rupture in their coats adjacent to

rupture in their coats adjacent to the aperture. In comparison,
Mackey and Morris (1972a) observed numerous breaks in the spore
coat of C. pasteurianum before the cell emerged through the open
base of the exosporium. An opening in the exosporium, visualised
by TEM, has also been reported in strains of C. pasteurianum
(Mackey and Morris, 1972a) C. botulinum Group I (Stevenson and
Vaughn, 1972), and C. botulinum Group I and C. botulinum Group
II (S. C. Stringer, M. D. Webb, unpublished data).
Scanning electron microscopy (SEM) was used to investigate
further the structure and function of the aperture (Fig. 2).
C. sporogenes spores were surrounded by an exosporium that was
oval in shape and typically up to 3 mm in length. The exosporium
covers the entire spore and has a rough textured appearance.
Several species of Clostridium have an exosporium including
C. botulinum Groups I and II (Lund and Peck, 2000; Montville et al.,
1985; Stevenson and Vaughn, 1972; Takumi et al., 1979),
C. sporogenes (Panessa-Warren et al., 1994, 1997), C. pasteurianum
(Mackey and Morris, 1972a,b), C. novyi (Plomp et al., 2007) and
C. difficile (Panessa-Warren et al., 1997). The function of the exosporium
is poorly understood, and is reported to provide a barrier
to large molecules (e.g. antibodies, enzymes) (Steichen et al., 2005)
but not smaller spore germinants, and play a role in spore adhesion
(Faille et al., 2007; Lequette et al., 2011). With regards to this study,
the aperture observed in the exosporium would almost certainly
allow entry of larger molecules into the exosporium and therefore
its role as a protective barrier, at least with regards to this strain, is
limited. A number of proteins have been identified in the exosporium
that have been implicated in spore germination (Terry et al.,
2011). Following germination the developing cell was previously
reported to exit the exosporium prior to elongation and cell division
(Steichen et al., 2007).
Our images revealed that ungerminated C. sporogenes spores
had one of two terminal structures at one end of the exosporium;
either an aperture (Fig. 2a) of 0.3e0.4 mm at its widest point or a
lipped terminal protrusion termed here a sporiduct (Fig. 2b and c).
The fraction of C. sporogenes spores exhibiting a hole or sporiduct in
the exosporium could not be reliably estimated due to spore
orientation. Although the significance of the spore having a sporiduct
as opposed to an aperture is unknown, we can only hypothesize
that the sporiduct could be a relatively weak structure and
removed during spore preparation to leave an aperture. The sporiduct
