Lucaris and the World of Japanese "

Lucaris and the World of Japanese "Rice wine"
Details : Like sushi, Sake is an integral part of Japanese cuisine that many people have a superficial understanding of. LUCARIS took this opportunity to collaborate and explore the world of Sake in 2-day exclusive event with SCS Trading, the major Japanese Sake importer. This was the first time that Sake would be served in LUCARIS crystal glass on 5-star hotel setting.

All Sake brewers and VIP guests from both SCS Trading and Shintaro – Four Seasons Hotel Bangkok were gathered on “Sake Dinner”(25th Oct 2013) to enjoy an exclusive experience with Chef Sawada’s special seven-course menu pairing with premium Sake in LUCARIS Tokyo Temptation collection. All guests also had a chance to taste Sake professionally in “Sake Seminar by Ms. Atsuko Radcliffe” (26th Oct 2013).

The result was impressive. Like Kaoru Izuh, The Winner of the Kikisake-shi World Championship once said, “To fully appreciate the brew’s bouquet and range of flavors, I recommend using a wine glass, rather than the small cups commonly used to serve Sake in Japan”. Joining this exclusive event helped us discover that Japanese Sake and LUCARIS wine glass were drift compatibly.

Stay tuned for more fabulous event update by LUCARIS.

Until then please visit www.lucariscrystal.com and like us on Facebook at https://www.facebook.com/lucarisCrystal

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Lucaris และในโลกของญี่ปุ่น "เหล้า"รายละเอียด: เช่นซูชิ สาเกเป็นส่วนหนึ่งของอาหารญี่ปุ่นที่หลายคนมีความเข้าใจเพียงผิวเผิน LUCARIS ได้โอกาสที่จะทำงานร่วมกัน และสำรวจโลกของสาเกในเหตุการณ์พิเศษ 2 วันกับ SCS สาเกญี่ปุ่นผู้นำเข้ารายใหญ่ นี้เป็นครั้งแรกที่สาเกจะเสิร์ฟในแก้วคริสตัล LUCARIS บนโรงแรม 5 ดาวเครื่องดื่มทั้งหมดและแขกวีไอพีจาก SCS เทรดและยอม – โรงแรมโฟร์ซีซั่นกรุงเทพชุมนุม "สาเกเย็น" (25 2013 ต.ค.) เพลิดเพลินไปกับประสบการณ์สุดพิเศษกับเชฟตำแหน่งพิเศษเจ็ดคอร์สจับคู่กับพรีเมี่ยมเหล้าในคอลเลกชัน LUCARIS โตเกียวล่อ ทุกท่านได้มีโอกาสลิ้มรสสุราอย่างมืออาชีพใน "สาเกสัมมนาโดยนางสาวอัตสึโกะแรดคลิฟฟ์" (26 2556 ต.ค.)ผลที่ได้น่าประทับใจ เช่นคา Izuh ผู้ชนะเดอะแชมป์โลก Kikisake ซะเคยกล่าวไว้ว่า การชื่นชมของ brew ช่อและหลากหลายรสชาติ ขออภัยใช้แก้วไวน์ มากกว่าถ้วยเล็ก ๆ ที่ใช้เสิร์ฟสาเกในญี่ปุ่น" เข้าร่วมกิจกรรมพิเศษนี้ช่วยให้เราค้นพบว่า แก้ว LUCARIS ไวน์และสาเกญี่ปุ่นได้ดริฟท์เข้ากันได้ติดตามความคืบหน้าเพิ่มเติมสำหรับเหตุการณ์ที่ยอดเยี่ยม โดย LUCARISจนแล้วโปรดเยี่ยมชม www.lucariscrystal.com และชอบเราบน Facebook ที่ https://www.facebook.com/lucarisCrystal

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Lucaris และโลกของญี่ปุ่น "ไวน์ข้าว"
รายละเอียด: ชอบซูชิสาเกเป็นส่วนหนึ่งของอาหารญี่ปุ่นที่หลาย ๆ คนมีความเข้าใจตื้น ๆ ของ LUCARIS ได้ใช้โอกาสนี้ในการทำงานร่วมกันและสำรวจโลกของสาเกในกรณีพิเศษ 2 วันกับ SCS เทรดดิ้งผู้นำเข้าสำคัญสาเกญี่ปุ่น นี่เป็นครั้งแรกสาเกที่จะเสิร์ฟในแก้วคริสตัล LUCARIS กับการตั้งค่าโรงแรมระดับ 5 ดาว

