There were 565 events (progression

There were 565 events (progression or death) for the primary analysis, with 297 occurring in group 1 and 268 in group 2. The median follow-up time for progression-free survival among the 129 patients without an event was 35 months (range, 3 to 78) as of September 29, 2011. Data for 101 of the 694 patients (14.6%) were censored before the end of the 4-year follow-up period, primarily owing to the fact that, with a 28-month interval between the closure of data accrual and the final analysis, complete follow-up data on patients enrolled at the end of the trial would not have been available for the final analysis. The median progressionfree survival was 13.5 months (95% confidence interval [CI], 12.1 to 15.1) in the group that received anastrozole alone and 15.0 months (95% CI, 13.2 to 18.4) in the group that received the combination therapy (Fig. 2). The study objective, showing a significant improvement in the primary end point of progression-free survival with the combination therapy, was met (P = 0.007 with the use of a two-sided stratified log-rank test). Generally, the superiority of the combination therapy over anastrozole alone with respect to progressionfree survival emerged over time: at 1 year, the rate of progression-free survival was 57% with combination therapy and 56% with anastrozole alone; at 2 years, the corresponding rates were 35% and 28%, and at 3 years, the rates were 25% and 16% (Fig. 2). The hazard ratio for progression or death with the combination therapy was 0.80 (95% CI, 0.68 to 0.94), as calculated by means of a stratified Cox regression analysis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีเหตุการณ์ 565 (ความก้าวหน้าหรือความตาย) สำหรับการวิเคราะห์หลัก กับ 297 ที่เกิดขึ้นในกลุ่ม 1 และ 268 ในกลุ่ม 2 เวลาติดตามมัธยฐานสำหรับฟรีความก้าวหน้าการอยู่รอดในหมู่ผู้ป่วย 129 ไม่มีเหตุการณ์ถูก 35 เดือน (ช่วง 3 78) ณวันที่ 29 กันยายน 2554 ข้อมูลสำหรับ 101 ผู้ป่วย 694 (14.6%) ถูกเซ็นเซอร์ก่อนสิ้นสุดระยะเวลา 4 ปีติดตามผล เป็นหลักเพราะว่า ด้วยช่วงเดือน 28 ระหว่างการปิดการรับรู้ข้อมูลและการวิเคราะห์ขั้นสุดท้าย สมบูรณ์ติดตามข้อมูลผู้ป่วยลงทะเบียนไว้เมื่อสิ้นสุดการทดลองใช้จะไม่ได้รับสำหรับการวิเคราะห์ขั้นสุดท้าย ค่าเฉลี่ย progressionfree อยู่รอดได้ 13.5 เดือน (95% ช่วงความเชื่อมั่น [CI], 12.1 15.1) ในกลุ่มที่ได้รับ anastrozole เพียงอย่างเดียวและเดือน 15.0 (95% CI, 13.2 18.4) ในกลุ่มที่ได้รับการรักษารวมกัน (2 รูป) บรรลุวัตถุประสงค์การศึกษา แสดงเป็นจุดสิ้นสุดหลักรอดก้าวหน้าฟรีกับบำบัดผสม (P = 0.007 ใช้แบบสอง stratified ทดสอบอันดับที่บันทึก) โดยทั่วไป ที่เหนือกว่าของบำบัดรวมกันกว่า anastrozole เดียวเกี่ยวกับ progressionfree รอดเกิดช่วงเวลา: 1 ปี อัตราการอยู่รอดที่ก้าวหน้าเป็นชุดบำบัด 57% และ 56% กับ anastrozole คนเดียว 2 ปี อัตราสอดคล้องกันถูก 35% และ 28% และใน 3 ปี ราคาถูก 25% และ 16% (2 รูป) อัตราอันตรายสำหรับความก้าวหน้าหรือความตายกับการบำบัดรวมเป็น 0.80 (95% CI, 0.68 0.94), คำนวณโดยใช้วิธีการวิเคราะห์การถดถอยของ Cox stratified

