Now the invoice and packing list ca

Now the invoice and packing list cannot confirmed to me. I’m sorry, I think HMT cannot booking to ship ETD Laemchabang –Nov 17, 2015(HMT must loading on Nov 13, 2015)
because I have the time is not enough for process submit to BOI, booking and customs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนนี้ รายการใบแจ้งหนี้และบันทึกไม่สามารถยืนยันกับฉัน ขอ ฉันคิดว่า hmt ทำไม่สามารถจองสินค้า ETD แหลมฉบัง – 17 nov, 2015 (hmt ทำต้องการโหลดบน 13 nov, 2015) เนื่องจากมีเวลา ไม่เพียงพอสำหรับกระบวนการส่งไปที่บีโอไอ จอง และศุลกากร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนนี้รายการใบแจ้งหนี้และการบรรจุไม่สามารถยืนยันกับผม ฉันขอโทษฉันคิดว่า HMT ไม่สามารถจองห้องพักที่จะจัดส่ง ETD แหลมฉบัง -Nov 17, 2015 (HMT ต้องโหลดใน 13 พฤศจิกายน 2015)
เพราะผมมีเวลาไม่เพียงพอสำหรับขั้นตอนการส่งไปยัง BOI, จองและศุลกากร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนนี้ใบแจ้งหนี้และการบรรจุรายการไม่สามารถยืนยันกับผม ฉันขอโทษ ฉันคิดว่า HMT ไม่สามารถจองเรือแหลมฉบัง etd – 17 พ.ย. 2558 ( HMT ต้องโหลดบนพฤศจิกายน 13 , 2015 )
เพราะผมมีเวลาไม่เพียงพอสำหรับกระบวนการยื่นบีโอไอ , จองและศุลกากร