ทั้งหมดผู้ผลิตเบียร์สาเกและแขกวีไอพีจากทั้ง SCS เทรดดิ้งและชินทาโร่ - โรงแรมโฟร์ซีซั่นกรุงเทพฯมารวมตัวกันที่ "สาเกดินเนอร์" (25 ตุลาคม 2013) เพลิดเพลินไปกับประสบการณ์พิเศษกับเมนูเจ็ดหลักสูตรพิเศษจับคู่เชฟ Sawada กับสาเกพรีเมี่ยมใน LUCARIS โตเกียวล่อ ชุด แขกทุกท่านยังมีโอกาสที่จะได้ลิ้มรสสาเกอย่างมืออาชีพใน "สัมมนาสาเกโดยนางสาว Atsuko คลิฟ" (26 ตุลาคม 2013)

ผลที่ได้เป็นที่น่าประทับใจ เช่นเดียวกับคาโอรุ Izuh ผู้ที่ชนะในการแข่งขันชิงแชมป์โลก Kikisake-Shi เคยกล่าวว่า "อย่างเต็มที่ขอบคุณช่อชงและหลากหลายของรสชาติผมขอแนะนำให้ใช้แก้วไวน์มากกว่าถ้วยขนาดเล็กที่ใช้กันทั่วไปในการให้บริการสาเกในญี่ปุ่น" เข้าร่วมจัดกิจกรรมพิเศษนี้ช่วยให้เราค้นพบว่าสาเกญี่ปุ่นและแก้วไวน์ LUCARIS ถูกลอยเข้ากันได้

คอยติดตามการปรับปรุงเหตุการณ์ที่เหลือเชื่อมากขึ้นโดย LUCARIS

จนแล้วกรุณาเยี่ยมชม www.lucariscrystal.com และชอบเราบน Facebook ที่ https://www.facebook.com/lucarisCrystal

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลูคาริส และโลกของญี่ปุ่น " ไวน์ "รายละเอียด : ชอบซูชิ สาเกเป็นส่วนหนึ่งของอาหารญี่ปุ่น ที่หลายคนมีความเข้าใจเพียงผิวเผิน . ลูคาริสได้โอกาสที่จะร่วมมือและสำรวจโลกของผลประโยชน์ในกิจกรรมกิจกรรมพิเศษกับการซื้อขาย SCS , สาขานำเข้าสาเกญี่ปุ่น นี้เป็นครั้งแรกที่ประโยชน์จะเสิร์ฟในแก้วคริสตัลการลูคาริสโรงแรม 5 ดาวบนทุกตัวที่มี แขก VIP จากทั้งผ่านการค้าและชินทาโร่ โรงแรมโฟร์ซีซั่นส์ กรุงเทพฯ – ชุมนุม " สาเกเย็น " ( 25 ต.ค. 2013 ) เพลิดเพลินไปกับประสบการณ์พิเศษกับเชฟซาวาดะ พิเศษ 7 เมนูเข้าคู่กับพรีเมี่ยมในโตเกียวเพื่อล่อลูคาริสคอลเลกชัน แขกยังได้มีโอกาสลิ้มรสสาเก อย่างมืออาชีพ ในการสัมมนาได้ประโยชน์โดยคุณอัตสึโกะ แรดคลิฟฟ์ " ( 26 ต.ค. 2556 )ผลที่ได้น่าประทับใจ ชอบคาโอรุ izuh , ผู้ชนะของ kikisake ชิงแชมป์โลกซือเคยกล่าวไว้ว่า " ต้องชื่นชมช่อกำลังตั้งเค้า และรสชาติ ผมแนะนำให้ใช้แก้วไวน์มากกว่าถ้วยเล็กที่ใช้กันทั่วไปเพื่อใช้ประโยชน์ในญี่ปุ่น " เข้าร่วมกิจกรรมพิเศษนี้ช่วยให้เราค้นพบว่า สาเกญี่ปุ่น และลูคาริสแก้วไวน์ถูกลอยถูกชะตา .คอยติดตามการปรับปรุงเพิ่มเติมเหตุการณ์เหลือเชื่อโดยลูคาริส .จนกว่าจะถึงตอนนั้น กรุณาเยี่ยมชม www.lucariscrystal.com และชอบเราใน Facebook ที่ https://www.facebook.com/lucariscrystal