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีเหตุการณ์ 565 (ความคืบหน้าหรือเสียชีวิต) มีการวิเคราะห์หลัก 297 ที่เกิดขึ้นในกลุ่มที่ 1 และ 268 ในกลุ่ม 2. แบ่งเวลาติดตามเพื่อความอยู่รอดความก้าวหน้าฟรีในหมู่ผู้ป่วย 129 เหตุการณ์โดยไม่ต้องได้รับการ 35 เดือน (ช่วง 3-78) ณ วันที่ 29 กันยายน 2011 ข้อมูลสำหรับ 101 ของผู้ป่วย 694 (14.6%) ได้รับการตรวจสอบก่อนที่จะสิ้นสุดระยะเวลาการติดตาม 4 ปีส่วนใหญ่เนื่องจากความจริงที่ว่ามีช่วงเวลา 28 เดือน ระหว่างการปิดคงค้างข้อมูลและการวิเคราะห์ขั้นสุดท้ายที่สมบูรณ์ข้อมูลติดตามผู้ป่วยที่ลงทะเบียนเรียนในตอนท้ายของการพิจารณาคดีจะไม่ได้รับการบริการสำหรับการวิเคราะห์ขั้นสุดท้าย การอยู่รอด progressionfree แบ่งเป็น 13.5 เดือน (95% ช่วงความเชื่อมั่น [CI], 12.1-15.1) ในกลุ่มที่ได้รับ Anastrozole คนเดียวและ 15.0 เดือน (95% CI, 13.2-18.4) ในกลุ่มที่ได้รับการรักษาด้วยการรวมกัน (รูปที่ 2) วัตถุประสงค์การศึกษาแสดงให้เห็นถึงการปรับปรุงที่สำคัญในจุดสิ้นสุดหลักของ progression-free survival กับการรักษาด้วยการรวมกันก็พบ (p = 0.007 มีการใช้สองด้านการทดสอบแบ่งชั้นการเข้าสู่ระบบการจัดอันดับ) โดยทั่วไปความเหนือกว่าของการรักษาด้วยการรวมกันมากกว่า Anastrozole คนเดียวด้วยความเคารพต่อความอยู่รอด progressionfree โผล่ออกมาในช่วงเวลา: 1 ปีอัตราการรอดชีวิตเป็น 57% กับการรักษาด้วยการรวมกันและ 56% มี Anastrozole คนเดียว; 2 ปีที่ผ่านมาอัตราที่สอดคล้องกันเป็น 35% และ 28% และใน 3 ปีที่อัตรา 25% และ 16% (รูปที่. 2) hazard ratio สำหรับการก้าวหน้าหรือการตายกับการรักษาด้วยการรวมกันเท่ากับ 0.80 (95% CI, 0.68-0.94) ตามที่คำนวณโดยใช้วิธีการวิเคราะห์การถดถอย Cox แซด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จำนวน 565 รายการ ( ความก้าวหน้าหรือความตาย ) สำหรับการวิเคราะห์หลัก กับ 297 ที่เกิดขึ้นในกลุ่ม 1 และ วิเคราะห์ในกลุ่มที่ 2 เวลาการติดตามที่มีการก้าวหน้าฟรีการอยู่รอดท่ามกลาง 129 ผู้ป่วยโดยไม่มีเหตุการณ์คือ 3 เดือน ( ช่วง 3 78 ) 29 กันยายน 2554 ข้อมูล 101 ของ 694 ราย ( ร้อยละ 14.6 ) เซ็นเซอร์ก่อนสิ้นระยะเวลาติดตามผล 4 หลักเนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่ามี 28 เดือน ช่วงเวลาระหว่างการรับรู้ข้อมูลและการวิเคราะห์ขั้นสุดท้าย การติดตามข้อมูลที่สมบูรณ์ของผู้ป่วยที่ลงทะเบียนเรียนในตอนท้ายของการพิจารณาคดีจะไม่ได้รับบริการสำหรับ การวิเคราะห์ขั้นสุดท้าย การอยู่รอด progressionfree ค่ามัธยฐานเป็น 13.5 เดือน ( ช่วงความเชื่อมั่น 95% [ CI ] 12.1 ( ) ในกลุ่มที่ได้รับ anastrozole คนเดียวและเป็นเดือน ( 95% CI , 13.2 ถึง 18.4 ) ในกลุ่มที่ได้รับการรักษาด้วย ( รูปที่ 2 ) การศึกษาแสดงให้เห็นการปรับปรุงที่สำคัญในหลักจุดสุดท้ายของความก้าวหน้าการอยู่รอดฟรีกับการรวมกันการรักษา ( p = 0.007 ได้ด้วยการใช้สองแบ่งเป็นล็อก Rank Test ) โดยทั่วไป ความเหนือกว่าของการรักษามากกว่า anastrozole คนเดียวด้วยความเคารพ progressionfree รอดออกมาตลอดเวลา : 1 ปี อัตราการก้าวหน้าอยู่รอดฟรีคือ 57% กับการรักษาด้วยการรวมกันและ 56% กับ anastrozole คนเดียว ใน 2 ปี อัตราที่สอดคล้องกันเป็น 35% และ 28% และเป็นเวลา 3 ปี อัตรา 25% และ 16% ( รูปที่ 2 ) อัตราส่วนวิเคราะห์ความก้าวหน้าหรือความตายกับการรวมกันของการบำบัด คือ 0.80 ( 95% CI , 0.68 0.94 ) ที่คำนวณโดยวิธีการของค็อกซ์และการวิเคราะห์ถดถอยพหุคูณ