The Hellfire Pass Memorial Museum i

The Hellfire Pass Memorial Museum in Kanchanaburi has been named as the Top Museum in Thailand and the Fifth Top Museum in Asia in listings compiled by TripAdvisor, one of the world’s leading travel websites. Announcing the results of its Travellers’ Choice awards for museums around the globe, TripAdvisor said on its website, “The Hellfire Pass Memorial Museum is a MUST for anyone visiting the Kanchanaburi area to pursue their interest in the history of the Burma-Siam Death Railway in World War II.” Barbara Messing, Chief Marketing Officer for TripAdvisor, was quoted as saying, “Some of the world’s most significant cultural institutions are represented within the Travellers’ Choice Museums thanks to the feedback shared by millions of travellers around the world. Featuring some of the world’s finest art, scientific discoveries and historical events, these world-class attractions offer both educational and enriching experiences.” The rankings included the top 25 museums in the world along with dedicated lists for Asia, Canada, Europe, South America, South Pacific, the U.K., and the U.S. Award winners were determined using an algorithm that took into account the quantity and quality of reviews for museums worldwide, gathered over a 12-month period. - See more at: http://www.tatnews.org/hellfire-pass-museum-in-kanchanaburi-named-top-museum-in-thailand-by-tripadvisor/#sthash.rROp0kIS.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการตั้งชื่อช่องเขาขาดพิพิธภัณฑ์ในกาญจนบุรีเป็นพิพิธภัณฑ์ด้านในประเทศไทยและพิพิธภัณฑ์ด้านบนห้าในเอเชียในรายการเรียบเรียง โดย TripAdvisor หนึ่งในชั้นนำของโลกเดินทางเว็บไซต์ ประกาศผลของทางเลือกของนักท่องเที่ยวเป็นรางวัลสำหรับพิพิธภัณฑ์ทั่วโลก TripAdvisor กล่าวว่า เว็บไซต์ของ "พิพิธภัณฑ์ช่องเขาขาดจะต้องการเข้าชมบริเวณกาญจนบุรีไล่ผู้สนใจประวัติศาสตร์ทางรถไฟสายมรณะไทยพม่าในสงครามโลกครั้งที่สอง" เสนอราคาบาร์บาร่า Messing ประธานเจ้าหน้าที่การตลาดใน TripAdvisor คำพูด "ของสถาบันทางวัฒนธรรมที่สำคัญของโลกจะแสดงภายในพิพิธภัณฑ์ทางเลือกของนักท่องเที่ยวขอขอบคุณคำติชมร่วมล้านของนักเดินทางทั่วโลก แห่งโลกศิลปะที่ดีที่สุด ค้นพบทางวิทยาศาสตร์ และเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์ สถานที่ท่องเที่ยวระดับโลกเหล่านี้นำเสนอประสบการณ์การเรียนรู้ และทำ" จัดอันดับรวมนี่ 25 ที่สุดในโลกพร้อมกับรายการที่เฉพาะสำหรับเอเชีย แคนาดา ยุโรป อเมริกาใต้ แปซิฟิกใต้ สหราชอาณาจักร และสหรัฐอเมริการางวัลชนะถูกกำหนดโดยใช้ขั้นตอนวิธีที่เอาเข้าบัญชีปริมาณและคุณภาพของรีวิวจากทั่วโลก ชมพิพิธภัณฑ์รวบรวมระยะเวลา 12 เดือน -ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.tatnews.org/hellfire-pass-museum-in-kanchanaburi-named-top-museum-in-thailand-by-tripadvisor/#sthash.rROp0kIS.