structure itself had a loose or flaccid appearance with a lipped

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แตกในเสื้อของพวกเขาติดกับรูรับแสง ในการเปรียบเทียบMackey และมอร์ริส (1972a) สังเกตแบ่งจำนวนมากในสปอร์ตรา pasteurianum C. ก่อนเซลล์เกิด โดยเปิดฐานของ exosporium การเปิดใน exosporium, visualisedโดยยการ ยังได้รายงานในสายพันธุ์ของ C. pasteurianum(Mackey และมอร์ริส 1972a) C. botulinum กลุ่มฉัน (สตีเวนสัน และVaughn, 1972) และกลุ่ม C. botulinum ฉันและ C. botulinum กลุ่มII (สตริ งเกอร์ C. S., M. D. เวบบ์ ข้อมูลประกาศ)การสแกน microscopy อิเล็กตรอน (SEM) ใช้ในการตรวจสอบเพิ่มเติมโครงสร้างและหน้าที่ของรูรับแสง (Fig. 2)C. sporogenes เพาะเฟิร์นถูกล้อมรอบ ด้วย exosporium ที่ถูกวงรี ในรูปร่าง และความยาวโดยทั่วไปถึง 3 มม. Exosporiumครอบคลุมสปอร์ทั้งหมด และมีลักษณะผิวที่ขรุขระมีหลายสายพันธุ์ของเชื้อ Clostridium รวม exosporium การC. botulinum กลุ่มดาว (ลุนด์และเป็ก 2000 มอนท์วิลล์ et al.,ปี 1985 สตีเวนสันและ Vaughn, 1972 Takumi et al., 1979),C. sporogenes (วอร์เรน Panessa et al., 1994, 1997), C. pasteurianum(Mackey และมอร์ริส 1972a, b), C. novyi (Plomp et al., 2007) และC. difficile (วอร์เรน Panessa et al., 1997) การทำงานของ exosporiumคือเข้าใจไม่ดี และมีรายงานให้อุปสรรคให้โมเลกุลขนาดใหญ่ (เช่นแอนตี้ เอนไซม์) (Steichen et al., 2005)แต่ไม่ขนาดเล็กสปอร์ germinants และบทบาทในการยึดเกาะของสปอร์(Faille et al., 2007 Lequette et al., 2011) เกี่ยวกับการศึกษาสังเกตใน exosporium รูรับแสงจะเกือบแน่นอนอนุญาตให้ป้อนของโมเลกุลขนาดใหญ่เป็น exosporium ดังนั้นบทบาทการเป็นปราการ น้อยเกี่ยวกับต้องใช้นี้ คือจำกัด จำนวนโปรตีนที่ได้รับการระบุใน exosporiumที่มีการเกี่ยวข้องในการงอกสปอร์ (เทอร์รี่ et al.,2011) ต่อการงอกเซลล์พัฒนาที่ก่อนหน้านี้รายงานออกจาก exosporium ก่อน elongation และแบ่งเซลล์(Steichen et al., 2007)ที่ ungerminated C. sporogenes เพาะเฟิร์นเปิดเผยภาพของเรามีสองโครงสร้างเทอร์มินัลที่ปลายด้านหนึ่งของ exosporium หนึ่งใดรูรับแสง (Fig. 2a) 0.3e0.4 มม.ที่จุดที่กว้างที่สุดหรือเทอร์มินัล protrusion ปาก termed ที่นี่ sporiduct (Fig. 2b และ c)เศษของเพาะเฟิร์น C. sporogenes อย่างมีระดับหลุมหรือ sporiduct ในexosporium อาจไม่สามารถได้ประมาณว่าครบกำหนดสปอร์การวางแนว แม้ว่าความสำคัญของสปอร์ที่มีความ sporiductเมื่อเทียบกับ รูรับแสงไม่รู้จัก เราสามารถ hypothesize เท่านั้นว่า sporiduct ที่อาจจะเป็นโครงสร้างที่ค่อนข้างอ่อน และออกในระหว่างการเตรียมสปอร์ไปรูรับแสง Sporiductโครงสร้างตัวเองมีลักษณะแบบหลวม หรืออ่อนแอกับความปาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แตกในเสื้อของพวกเขาที่อยู่ติดกับรูรับแสง ในการเปรียบเทียบแมกกีและมอร์ริส (1972a) สังเกตแบ่งจำนวนมากในสปอร์เสื้อซีpasteurianum ก่อนที่เซลล์โผล่ออกมาผ่านการเปิดฐานของexosporium เปิด exosporium ในการมองเห็นโดยTEM, ยังได้รับการรายงานในสายพันธุ์ของซี pasteurianum (แมกกีและมอร์ริส, 1972a) กลุ่มซี botulinum ฉัน (สตีเวนสันและจอห์น1972) และ C botulinum กลุ่มและ C botulinum กลุ่มที่สอง(SC สน, แมรี่แลนด์เวบบ์ข้อมูลที่ไม่ถูกเผยแพร่). กล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนสแกน (SEM) ถูกใช้ในการตรวจสอบต่อไปโครงสร้างและหน้าที่ของรูรับแสง(รูปที่. 