THIS PROMISSORY NOTE, is made on De

THIS PROMISSORY NOTE, is made on December 27, 2012.
by and among

Mr.Varut Bulakul (hereinafter, known as "Borrower") and
Ban Chang Group Plc. (hereinafter, known as "Lender"),


Borrower promises to pay to Lender as follows
14,749,238.90 Baht (Fourteen Million Seven Hundred Forty Nine Thousand Two Hundred Thirty Eight Baht and Ninety Satang)


WITH ANNUAL INTEREST PERCENTAGE RATE 2.50 %
Lending Period : Start from December 27, 2012.


The entire principal and any accrued interest shall be fully and immediately payable UPON DEMAND of any holder thereof.

Agreed To:




______________________________
Borrower: Mr. Varut Bulakul

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั๋วนี้ จะทำเมื่อ 27 ธันวาคม 2012 โดย และระหว่าง Mr.Varut Bulakul (ซึ่งต่อไปนี้ เรียกว่า "ผู้กู้") และ บ้าน ช้างกลุ่มบมจ. (ซึ่งต่อไปนี้ เรียกว่า "ผู้ให้กู้"), ผู้กู้สัญญาว่า จะจ่ายให้ผู้ให้กู้ดังนี้14,749,238.90 บาท (สิบสี่ล้านเจ็ดร้อยสี่สิบเก้าพันสองร้อยสามสิบบาทที่แปดและเก้าสิบสตางค์) กับปีเปอร์เซ็นต์อัตราดอกเบี้ย 2.50%ให้ยืมระยะเวลา: เริ่มต้นที่ 27 ธันวาคม 2012สนใจหลัก และสะสมได้ทั้งหมดจะเต็ม และทันทีเจ้าหนี้ตามความต้องการของผู้นั้นตกลงที่จะ: ______________________________ กู้: นายวรุตม์ Bulakul

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั๋วสัญญาใช้เงินนี้จะทำในวันที่ 27 ธันวาคม 2012
โดยในหมู่Mr.Varut บูลกุล (ต่อไปนี้เรียกว่า "ผู้กู้") และบ้านฉางกลุ่มบมจ (ต่อไปนี้เรียกว่า "ผู้ให้กู้") ผู้กู้สัญญาว่าจะจ่ายให้กับผู้ให้กู้ดังนี้14,749,238.90 บาท (สิบสี่ล้านเจ็ดแสนสี่หมื่นเก้าพันสองร้อยสามสิบแปดบาทเก้าสิบสตางค์) พร้อมดอกเบี้ยร้อยละต่อปีเป็น 2.50% อัตราดอกเบี้ยเงินให้กู้ยืมระยะเวลา: เริ่มตั้งแต่เดือนธันวาคม 27, 2012 . เงินต้นทั้งหมดและดอกเบี้ยค้างจ่ายใด ๆ ให้เป็นไปได้อย่างเต็มที่และทันทีที่จ่ายต่อความต้องการของผู้ถือใด ๆตกลงที่จะ: ______________________________ ผู้กู้: นาย Varut บูลกุล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั๋วสัญญาใช้เงินนี้ทำเมื่อวันที่ 27 ธันวาคม 2554


mr.varut โดยและระหว่าง บูลกุล ( ต่อไปนี้เรียกว่า " ผู้กู้ " )
บ้านฉาง กรุ๊ป จำกัด ( มหาชน ) ( ต่อไปนี้เรียกว่า " กู้ " )


กู้สัญญาจะจ่ายให้ผู้ให้กู้ ดังนี้
14749238.90 บาท ( สิบสี่ล้านเจ็ดร้อยสี่สิบเก้าพันสองร้อยสามสิบแปดบาทเก้าสิบสตางค์ )


กับดอกเบี้ยรายปีอัตราร้อยละ 2.50 %
ระยะเวลาการให้กู้ยืม : เริ่มจากธันวาคม 27 , 2012


เงินต้นและดอกเบี้ยค้างจ่ายใด ๆทั้งหมดจะเต็มทันที ตามความต้องการของเจ้าหนี้และเจ้าของของมัน

ตกลง :





______________________________ กู้ : นาย varut ทันที