Economic troubles and overreliance

Economic troubles and overreliance on slave labor

Even as Rome was under attack from outside forces, it was also crumbling from within thanks to a severe financial crisis. Constant wars and overspending had significantly lightened imperial coffers, and oppressive taxation and inflation had widened the gap between rich and poor. In the hope of avoiding the taxman, many members of the wealthy classes had even fled to the countryside and set up independent fiefdoms. At the same time, the empire was rocked by a labor deficit. Rome’s economy depended on slaves to till its fields and work as craftsmen, and its military might had traditionally provided a fresh influx of conquered peoples to put to work. But when expansion ground to a halt in the second century, Rome’s supply of slaves and other war treasures began to dry up. A further blow came in the fifth century, when the Vandals claimed North Africa and began disrupting the empire’s trade by prowling the Mediterranean as pirates. With its economy faltering and its commercial and agricultural production in decline, the Empire began to lose its grip on Europe.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหาทางเศรษฐกิจและ overreliance บนแรงงานทาสแม้เป็นโรมถูกโจมตีจากกองกำลังนอก มันก็ยังบี้จากภายในจากวิกฤตเศรษฐกิจรุนแรง สงครามอย่างต่อเนื่องและการใช้จ่ายเกินตัวได้มากส่องแสงเงินกองทุนที่อิมพีเรียล และกดขี่ภาษีและอัตราเงินเฟ้อได้ถึงเวลาช่องว่างระหว่างคนรวยและคนจน ในความหวังของการหลีกเลี่ยงการ taxman สมาชิกหลายคนของชั้นเรียนร่ำรวยได้แม้หนีไปชนบท และตั้งค่าอิสระ fiefdoms ในเวลาเดียวกัน จักรวรรดิถูกโยก โดยการขาดดุลของแรงงาน เศรษฐกิจของกรุงโรมขึ้นกับบนทาสไปจนถึงต่าง ๆ และทำงานเป็นช่างฝีมือ และทางทหารอาจมีประเพณีให้ไหลเข้าสดของประชาชนเอาชนะเพื่อให้ได้ แต่เมื่อขยายพื้นดินต้องหยุดชะงักในศตวรรษที่สอง อุปทานของกรุงโรมของทาสและสมบัติอื่น ๆ สงครามเริ่มแห้ง ชกต่อมาในศตวรรษห้า เมื่อแวนดัลในแอฟริกาเหนืออ้าง และเริ่มรบกวนการค้าของจักรวรรดิ โดย prowling เมดิเตอร์เรเนียนเป็นโจรสลัด Faltering ของเศรษฐกิจและการผลิตเชิงพาณิชย์ และเกษตรลดลง อาณาจักรเริ่มสูญเสียการยึดเกาะถนนในยุโรป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหาเศรษฐกิจและ overreliance แรงงานทาส

แม้ในขณะที่กรุงโรมเป็นภายใต้การโจมตีจากกองกำลังนอกมันก็บี้จากภายในขอบคุณไปสู่วิกฤตทางการเงินอย่างรุนแรง สงครามอย่างต่อเนื่องและฟุ้งเฟ้อได้ลดหย่อนเงินกองทุนอย่างมีนัยสำคัญของจักรพรรดิและภาษีอากรที่กดขี่และอัตราเงินเฟ้อได้กว้างช่องว่างระหว่างคนรวยและคนจน ในความหวังของการหลีกเลี่ยง taxman ที่สมาชิกหลายคนของชั้นเรียนที่ร่ำรวยได้หนีไปแม้เพื่อชนบทและการตั้งค่า fiefdoms อิสระ ในขณะเดียวกันเอ็มไพร์ที่ถูกโยกจากการขาดดุลแรงงาน เศรษฐกิจของกรุงโรมขึ้นอยู่กับทาสจนถึงเขตและทำงานเป็นช่างฝีมือของตนและทหารของตนอาจได้ให้ประเพณีไหลบ่าเข้ามาใหม่ของประชาชนเสียทีที่จะใส่ไปทำงาน แต่เมื่อการขยายตัวพื้นดินต้องหยุดชะงักในศตวรรษที่สองและอุปทานของกรุงโรมของพวกทาสและสมบัติสงครามอื่น ๆ เริ่มที่จะแห้งขึ้น ระเบิดต่อมาในศตวรรษที่สิบห้าเมื่อป่าเถื่อนอ้างแอฟริกาเหนือและเริ่มกระทบกับการค้าของจักรวรรดิโดยด้อม ๆ มอง ๆ ทะเลเมดิเตอร์เรเนียนเป็นโจรสลัด ด้วยความไม่เที่ยงเศรษฐกิจของประเทศและการผลิตการค้าและการเกษตรในการปฏิเสธจักรวรรดิเริ่มสูญเสียการยึดเกาะของตนในยุโรป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัญหาเศรษฐกิจและ overreliance แรงงานทาสแม้กรุงโรมอยู่ภายใต้การโจมตีจากกองกำลังภายนอก นอกจากนี้ยังละลาย จากภายในด้วยรุนแรงกว่าวิกฤตการณ์ทางการเงิน . สงครามและมีความคงที่การลดหย่อน อิมพีเรียล เงินกองทุน และภาษีอากรกดขี่และอัตราเงินเฟ้อได้กว้างขึ้นช่องว่างระหว่างคนรวยและคนจน ในความหวังของการหลีกเลี่ยงแล้ว สมาชิกหลายคนของชนชั้นร่ำรวยก็หนีไปอยู่ต่างจังหวัด และตั้ง fiefdoms อิสระ ในเวลาเดียวกัน , จักรวรรดิถูกโยกโดยแรงงานที่ติดลบ เศรษฐกิจของกรุงโรมขึ้นอยู่กับทาสจนงานสาขาและเป็นช่างฝีมือ และทหารของตนอาจจะมีผ้าให้ไหลสดเอาชนะประชาชนที่จะใส่ไปทำงาน แต่เมื่อขยายพื้นเพื่อหยุดในศตวรรษที่สองของโรม อุปทานของทาสและสมบัติสงครามอื่นเริ่มแห้งแล้ว ระเบิดเพิ่มเติมเข้ามาในศตวรรษที่ 5 เมื่อไปอ้างว่าแอฟริกาเหนือและเริ่มกระทบการค้าของจักรวรรดิโดย prowling ทะเลเมดิเตอร์เรเนียนเป็นโจรสลัด กับเศรษฐกิจของความไม่เที่ยง และการผลิตเชิงพาณิชย์ และเกษตรลดลง อาณาจักรนี้เริ่มที่จะสูญเสียมือในยุโรป