As part of an ICBG (International C

As part of an ICBG (International Cooperative Biodiversity Groups) project that aims to identify anti-HIV agents from the plants of Vietnam and Laos,13 Vitex leptobotrys H. Hallier (Lamiaceae) was selected for further bioassay-directed fractionation based on positive results in preliminary screening.
Although steroids, chalcones, and an amine were isolated from this plant species,14−16 no prior antiviral pharmacological report on this plant was recorded.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นส่วนหนึ่งของโครงการ ICBG (นานาสหกรณ์กลุ่มความหลากหลายทางชีวภาพ) ที่มีวัตถุประสงค์เพื่อระบุตัวแทนต่อต้านเอชไอวีจากพืชของเวียดนามและลาว 13 ไม้ leptobotrys H. Hallier (วงศ์กะเพรา) ถูกเลือกสำหรับเพิ่มเติมตรง bioassay แยกส่วนตามผลบวกในการคัดกรองเบื้องต้น.
แม้ว่าสเตอรอยด์ chalcones และ amine ถูกแยกจากสายพันธุ์นี้พืช14−16 บันทึกรายงานต้านไวรัส pharmacological ไม่ทราบเกี่ยวกับพืชนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นส่วนหนึ่งของโครงการ ICBG (International สหกรณ์กลุ่มความหลากหลายทางชีวภาพ) ที่มีวัตถุประสงค์เพื่อระบุสารต้านเอชไอวีจากพืชของเวียดนามและลาว 13 Vitex leptobotrys เอช Hallier (กะเพรา) ได้รับเลือกให้ไปแยกชีวภาพกำกับขึ้นอยู่กับผลในเชิงบวกใน การตรวจคัดกรองเบื้องต้น
แม้ว่าเตียรอยด์ chalcones และเอมีนที่แยกได้จากพืชชนิดนี้ ,14-16 ไม่มีรายงานยาต้านไวรัสก่อนที่โรงงานแห่งนี้ได้รับการบันทึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นส่วนหนึ่งของการ icbg ( กลุ่มความหลากหลายทางชีวภาพแบบนานาชาติ ) โครงการที่มีวัตถุประสงค์เพื่อระบุป้องกันเอชไอวี ตัวแทนจากโรงงานในเวียดนาม และลาว ที่ 13 ( Lamiaceae ) hallier ไวเท็กซ์ leptobotrys . ได้รับเลือกให้ทดสอบเพิ่มเติมกำกับ ( ขึ้นอยู่กับผลในเชิงบวกในการคัดกรองเบื้องต้น
ถึงแม้ว่าโค chalcones และ amine ที่แยกได้จากพืชนี้ ชนิด14 − 16 ก่อนไม่มีไวรัส ยารายงานโรงงานนี้จะถูกบันทึก