Historically, software evolution ap

Historically, software evolution appeared as an unexpected and
unplanned phenomenon that was observed in the original case
study [3]. Since that time, it gained steadily in importance and
moved into the center of attention of software engineers. There
were several recent summaries that mapped the field of software
evolution: Godfrey and German contrasted software evolution and
software maintenance, two terms that some authors incorrectly
interchange [4]. Mens and Demeyer edited a book that addresses
research issues in software evolution, reengineering, and so forth
[5]. This paper builds on these summaries including [2], maps the
present state of select software evolution themes, and outlines
their likely future directions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติ วิวัฒนาการซอฟต์แวร์ปรากฏเป็นที่คาดหมาย และปรากฏการณ์ไม่ได้วางแผนที่ถูกตรวจสอบในกรณีต้นฉบับศึกษา [3] ตั้งแต่เวลา จะได้รับอย่างต่อเนื่องในความสำคัญ และย้ายไปยังจุดสนใจของวิศวกรซอฟต์แวร์ มีมีการสรุปล่าสุดหลายที่แมปเขตข้อมูลของซอฟต์แวร์วิวัฒนาการ: Godfrey และเยอรมันต่างวิวัฒนาการซอฟต์แวร์ และการบำรุงรักษาซอฟต์แวร์ สองเงื่อนไขที่บางผู้เขียนไม่ถูกต้องแลกเปลี่ยน [4] บุรุษและ Demeyer แก้ไขอยู่ปัญหาวิจัยในวิวัฒนาการของซอฟต์แวร์ การรื้อปรับระบบ และอื่น ๆ[5] กระดาษนี้สร้างบนสรุปเหล่านี้ได้แก่ [2], แผนที่สถานะปัจจุบันของชุดรูปแบบวิวัฒนาการของซอฟต์แวร์ที่เลือก และเค้าร่างทางในอนาคตของพวกเขาน่าจะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติศาสตร์วิวัฒนาการของซอฟแวร์ที่ดูเหมือนจะเป็นที่ไม่คาดคิดและปรากฏการณ์ที่ไม่ได้วางแผนที่ถูกตรวจสอบในกรณีที่เป็นต้นฉบับการศึกษา[3] ตั้งแต่เวลานั้นมันได้รับอย่างต่อเนื่องในความสำคัญและย้ายเข้าไปอยู่ในศูนย์กลางของความสนใจของวิศวกรซอฟแวร์ มีบทสรุปที่ผ่านมาหลายอย่างที่แมปด้านของซอฟต์แวร์ที่มีวิวัฒนาการ: ก็อดฟรีย์และวิวัฒนาการซอฟต์แวร์เทียบเยอรมันและการบำรุงรักษาซอฟต์แวร์สองคำที่บางคนเขียนไม่ถูกต้องแลก[4] บุรุษและ Demeyer แก้ไขหนังสือที่เน้นประเด็นการวิจัยในการวิวัฒนาการของซอฟแวร์การปรับรื้อและอื่นๆ[5] กระดาษนี้จะสร้างขึ้นบนสรุปเหล่านี้รวมถึง [2], แมสถานะปัจจุบันของการเลือกรูปแบบวิวัฒนาการซอฟต์แวร์และแสดงทิศทางในอนาคตของพวกเขามีแนวโน้มที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติศาสตร์วิวัฒนาการของซอฟต์แวร์ปรากฏเป็นที่ไม่คาดคิดและ
วางแผนปรากฏการณ์ที่พบว่าในต้นฉบับกรณี
การศึกษา [ 3 ] ตั้งแต่เวลาที่ได้รับอย่างต่อเนื่องในความสำคัญและ
ย้ายเข้าไปในศูนย์กลางของความสนใจของวิศวกรซอฟต์แวร์ มีหลายล่าสุด
สรุปที่แมปด้านวิวัฒนาการซอฟต์แวร์
: ก็อดฟรีย์และเยอรมันเปรียบเทียบวิวัฒนาการของซอฟต์แวร์และ
การบำรุงรักษาซอฟต์แวร์ , สองเงื่อนไขที่บางคนเขียนผิด
. [ 4 ] บุรุษและ demeyer แก้ไขหนังสือที่อยู่
ประเด็นการวิจัยในการพัฒนา ซอฟต์แวร์ การทดสอบและอื่น ๆ
[ 5 ] กระดาษนี้จะสร้างบนเหล่านี้สรุปรวม [ 2 ] , แผนที่
ปัจจุบันรัฐเลือกธีม วิวัฒนาการของซอฟต์แวร์ และแสดงเส้นทางของพวกเขา
โอกาสในอนาคต