An important point to make about gi

An important point to make about gift giving is that there is a tradition behind it, there are tikanga involved in the exchange and there are many precedents as models of proper ways of behaving. While much has changed since contact with another culture, some of the more traditional forms of gift giving are still being practiced and the same customary practices apply. Another point is that gift giving is part of an exchange of gifts. A return gift is expected some time in the future. In some cases the return may be made fairly soon after the initial gift transaction. But often the recipient looks for an opportune occasion to make a return presentation and this may be many years later. Sometimes the object given as a gift is returned to the donor having fulfilled its purpose of cementing relationships or honouring a particular important guest. There are many instances of prized objects such as cloaks being returned years later to the family of the donors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นจุดสำคัญทำเกี่ยวกับของขวัญให้เป็นที่มีประเพณีด้านหลัง มี tikanga ที่เกี่ยวข้องในการแลกเปลี่ยน และมีเซลล์ที่ถูกอ้างมากเป็นแบบที่เหมาะสมวิธีการสังเกต ในขณะที่มากมีการเปลี่ยนแปลงเนื่องจากการติดต่อกับวัฒนธรรมอื่น บางแบบดั้งเดิมมากขึ้นการให้ของขวัญจะยังคงถูกฝึกฝน และปฏิบัติจารีตประเพณีเดียวกันใช้ จุดอื่นเป็นของขวัญที่ให้เป็นส่วนหนึ่งของการแลกเปลี่ยนของขวัญ ของขวัญคืนคาดว่าบางเวลาในอนาคต ในบางกรณี กลับมาอาจจะทำค่อนข้างหลังจากธุรกรรมของขวัญเริ่มต้นได้ แต่มักจะรับหาโอกาสที่เหมาะสมเพื่อให้งานนำเสนอที่ส่งคืน และอาจหลายปีต่อมา บางครั้งวัตถุให้เป็นของขวัญจะถูกส่งกลับให้ผู้บริจาคที่มีดำเนินตามวัตถุประสงค์ของ cementing ความสัมพันธ์ หรือแขกสำคัญเฉพาะความเคารพผู้ มีหลายอินสแตนซ์ของวัตถุ prized เช่น cloaks ถูกกลับปีครอบครัวของผู้บริจาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดสำคัญที่ต้องทำเกี่ยวกับการให้ของขวัญก็คือว่ามีประเพณีที่อยู่เบื้องหลังมันคือมีมีส่วนร่วมในการแลกเปลี่ยน tikanga และมีทำนองเป็นจำนวนมากรูปแบบของวิธีการที่เหมาะสมของพฤติกรรม ขณะที่มากมีการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่การติดต่อกับวัฒนธรรมอื่นบางส่วนของรูปแบบดั้งเดิมมากขึ้นของการให้ของขวัญที่ยังคงมีการฝึกซ้อมและการปฏิบัติตามธรรมเนียมเดียวกันใช้ จุดก็คือว่าการให้ของขวัญเป็นส่วนหนึ่งของการแลกเปลี่ยนของขวัญ ของที่ระลึกผลตอบแทนที่คาดว่าบางครั้งในอนาคต ในบางกรณีผลตอบแทนอาจจะทำให้ค่อนข้างเร็ว ๆ นี้หลังจากที่การทำธุรกรรมของที่ระลึกครั้งแรก แต่บ่อยครั้งที่ผู้รับจะมองหาโอกาสที่เหมาะสมเพื่อให้นำเสนอผลตอบแทนและสิ่งนี้อาจจะมีหลายปีต่อมา บางครั้งวัตถุที่ได้รับเป็นของขวัญจะถูกส่งกลับไปยังผู้บริจาคที่มีการปฏิบัติตามวัตถุประสงค์ของการประสานความสัมพันธ์หรือความเคารพของผู้เข้าพักที่สำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่ง มีหลายกรณีของวัตถุ prized เช่นเสื้อคลุมถูกส่งกลับปีต่อมาให้กับครอบครัวของผู้บริจาคที่มี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จุดที่สำคัญที่จะทำให้เรื่องการให้ของขวัญนั้นมีประเพณีที่อยู่เบื้องหลังมันมี tikanga ในการแลกเปลี่ยนที่เกี่ยวข้องและมีตัวอย่างหลายรูปแบบของวิธีการที่เหมาะสมในการปฏิบัติงาน ขณะที่มากมีการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่การติดต่อกับวัฒนธรรมอื่น บางแบบดั้งเดิมมากขึ้นในรูปแบบของการให้ของขวัญ ยัง มี การ ฝึก และ แบบจารีตประเพณีปฏิบัติใช้อีกจุดคือ การให้ของขวัญที่เป็นส่วนหนึ่งของการแลกเปลี่ยนของขวัญ ของขวัญคาดว่าเวลาในอนาคต ในบางกรณีกลับอาจจะทำค่อนข้างเร็ว หลังจากที่รายการของขวัญเริ่มต้น แต่มักจะผู้รับมองหาโอกาสโอกาสที่จะสร้างผลตอบแทนการนำเสนอและนี้อาจจะหลายปีต่อมาบางครั้งวัตถุที่เป็นของขวัญจะถูกส่งกลับไปยังผู้บริจาคมีการเติมเต็มวัตถุประสงค์ของการประสานความสัมพันธ์ หรือเมืองสำคัญโดยเฉพาะแขก มีหลายกรณีของราคาวัตถุเช่น cloaks ถูกส่งกลับปีต่อมาครอบครัวของผู้บริจาค