามธรรมชาติเป็น 71% ประเภท B, 22.5% ประเภทและ 9.6% ประเภทอีประเภท F ตรวจไม่พบ ความชุกสูงชนิดบีซี botulinum ในตัวอย่างปลาที่ผิดปกติเมื่อเทียบกับความชุกสูงของ E C. botulinum ประเภทรายงานในหลายแห่งทั่วโลกและการสำรวจทางตอนเหนือของยุโรป แต่การประมวลผลและการเตรียมปลาปลาในฝรั่งเศสยังไม่ได้รับการระบุว่าเป็นอันตรายอย่างมีนัยสำคัญสำหรับประเภทของมนุษย์ botulism B

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความชุกของ Clostridium Botulinum ประเภท A , B , E และ F ตั้งใจใน 214 สดปลาและสิ่งแวดล้อมการเก็บตัวอย่างในภาคเหนือของประเทศฝรั่งเศส ใหม่พัฒนาเทคนิคเอนไซม์ลิงค์ immunosorbent assay ( ELISA ) ที่ใช้ในการสำรวจนี้พบว่ามากกว่า 80 % ของตัวอย่างเชื้อจำนวนกว่า 10 องศาเซลเซียส โบทูลินั่ม สปอร์ต่อ 25 กรัม และ 100 % ของตัวอย่างเชื้อที่มีมากกว่า 30 Cโบทูลินั่ม สปอร์ต่อ 25 กรัมเปอร์เซ็นต์และข้อตกลงระหว่าง pcr-elisa ว่าเมาส์เป็น 88.9 % และ pcr-elisa ตรวจพบตัวอย่างที่ดีกว่าไม่หนูทำ ความชุกของ C ในน้ำทะเลและดินตะกอนมีเนื้อปลา 16.6 และ 4 ตามลำดับ สอดคล้องกับ 3.5 - 7 และ 1 ถึง 2 องศาเซลเซียส โบทูลินั่ม น่าจะเป็นเลขนับตามลำดับ และอยู่ในช่วงต่ำของBotulinum ปนเปื้อนรายงานอื่น สารพิษชนิดของ 31 ธรรมชาติปนเปื้อนจำนวน 71% ชนิด B , 22.5 % ประเภทและ 9.6% ประเภท E ประเภท F ก็ไม่พบ มีความชุกของ C . Botulinum Type B ในตัวอย่างปลาที่ค่อนข้างแปลกเมื่อเทียบกับความชุกสูงของ โบทูลินั่มชนิด E รายงานในการสำรวจทั่วโลก และทางตอนเหนือของยุโรปมากมาย อย่างไรก็ตามปลาแปรรูปและการเตรียมปลาในฝรั่งเศสไม่ได้ระบุว่าอันตรายที่สำคัญสำหรับชนิดของอาหารเป็นพิษ บี