Alternative Forms The BDI has been

Alternative Forms The BDI has been translated into many languages, including French, Spanish (45; 52–54), German, Polish, Danish (4; 13, p154; 55, p127), Chinese (56; 57), Lebanese (58), and Turkish (59). A study that compared Chinese and English language versions for bilingual respondents obtained alpha values of 0.87 for the English and 0.85 for the Chinese versions; similar, two- factor structures were obtained for both versions (60, pp618–620).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบบฟอร์มอื่น BDI ได้รับการแปลเป็นภาษาต่าง ๆ รวมทั้งฝรั่งเศส สเปน (45, 52-54), เยอรมัน โปแลนด์ เดนมาร์ก (4; 13, p154; 55, p127), จีน (56, 57), เลบานอน (58), และตุรกี (59) การศึกษาที่เปรียบเทียบภาษาจีนและภาษาอังกฤษสำหรับผู้ตอบสอง รับ 0.87 ค่าอัลฟาสำหรับอังกฤษและ 0.85 สำหรับเวอร์ชันจีน โครงสร้างที่คล้ายกัน ปัจจัยที่สองได้รับมาสำหรับทั้งสองรุ่น (60, pp618 – 620)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปแบบทางเลือกดัชนีค่าระวางเรือที่ได้รับการแปลเป็​​นหลายภาษารวมทั้งฝรั่งเศส, สเปน (45; 52-54), เยอรมัน, โปแลนด์, เดนมาร์ก (4; 13 p154; 55, หน้า 127), จีน (56; 57) เลบานอน (58 ) และตุรกี (59) การศึกษาว่าเมื่อเทียบจีนและภาษาอังกฤษรุ่นภาษาสำหรับผู้ตอบแบบสอบถามสองภาษาที่ได้รับค่าอัลฟาของ 0.87 สำหรับภาษาอังกฤษและ 0.85 สำหรับรุ่นจีน; ที่คล้ายกันโครงสร้างปัจจัยที่สองที่ได้รับสำหรับทั้งสองรุ่น (60, pp618-620)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แบบฟอร์มทางเลือกตลาดได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ มากมาย รวมถึงฝรั่งเศส สเปน ( 45 ; 52 ( 54 ) , เยอรมัน , โปแลนด์ , เดนมาร์ก ( 4 ; 13 , p154 ; 55 p127 ) , จีน ( 56 ; 57 ) , เลบานอน ( 58 ) และตุรกี ( 59 ) การศึกษาที่เทียบภาษาจีนและภาษาอังกฤษสำหรับคนรุ่นสองภาษาได้ค่า 0.87 อัลฟาสำหรับภาษาอังกฤษและ 0.85 สำหรับเวอร์ชันจีน เหมือนกันสอง - ปัจจัยโครงสร้างได้ทั้งรุ่น ( 60 , pp618 ( 620 )