Activists say hundreds were killed

Activists say hundreds were killed in Wednesday's attack on the Ghouta area of Damascus.
The Syrian government has described the allegations of chemical weapons' use as "illogical and fabricated". The Syrian army said opposition forces had made up the claims to divert attention from their recent huge losses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เห้นบอกว่าหลายร้อยคนถูกฆ่าตายในการโจมตีพุธบนพื้นที่ Ghouta ดามัสกัส.
รัฐบาลซีเรียได้อธิบายข้อกล่าวหาของการใช้อาวุธเคมี 'ว่า "ไร้เหตุผลและประดิษฐ์" กองทัพซีเรียกล่าวว่ากองกำลังฝ่ายค้านได้เรียกร้องที่จะเบี่ยงเบนความสนใจจากการสูญเสียของพวกเขาเมื่อเร็ว ๆ นี้อย่างมาก.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักเคลื่อนไหวว่า ร้อยถูกสังหารโจมตีพุธบริเวณ Ghouta ของดามัสกัส
รัฐบาลซีเรียได้อธิบายข้อกล่าวหาการใช้อาวุธเคมี "ไม่สมเหตุผล และประดิษฐ์" กองทัพซีเรียกล่าวว่า กองกำลังฝ่ายตรงข้ามมีค่าเรียกร้องให้สำราญความสนใจจากความสูญเสียอย่างล่าสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักเคลื่อนไหวกล่าวว่าหลายร้อยคนถูกฆ่าตายในการโจมตีเมื่อวันพุธในบริเวณพื้นที่ Ghouta เป็นสแน็คบาร์ที่เมืองดามัสกัส.
ของรัฐบาลซีเรียที่ได้อธิบายไว้กรณีข้อกล่าวหาของใช้ของอาวุธเคมีเป็น"ปราศจากเหตุผลและสร้างขึ้นมา" กองทัพซีเรียที่กล่าวว่ากองกำลังฝ่ายตรงข้ามมีการกล่าวอ้างที่ทำขึ้นเพื่อโอนสาย( Divert )ให้ความสนใจจากความเสียหายขนาดใหญ่เมื่อไม่นานมานี้.