Joint ventures refer to joint arran

Joint ventures refer to joint arrangements whereby the Volvo Group together with one or more parties that have joint control, have rights to the
net assets of the arrangements. Joint ventures are as from January 1,
2013 recognized using the equity method of consolidation. Comparative
fi gures for 2012 have been restated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กิจการร่วมค้าหมายถึงร่วมจัดโดย กลุ่มวอลโว่ร่วมกับภาคีหนึ่ง หรือมากกว่าที่มีการควบคุมร่วมกัน มีสิทธิสินทรัพย์สุทธิของการจัด กิจการร่วมค้าได้ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม2013 ที่รู้จักใช้วิธีส่วนได้เสียของการรวมบัญชี เปรียบเทียบgures ไร้สายสำหรับ 2012 มีการปรับปรุงใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กิจการร่วมค้าหมายถึงการเตรียมการร่วมกันโดยวอลโว่กรุ๊ปร่วมกับฝ่ายหนึ่งหรืออื่น ๆ ที่มีการควบคุมร่วมกันมีสิทธิ
สินทรัพย์สุทธิของการเตรียมการ การร่วมทุนตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม
2013 ได้รับการยอมรับโดยวิธีส่วนได้เสียจากการรวม เปรียบเทียบ
Gures Fi สำหรับปี 2012 ได้รับการปรับปรุงใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กิจการร่วมค้าอ้างถึงข้อตกลงร่วมกัน โดย วอลโว่ กรุ๊ปด้วยกันกับหนึ่งหรือบุคคลที่มีการควบคุมร่วมกัน มีสิทธิที่จะ
สินทรัพย์สุทธิของการจัดเรียง กิจการร่วมค้าเป็นจาก 1 มกราคม 2556 จำ
ตามวิธีส่วนได้เสียของการรวม gures Fi เปรียบเทียบ
สำหรับ 2012 ได้หลัง .