Every major industry was once a gro

Every major industry was once a growth industry. But some that are now riding a wave of growth enthusiasm are very much in the shadow of decline. Others that are thought of as seasoned growth industries have actually stopped growing. In every case, the reason growth is threatened, slowed, or stopped is not because the market is saturated. It is because there has been a failure of management.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทุกอุตสาหกรรมหลักที่ครั้งหนึ่งเคยเจริญเติบโตของอุตสาหกรรม แต่บางคนที่มีตอนนี้ขี่คลื่นของความกระตือรือร้นในการเจริญเติบโตเป็นอย่างมากในร่มเงาของการลดลง คนอื่น ๆ ที่คิดว่าเป็นอุตสาหกรรมที่เติบโตเก๋าได้หยุดจริงที่กำลังเติบโต ในทุกกรณีการเจริญเติบโตเหตุผลที่ถูกคุกคามชะลอตัวหรือหยุดไม่ได้เพราะตลาดมีการอิ่มตัว ก็คงเป็นเพราะมีความล้มเหลวของการจัดการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทุกอุตสาหกรรมสำคัญเคยเป็นอุตสาหกรรมเจริญเติบโต แต่บางที่เดี๋ยวนี้มีขี่คลื่นของความกระตือรือร้นในการเจริญเติบโตได้มากในเงาของการปฏิเสธ คนที่จะคิดว่า เป็นอุตสาหกรรมเติบโตเก๋าจริงได้หยุดเติบโต ในทุกกรณี การเจริญเติบโตของเหตุผลถูกคุก คาม ชะลอตัว หรือหยุดเป็นไม่ได้ เพราะตลาดเป็นอิ่มตัว เนื่องจากมีความล้มเหลวของการจัดการได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุตสาหกรรมทุกครั้งเป็นอุตสาหกรรมที่กำลังขยายตัว แต่ก็มีบางคนที่มีการขี่กระแสของความกระตือรือร้นการขยายตัวมากในตอนนี้เป็นอย่างมากอยู่ในเงามืดของการปฏิเสธ คนอื่นๆที่เป็นความคิดของกลุ่มอุตสาหกรรมการขยายตัวตามฤดูกาลและได้หยุดการเติบโตอย่างแท้จริง ในทุกกรณีการขยายตัวด้วยเหตุผลที่ถูกคุกคามเพื่อชะลอหรือหยุดไม่ได้เพราะตลาดที่มีไขมันอิ่มตัว ก็เป็นเพราะมีความล้มเหลวของการบริหารจัดการ