the management found the cover sofa

the management found the cover sofa and pillow at the lobby looking dirty on due of use. then the management has coordinate with Tui Furniture shop bid the price to change the sofa and pillow cover to leatherette PVC amounting 5500 baht.

The building management would like you to approve to change the sofa and pillow cover with Tui furniture shop total 5500 baht (five thousand and five hundred baht only)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การจัดการพบปะโซฟาและหมอนที่ล็อบบี้มองสกปรกบนครบกำหนดใช้ แล้วจัดการมีพิกัดร้านเฟอร์นิเจอร์ตุ่ยประมูลราคาการเปลี่ยนครอบคลุมโซฟาและหมอน leatherette PVC เกิน 5500 บาท

การบริหารอาคารจะเหมือนคุณอนุมัติการเปลี่ยนแปลงครอบคลุมโซฟาและหมอนกับตุ่ยเฟอร์นิเจอร์ร้านค้ารวม 5500 บาท (ห้าพันห้าร้อยบาทเท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การจัดการที่พบโซฟาครอบคลุมและหมอนที่ล็อบบี้มองสกปรกที่เกิดจากการใช้งาน ดังนั้นผู้บริหารจึงได้ประสานงานกับตุ๋ยเฟอร์นิเจอร์ร้านเสนอราคาราคาที่จะเปลี่ยนโซฟาและหมอนปกหนังเทียมพีวีซีจำนวน 5500 บาทการจัดการอาคารต้องการให้คุณให้ความเห็นชอบในการเปลี่ยนโซฟาและหมอนปกด้วยร้านเฟอร์นิเจอร์ตุ๋ยรวม 5500 บาท (ห้า พันห้าร้อยบาทถ้วน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การจัดการพบคลุมโซฟาและหมอนที่ล็อบบี้ดูมอมแมมจากการใช้งาน แล้วการจัดการได้ประสานงานกับร้านเฟอร์นิเจอร์ตุ้ยประมูลราคาเปลี่ยนโซฟาหนังเทียม PVC ปลอกหมอนให้

จำนวน 5 , 500 บาทจัดการอาคารอยากให้คุณอนุมัติเปลี่ยนโซฟา ปลอกหมอนกับตุ้ย ร้านเฟอร์นิเจอร์ทั้งหมด 5 , 500 บาท ( ห้าพันห้าร้อยบาทถ้วน )