2). ซี สปอร์ sporogenes ถูกล้อมรอบด้วย exosporium ที่เป็นรูปไข่ในรูปร่างและมักจะได้ถึง3 มิลลิเมตรยาว exosporium ครอบคลุมทั้งหมดและสปอร์มีลักษณะพื้นผิวที่ขรุขระ. หลายสายพันธุ์ของเชื้อ Clostridium มี exosporium รวมทั้งซี botulinum กลุ่ม I และ II (ลุนด์และกัด 2000 Montville, et al. 1985; สตีเวนสันและจอห์น 1972; ทาคูมิ et al, 1979.) ซี sporogenes (วอร์เรน Panessa-et al., 1994, 1997), ซี pasteurianum (แมกกีและมอร์ริส, 1972a b), ซี Novyi (Plomp et al., 2007) และซี difficile (วอร์เรน Panessa-et al., 1997) การทำงานของ exosporium เป็นที่เข้าใจได้ไม่ดีและเป็นรายงานที่ให้อุปสรรคโมเลกุลขนาดใหญ่ (เช่นแอนติบอดีเอนไซม์) (Steichen et al., 2005) แต่ไม่เล็ก germinants สปอร์และมีบทบาทสำคัญในการยึดเกาะสปอร์(Faille et al, . 2007. Lequette et al, 2011) ที่เกี่ยวกับการศึกษาครั้งนี้รูรับแสงสังเกตใน exosporium เกือบจะแน่นอนจะช่วยให้การเข้ามาของโมเลกุลขนาดใหญ่เข้าไปในexosporium จึงบทบาทของการเป็นเกราะป้องกันอย่างน้อยที่เกี่ยวกับสายพันธุ์นี้เป็นที่จำกัด จำนวนของโปรตีนที่ได้รับการระบุใน exosporium ที่ได้รับการที่เกี่ยวข้องในการงอกของสปอร์ (เทอร์รี่ et al., 2011) ต่อไปนี้การงอกของเซลล์ที่ได้รับการพัฒนาก่อนหน้านี้มีรายงานว่าจะออกจาก exosporium ก่อนที่จะยืดและการแบ่งเซลล์ (Steichen et al, 2007).. ภาพของเราแสดงให้เห็นว่าตัวอย่างควบคุมซีปอร์ sporogenes มีหนึ่งในสองขั้วโครงสร้างที่ปลายด้านหนึ่งของ exosporium; อย่างใดอย่างหนึ่ง รูรับแสง (รูป. 2a) ของ 0.3e0.4 มมจุดที่กว้างที่สุดหรือยื่นออกมาเรียกว่าขั้วน้อยที่นี่sporiduct (รูป. 2b และค). เศษของซีสปอร์ sporogenes แสดงหลุมหรือ sporiduct ในexosporium สามารถ ไม่สามารถประมาณได้อย่างน่าเชื่อถือเนื่องจากการสร้างสปอร์ปฐมนิเทศ แม้ว่าความสำคัญของสปอร์มี sporiduct ที่ตรงข้ามกับรูรับแสงไม่เป็นที่รู้จักเราสามารถตั้งสมมติฐานว่าsporiduct อาจจะเป็นโครงสร้างที่ค่อนข้างอ่อนแอและลบออกในระหว่างการเตรียมความพร้อมที่จะออกจากสปอร์รูรับแสง sporiduct โครงสร้างตัวเองมีลักษณะหลวมหรืออ่อนแอมีน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แตกในเสื้อติดกับรู ในการเปรียบเทียบ , แมคกี้ และ มอร์ริส (
1972a ) สังเกตมากมายแบ่งในสปอร์
เสื้อ C pasteurianum ก่อนที่เซลล์เกิดขึ้นผ่านฐานเปิด
ของ exosporium . เปิดใน exosporium มองเห็น
โดย tem , ยังได้รับการรายงานในสายพันธุ์ของ pasteurianum
( แมคกี้ และ มอร์ริส 1972a ) C โบทูลินั่ม กลุ่มผม ( สตีเวนสันและ
วอห์น , 1972 )และ C และ C . Botulinum Botulinum กลุ่มผมกลุ่ม
2 ( S . C . D . เวบบ์ , เสียง , ข้อมูลเผยแพร่ ) .
