Too much excitement: Ceiling collap

Too much excitement: Ceiling collapse at badminton tournament

On Tuesday evening in Ho Chi Minh City, two matches were underway at the Yonex Sunrise Vietnam Open in the 30-year-old Phan Dinh Phung Sports Center.
Fans were in the stands cheering their favourite players.

All of a sudden, there was the sound of a loud crack. Then, the ceiling started moving.

Taiwanese player, Lu Chia, spotted dust falling from the ceiling and raised the alarm.

The main referee in the stadium at the time, Julie Carel, immediately halted the matches and quickly made sure the four players left the court.

Watch what happened next!
As spectators rushed away, the ceiling caved in, leaving a pile of debris and sending dust into the air.
Unbelievably, no one was injured.
According to the state-run Tuoi Tre newspaper, the ceiling was installed in 1994 but a renovation plan announced in 2012 had not yet begun.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตื่นเต้นมากเกินไป: เพดานยุบที่แข่งขันแบดมินตัน

เมื่อเย็นวันอังคารในโฮจิมินห์ซิตี้ สองแมทช์อยู่ระหว่างดำเนินใน Yonex ซันไรส์เวียดนามเปิดใน 30 ปีฟานดินห์ผึ้งกีฬาศูนย์การ
แฟน ๆ อยู่ยืนเชียร์ผู้เล่นที่ชื่นชอบของพวกเขา

ในทันที มีเสียงแตกดังนั้น แล้ว เพดานเริ่มเคลื่อนไหว

เล่นไต้หวัน ลูเจีย ด่างฝุ่นที่ตกลงมาจากเพดาน และยกปลุก

ชกหลักในสเตเดียมในเวลา จูลี่ Carel หยุดการแข่งขันทันที และอย่างรวดเร็วทำสี่ผู้เล่นทิ้งคอร์ท

ดูว่าเกิดอะไรขึ้นต่อไป!
เป็นผู้ชมวิ่ง เพดาน caved ใน การออกจากกองเศษ และส่งฝุ่นในอากาศ
ภาพ ไม่มีบาดเจ็บ
ตามหนังสือพิมพ์รัฐ Tuoi Tre เพดานการติดตั้งในปี 1994 แต่แผนปรับปรุงใหม่ที่ประกาศในปี 2012 ไม่ได้เริ่มด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตื่นเต้นมากเกินไปเพดานการล่มสลายในการแข่งขันแบดมินตันในตอนเย็นวันอังคารในโฮจิมินห์ซิตี้ขีดสองกำลังเตรียมการที่โยเน็กซ์ซันไรส์เวียดนามเปิดใน 30 ปีพาน Dinh ผึ้งศูนย์กีฬาแฟน ๆ อยู่ในการยืนเชียร์ผู้เล่นที่ชื่นชอบของพวกเขา . ทั้งหมดในทันทีที่มีการเสียงของรอยแตกดัง จากนั้นเพดานเริ่มเคลื่อนผู้เล่นไต้หวันลูเจียด่างฝุ่นละอองที่ตกลงมาจากเพดานและยกปลุกผู้ตัดสินในสนามกีฬาหลักในขณะที่จูลี่ Carel หยุดทันทีที่ตรงกันและทำให้แน่ใจว่าผู้เล่นที่สี่ซ้ายได้อย่างรวดเร็ว ศาลดูสิ่งที่เกิดขึ้นต่อไป! ในฐานะที่เป็นผู้ชมรีบวิ่งไปที่เพดานยุบทิ้งกองเศษฝุ่นและส่งขึ้นไปในอากาศไม่น่าเชื่อไม่มีใครได้รับบาดเจ็บตามที่รัฐใช้ Tuoi Tre หนังสือพิมพ์เพดานที่ติดตั้ง ในปี 1994 แต่แผนการปรับปรุงประกาศในปี 2012 ยังไม่ได้เริ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตื่นเต้นมากเกินไป : เพดานถล่ม ในการแข่งขันแบดมินตัน

ในตอนเย็นของวันอังคาร ในเมืองโฮจิมินห์ สองคือแมตช์กําลังที่ Yonex Sunrise เวียดนามเปิดใน 30 ปีฟานดิ่งฟุง ศูนย์กีฬา แฟน ๆอยู่
ยืนเชียร์นักเตะที่ชื่นชอบของพวกเขา

จู่ๆ ก็ถูกเสียงของแตกดัง แล้ว เพดานเริ่มเคลื่อนไหว

เล่นไต้หวัน ลูเชีย ,แอบเห็นฝุ่นร่วงลงมาจากเพดาน และยกปลุก

ผู้ตัดสินหลักในสนามกีฬาในเวลา จูลี่ คาเรล ทันทีหยุดการแข่งขันได้อย่างรวดเร็วและทำให้แน่ใจว่าผู้เล่นสี่ออกจากศาล .

ดูสิ่งที่เกิดขึ้นต่อไป
เป็นผู้ชมวิ่งออกไป เพดานโพรง ออกจากกองเศษและส่งฝุ่นในอากาศ .
ไม่น่าเชื่อ ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ
ตามใช้ตวยเตรหนังสือพิมพ์ เพดานถูกติดตั้งในปี 1994 แต่ปรับปรุงแผนในปี 2012 ได้ยังไม่ได้เริ่ม .