We will finish order about the star

We will finish order about the start of October,but we will have two holiday, mid autumn day and 7days national holiday.
So, can we delivery around October 13?

I can make documents to you first recently.

BTW, this order will not full one 20' container, will you delivery by LCL? And pls supply me your related shipping forwarder . If have not, can I use our shipping forwarder here to charge this delivery?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราจะเสร็จสิ้นการสั่งเกี่ยวกับเริ่มต้นเดือนตุลาคม แต่เราจะมีวันหยุด กลางวันฤดูใบไม้ร่วงและวันหยุดแห่งชาติ 7 เดย์สอง ดังนั้น เราสามารถจัดส่งสินค้ารอบ 13 ตุลาคมทำเอกสารให้ก่อนเพิ่งBTW ใบสั่งนี้จะไม่เต็มตู้คอนเทนเนอร์ 20' การหนึ่ง จะจัดส่ง โดยโดยมิ และกรุณาใส่ผมของคุณบริการจัดส่งที่เกี่ยวข้อง ถ้าไม่มี ฉันสามารถใช้บริการของเราจัดที่นี่จะคิดค่าธรรมเนียมการจัดส่งนี้หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราจะเสร็จสิ้นการสั่งซื้อเกี่ยวกับจุดเริ่มต้นของเดือนตุลาคม แต่เราจะมีสองวันหยุดกลางฤดูใบไม้ร่วงวันและ 7 วันวันหยุดประจำชาติ.
ดังนั้นเราสามารถส่งมอบรอบ 13 ตุลาคม? ฉันสามารถทำให้เอกสารกับคุณเป็นครั้งแรกเมื่อเร็ว ๆ นี้. BTW, คำสั่งนี้จะไม่เต็มรูปแบบ หนึ่ง 20 'ภาชนะที่จะส่งมอบโดยคุณ LCL? และกรุณาส่งฉันจัดหาการจัดส่งสินค้าที่เกี่ยวข้องของคุณ ถ้าไม่ได้จะสามารถใช้ส่งการจัดส่งสินค้าของเราที่นี่จะคิดค่าบริการจัดส่งนี้หรือไม่?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราจะสั่งเสร็จประมาณต้นเดือนตุลาคม แต่เราจะมีวันหยุดสองวันกลางฤดูใบไม้ร่วง และ 7 วันในวันหยุดราชการ
ดังนั้นเราสามารถจัดส่งสินค้ารอบตุลาคม 13

ผมสามารถให้เอกสารกับคุณก่อนๆ

btw คำสั่งนี้จะไม่เต็มหนึ่งคอนเทนเนอร์ 20 ' , คุณจะจัดส่งโดยมิ ? และกรุณาใส่ผมของคุณที่เกี่ยวข้องกับการส่งต่อการจัดส่ง . ถ้ายังไม่ได้ฉันสามารถใช้ส่งต่อการขนส่งของเรามา ค่าจัดส่งนี้