กล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนแบบส่องกราด ( SEM ) ถูกใช้ในการศึกษา
ต่อโครงสร้างและการทำงานของรูรับแสง ( ภาพที่ 2 )
c sporogenes สปอร์ถูกล้อมรอบด้วย exosporium นั่น
รูปไข่ในรูปร่าง และโดยทั่วไปได้ถึง 3 มม. ความยาว การ exosporium
ครอบคลุมสปอร์ทั้งหมดและมีลักษณะพื้นผิวขรุขระ
หลายสายพันธุ์ของ Clostridium มี exosporium รวมทั้ง
C . Botulinum กลุ่มที่ I และ II ( Lund และเพ็ค , 2000 ; Montville et al . , 1985 และ
; Stevenson วอห์น , 1972 ; ทาคุมิ et al . , 1979 ) ,
c sporogenes et al ( panessa วอร์เรน . , 1994 , 1997 ) , C . pasteurianum
( แมคกี้ และ มอร์ริส 1972a , B ) , C . novyi ( กระเพาะปัสสาวะ , โรค et al . , 2007 ) และ
Cdifficile ( panessa วอร์เรน et al . , 1997 ) การทำงานของ exosporium
คือไม่ค่อยเข้าใจ และมีรายงานว่ามีสิ่งกีดขวาง
โมเลกุลขนาดใหญ่ ( เช่นภูมิคุ้มกันเอนไซม์ ) ( ตน์เคน et al . , 2005 )
แต่ไม่เล็กกว่าสปอร์เป็นระยะ และมีบทบาทในการสร้างสปอร์
( ผ้าแพรทำด้วยไหม et al . , 2007 ; lequette et al . , 2011 ) เกี่ยวกับการศึกษา
รูรับแสงที่พบใน exosporium เกือบจะแน่นอน
ให้รายการของโมเลกุลขนาดใหญ่เข้าสู่ exosporium ดังนั้นบทบาทของมันเป็นเกราะป้องกันอย่างน้อยเกี่ยวกับสายพันธุ์นี้ คือ
จำกัด จำนวนของโปรตีนที่ได้รับการระบุใน exosporium
ที่ถูกพาดพิงในการงอกของสปอร์ ( เทอร์รี่ et al . ,
2011 ) ต่อไปนี้การงอกการพัฒนาเซลล์ก่อนหน้านี้
รายงานจะออก exosporium ก่อนยืดตัวและการแบ่งตัวของเซลล์
( ตน์เคน et al . , 2007 ) .
ภาพของเราพบว่า ungerminated C sporogenes สปอร์
มีหนึ่งในสองอาคารโครงสร้างที่ปลายด้านหนึ่งของ exosporium ;
ทั้งสองช่อง ( รูปที่ 2A ) ของ 0.3e0.4 มิลลิเมตรที่จุดที่กว้างที่สุดของมันหรือ
ติ่งเทอร์มินัล lipped termed ที่นี่ sporiduct ( รูปที่ 2B และ C )
) Csporogenes สปอร์จากหลุมหรือ sporiduct ใน
exosporium ไม่สามารถประเมินได้เนื่องจากการวางแนวสปอร์

แม้ว่าความสำคัญของสปอร์มี sporiduct
ตรงข้ามกับรูรับแสง คือ ไม่รู้จัก เราสามารถพบ
ที่ sporiduct อาจจะเป็นโครงสร้างที่ค่อนข้างอ่อนแอและ
เอาออกในระหว่างการเตรียมสปอร์จะออกจากรู การ sporiduct
โครงสร้างตัวเองมีลักษณะหลวมหรือหย่อนยานกับ lipped