Dear Team,Per we contact Covidien i

Dear Team,

Per we contact Covidien in Bangkok regarding our objective item no 1 and 2.
1. Visit Hospital
2. Nurse / Doctor / Sale visit

We got an information and confirmation from K. Duangkamol/ Marketing Communications Specialist.
That we cannot directly contact to Hospital / Nurse.

And we requested to join when Covidien in BKK visit Hosiptal.
She have a question as following.

- How many people are visiting?
- What’s part of team?(engineer, technical, production line etc.)? Who’s in line?
- What’s your product?

Please, find more detail as attached file.
If you have any commnet or anything, please let us know.
Thank you very much for your kind cooperation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทีมรักต่อเราติดต่อ Covidien ในกรุงเทพมหานครเกี่ยวกับรายการวัตถุประสงค์ของเราไม่มี 1 และ 21. เข้าโรงพยาบาล2. พยาบาล / แพทย์ / ขายไปเรามีข้อมูลและการยืนยันจากคุณดวงกมล / ผู้เชี่ยวชาญด้านสื่อสารการตลาดให้เราโดยตรงไม่ติดต่อที่โรงพยาบาล / พยาบาลได้และเราเข้าเมื่อ Covidien ใน BKK Hosiptal ชมเธอมีคำถามดังต่อไปนี้-หลายคนกำลังเยี่ยมชม-เป็นส่วนหนึ่งของทีม(วิศวกร เทคนิค สายการผลิตฯลฯ) ที่อยู่ในบรรทัด-เป็นผลิตภัณฑ์ของคุณหรือไม่ กรุณา ค้นหารายละเอียดเพิ่มเติมตามไฟล์แนบถ้าคุณมีใด ๆ commnet หรืออะไร โปรดแจ้งให้เราทราบขอบคุณมากครับสำหรับความร่วมมือดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทีมรักต่อเราติดต่อโควิเดียนในเขตกรุงเทพมหานครเกี่ยวกับรายการที่วัตถุประสงค์ของเราที่ 1 และ 2. 1 เยี่ยมชมโรงพยาบาล2 พยาบาล / แพทย์ / ขายเยี่ยมชมเราได้ข้อมูลและการยืนยันจากเคดวงกมล / ผู้เชี่ยวชาญด้านการสื่อสารการตลาด. ที่เราไม่สามารถติดต่อโดยตรงกับโรงพยาบาล / เภสัชกร. และเราต้องการเข้าร่วมเมื่อโควิเดียนในกทม. เยี่ยมชม Hosiptal. เธอมีคำถามดังต่อไปนี้- วิธีที่หลาย ๆ คนกำลังเยี่ยมชม? ? - อะไรส่วนหนึ่งของทีม (วิศวกรทางด้านเทคนิค, สายการผลิต ฯลฯ )? คนที่อยู่ในสาย? - อะไรคือผลิตภัณฑ์ของคุณกรุณาหารายละเอียดเป็นไฟล์ที่แนบมา. ถ้าคุณมี CommNet หรืออะไรใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบ. ขอบคุณมากสำหรับความร่วมมือของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทีมที่รัก

ต่อเราติดต่อผู้ป่วยในเขตกรุงเทพมหานครเกี่ยวกับวัตถุประสงค์ของเราที่ไม่มีรายการที่ 1 และ 2
1 เยี่ยมชมโรงพยาบาล
2 พยาบาล / แพทย์ / ขายเยี่ยม

เราได้ข้อมูลและการยืนยันจาก K . ดวงกมล / การสื่อสารการตลาดผู้เชี่ยวชาญ .
ที่เราไม่สามารถโดยตรงติดต่อโรงพยาบาล / พยาบาล .

และเราต้องการที่จะเข้าร่วมใน hosiptal เมื่อผู้ป่วยเข้า กทม .
เธอมีคำถามดังต่อไปนี้ .

- ว่ามีคนมาเยี่ยม
- สิ่งที่เป็นส่วนหนึ่งของทีม ( วิศวกรสายการผลิต ฯลฯ เทคนิค ) ใครอยู่ในบรรทัด
- ผลิตภัณฑ์ของคุณคืออะไร ?

กรุณาหารายละเอียดเพิ่มเติมที่ไฟล์แนบ .
ถ้าคุณมี commnet หรืออะไร โปรดแจ้งให้เราทราบ .
ขอบคุณมากสำหรับความร่วมมือของคุณกรุณา