I would like to ask your support to

I would like to ask your support to :
1.#1st attach file : need to fill in supplier name and detail ,which they've to the same data with the 2nd attach file
2#2nd attach file : need to => Page 1 ; correct the city and state from "HO CHI MINH" to "THAIBIN" (would you pls confirm that which one is the right one , need to be to same name as page 2 ?)
=> Page 2 ; the Authorize signature ,need to sign 2 signature which same as page 1

For the informations for Handicraft products ,I send to you as attach file #3(I'll update barcode to you by tomorrow) ,Will you print out thes label and nameplate at the product before delivery to CFR?
Could you pls fill , Authorize signature at the attach file #1 and #2 ,need to confirm me back today?The products information+barcode ,do you have any require after you see the sample as attach file#3,
pls let me know asap?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะขอให้สนับสนุนของคุณเพื่อ: 1. # 1 ไฟล์แนบ: จำเป็นต้องกรอกชื่อผู้จัดจำหน่ายและรายละเอียด ที่ซึ่งพวกเขาได้ข้อมูลพร้อมแนบไฟล์ 2 2 # 2 แนบไฟล์: ต้องการ = > หน้า 1 แก้ไขการเมืองและรัฐจาก "โฮจิมินห์ซิตี้" "THAIBIN" (จะคุณกรุณายืนยันว่า ที่หนึ่งขวาหนึ่ง ต้องเป็นชื่อเดียวกันเป็นเพจ 2) = > หน้า 2 ลายเซ็นอนุญาต ต้องลงลายเซ็น 2 ซึ่งเหมือนกับหน้า 1 สำหรับข้อมูลสำหรับสินค้าหัตถกรรม ผมส่งให้คุณตามที่แนบไฟล์ #3(I'll update barcode to you by tomorrow) คุณจะพิมพ์ออกมาสิ่งนี้หรือสิ่งฉลากและป้ายที่ผลิตภัณฑ์ก่อนส่ง CFRสามารถคุณกรุณากรอกข้อมูล ลายเซ็นอนุญาตที่แนบไฟล์ #1 และ #2 ต้องการเพื่อยืนยัน ฉันกลับวันนี้ ผลิตภัณฑ์ข้อมูล + เครื่องอ่านบาร์โค้ด คุณมีต้องหลังจากที่คุณดูตัวอย่างตามที่แนบไฟล์ #3กรุณาแจ้งให้เราทราบโดยเร็วหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะขอให้การสนับสนุนของคุณไปที่:
1 # 1 แนบไฟล์: จำเป็นต้องกรอกชื่อผู้จัดจำหน่ายและรายละเอียดที่ซึ่งพวกเขาได้ข้อมูลเช่นเดียวกันกับที่ 2 แนบไฟล์
2 # 2 แนบไฟล์: จำเป็นต้อง => หน้า 1 ; แก้ไขเมืองและรัฐจาก "โฮจิมิน" กับ "THAIBIN" (คุณกรุณาจะยืนยันว่าเป็นที่หนึ่งที่หนึ่งที่เหมาะสมจะต้องมีการใช้ชื่อเดียวกันเป็นหน้า 2?)
=> หน้า 2; ลายเซ็นอนุญาตจะต้องลงนาม 2 ลายเซ็นซึ่งเช่นเดียวกับหน้า 1 สำหรับข้อมูลสำหรับผลิตภัณฑ์หัตถกรรมของฉันส่งให้คุณเป็นแนบไฟล์ # 3 (ฉันจะปรับปรุงบาร์โค้ดให้กับคุณโดยในวันพรุ่งนี้) คุณจะพิมพ์ออกมา thes ป้ายและป้าย ที่ผลิตภัณฑ์ก่อนที่จะส่งมอบให้กับ CFR? คุณอาจจะ pls กรอกอนุมัติลงนามที่แนบไฟล์ # 1 และ # 2 ต้องยืนยันฉันกลับมาในวันนี้หรือไม่ข้อมูลผลิตภัณฑ์ + บาร์โค้ดคุณจะต้องใด ๆ จำเป็นต้องหลังจากที่คุณเห็นตัวอย่างเป็นแนบ ยื่น # 3, กรุณาแจ้งให้เราทราบโดยเร็ว?