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์สถานช่องเขาขาดในจังหวัดกาญจนบุรีได้รับการเสนอชื่อเป็นพิพิธภัณฑ์ที่ดีที่สุดในประเทศไทยและพิพิธภัณฑ์ยอดนิยมในเอเชียที่ห้าในรายการที่รวบรวมโดย TripAdvisor ซึ่งเป็นหนึ่งในเว็บไซต์การท่องเที่ยวชั้นนำของโลก ประกาศผลรางวัลทางเลือกของนักเดินทางสำหรับพิพิธภัณฑ์ทั่วโลก TripAdvisor กล่าวว่าในเว็บไซต์ของ "ช่องเขาขาดพิพิธภัณฑ์อนุสรณ์เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับทุกคนที่เข้ามาเยี่ยมชมพื้นที่กาญจนบุรีที่จะไล่ตามความสนใจของพวกเขาในประวัติศาสตร์ของสยามประเทศพม่าทางรถไฟสายมรณะ ในสงครามโลกครั้งที่สอง. "บาร์บาร่ายุ่งประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการตลาดสำหรับ TripAdvisor ถูกยกมาเป็นว่า" บางส่วนของสถ​​าบันทางวัฒนธรรมที่สำคัญที่สุดของโลกที่จะแสดงภายในพิพิธภัณฑ์ Travellers 'Choice ขอบคุณความคิดเห็นร่วมกันโดยล้านของนักเดินทางทั่วโลก เนื้อเรื่องบางส่วนของงานศิลปะที่ดีที่สุดของโลกที่ค้นพบทางวิทยาศาสตร์และเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์เหล่านี้สถานที่ท่องเที่ยวระดับโลกที่มีทั้งประสบการณ์การศึกษาและสมบูรณ์. "การจัดอันดับรวม 25 พิพิธภัณฑ์ในโลกพร้อมกับรายชื่อเฉพาะสำหรับเอเชีย, แคนาดา, ยุโรปอเมริกาใต้ เซาท์แปซิฟิกสหราชอาณาจักรและผู้ชนะรางวัลสหรัฐได้รับการพิจารณาโดยใช้อัลกอริทึมที่เอาเข้าบัญชีปริมาณและคุณภาพของการแสดงความคิดเห็นสำหรับพิพิธภัณฑ์ทั่วโลกมารวมตัวกันในช่วงระยะเวลา 12 เดือน - ดูเพิ่มเติมได้ที่:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พิพิธภัณฑสถานแห่งความทรงจำช่องเขาขาดกาญจนบุรีได้รับชื่อว่าเป็นสุดยอดพิพิธภัณฑ์ในประเทศไทยและห้าด้านบนพิพิธภัณฑ์ในเอเชียในรายการที่รวบรวมโดย TripAdvisor หนึ่งในชั้นนำของโลกเว็บไซต์ท่องเที่ยว . ประกาศผลรางวัลทางเลือกของการเดินทางสำหรับพิพิธภัณฑ์ทั่วโลก , TripAdvisor กล่าวว่าในเว็บไซต์ของ" ความทรงจำช่องเขาขาดพิพิธภัณฑ์เป็นต้องสำหรับทุกคนที่เยี่ยมชมพื้นที่กาญจนบุรีที่จะไล่ตามความสนใจในประวัติศาสตร์ของสยามประเทศพม่าทางรถไฟสายมรณะในสมัยสงครามโลกครั้งที่สอง บาร์บารา วุ่นวาย เจ้าหน้าที่การตลาดหัวหน้า tripadvisor , ถูกยกมาเป็นว่า" บางส่วนของสถาบันทางวัฒนธรรมที่สำคัญที่สุดของโลกจะแสดงภายในของนักท่องเที่ยวที่เลือกพิพิธภัณฑ์ ขอบคุณความคิดเห็นที่ใช้ร่วมกันโดยนับล้านของนักท่องเที่ยวทั่วโลก เนื้อเรื่องบางส่วนของงานศิลปะที่ดีที่สุดของโลก การค้นพบทางวิทยาศาสตร์ และเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ , สถานที่เหล่านี้ให้ประสบการณ์ระดับโลก ทั้งการศึกษาและสมบูรณ์ ." การจัดอันดับรวม 25 อันดับพิพิธภัณฑ์ในโลกพร้อมกับทุ่มเทรายการเอเชีย , แคนาดา , ยุโรป , อเมริกาใต้ , แปซิฟิก , ใต้ อังกฤษ และสหรัฐ ที่ได้รับรางวัลชนะเลิศได้แก่การพิจารณาขั้นตอนวิธีที่ได้เข้าสู่บัญชีปริมาณและคุณภาพของรีวิวสำหรับพิพิธภัณฑ์ทั่วโลก รวมตัวกันกว่าระยะเวลา 12 เดือน . ดูเพิ่มเติมที่ : http://www.tatnews .org / ไฟนรกพิพิธภัณฑ์ผ่านกาญจนบุรี ชื่อด้านบน พิพิธภัณฑ์ในประเทศไทยโดย TripAdvisor / # sthash.rrop0kis.dpuf