Some activities that request techni

Some activities that request technical assistance from UMN or Tufts need to be set together. Felicia (from Tufts) asked that 2 activities to set up be close to one-another, e.g. on the same week or back-to-back.
We can not set any activities the require experts to fly in here by August.
Steering Committee Meeting and One Health Forum may be organized in late August.
 Dr. Burachai talked about newsletters, mentioning that Ms. Tanaporn prepared a budget forecast for 2 newsletters next month. The content would be ready next week.
 Dr. Saengduen commented that for the minutes of Steering
- He must collaborate with Ms. Srivarintr to ensure the figure of how many projects were actually approved.
- Names of the organizational committees must be correct.
- Budget must be exactly specified

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางกิจกรรมที่ขอความช่วยเหลือทางเทคนิคจาก UMN ทัฟส์ต้องตั้งค่ากัน Felicia (จากทัฟส์) ถามว่า กิจกรรมที่ 2 การตั้งค่าได้ใกล้ กับคนอื่น เช่นสัปดาห์เดียว หรือกลับไปกลับ เราไม่สามารถตั้งค่ากิจกรรมใด ๆ ต้องใช้ผู้เชี่ยวชาญด้านการบินที่นี่เดือนสิงหาคมอาจจัดประชุมคณะกรรมการอำนวยการและเวทีสุขภาพหนึ่งในช่วงปลายเดือนสิงหาคมดร. Burachai พูดคุยเกี่ยวกับข่าว กล่าวถึงว่า คุณธนพนางสาวเตรียมงบประมาณการคาดการณ์สำหรับจดหมายข่าว 2 เดือนถัดไป เนื้อหาจะส่งสัปดาห์ถัดไป ดร. Saengduen ความเห็นที่นาทีของพวง-เขาต้องทำงานร่วมกับนางสาว Srivarintr ให้ตัวเลขของจำนวนโครงการที่อนุมัติจริง-ชื่อของคณะกรรมการองค์กรต้องถูกต้อง-งบประมาณต้องระบุว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กิจกรรมบางอย่างที่ขอความช่วยเหลือทางด้านเทคนิคจาก UMN หรือทัฟส์จะต้องมีการกำหนดร่วมกัน เฟลิเซีย (จากทัฟส์) ถามที่ 2 กิจกรรมการตั้งค่าจะใกล้เคียงกับอีกหนึ่งเช่นในสัปดาห์เดียวกันหรือสำรองไปกลับ.
เราไม่สามารถกำหนดกิจกรรมใด ๆ ที่จำเป็นต้องมีผู้เชี่ยวชาญด้านการบินในเดือนสิงหาคมที่นี่.
ประชุมคณะกรรมการ และ Forum สุขภาพหนึ่งอาจจะจัดในช่วงปลายเดือนสิงหาคม.
ดร.  Burachai พูดคุยเกี่ยวกับจดหมายข่าวการกล่าวขวัญว่านางสาวธนพรเตรียมงบประมาณการคาดการณ์สำหรับ 2 จดหมายข่าวในเดือนถัดไป เนื้อหาจะพร้อมในสัปดาห์หน้า.
ดร.  Saengduen ความเห็นว่ารายงานการประชุมพวงมาลัย
- เขาจะต้องทำงานร่วมกับนางสาว Srivarintr เพื่อให้แน่ใจว่าตัวเลขของจำนวนโครงการที่ได้รับการอนุมัติจริง.
- ชื่อของคณะกรรมการขององค์กรจะต้องถูกต้อง.
- งบประมาณจะต้องระบุว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กิจกรรมบางอย่างที่ร้องขอความช่วยเหลือด้านเทคนิคจากอืมหรือกระจุกต้องชุดด้วยกัน เฟลิเซีย ( จาก Tufts ) ถามว่ากิจกรรมการตั้งอยู่ใกล้กัน เช่น ในสัปดาห์เดียวกัน หรือชนกัน
เราไม่สามารถตั้งกิจกรรมใด ๆที่ต้องใช้ผู้เชี่ยวชาญที่จะบินมาสิงหาคมนี้ การประชุมคณะกรรมการและฟอรั่มสุขภาพ
หนึ่งอาจจะจัดในปลายเดือนสิงหาคม .
ดร.บุรชัย พูดถึงข่าว พูดถึงนั้น นางสาวธนพร เตรียมงบประมาณพยากรณ์สำหรับ 2 ข่าวในเดือนถัดไป เนื้อหาจะพร้อมในสัปดาห์หน้า
ดร. saengduen ให้ความเห็นว่าสำหรับนาทีของพวงมาลัย
- เขาต้องร่วมมือกับคุณเพื่อให้แน่ใจว่า srivarintr กี่โครงการจริง ๆอนุมัติ ชื่อของคณะกรรมการองค์การ
-
ต้องถูกต้อง- งบประมาณที่กำหนด
จะต้องตรง