Community-acquired respiratory viru

Community-acquired respiratory virus (CARV) infections are a common cause of medical consultations and hospitalizations in solid organ transplant (SOT) recipients [1]. They are caused by a variety of RNA viruses, including influenza A and B,
respiratory syncytial virus (RSV), parainfluenza virus (PIV), rhinovirus (hRV), human metapneumovirus (hMPV) and coronavirus. In addition, DNA viruses, such as adenovirus, polyomavirus, and bocavirus, may also be responsible for cases of respiratory tract infection. While the majority of infections due to CARV are restricted to the upper respiratory
tract (URT), SOT recipients, due to alterations in cellular and humoral immunity, are at a higher risk of developing
progression to the lower respiratory tract (LRT) [2]. CARV LRT infections are associated with significant morbidity in SOT
recipients. Specifically in lung transplant recipients, CARV LRT infections may be associated with a higher incidence of chronic lung allograft dysfunction (CLAD), although the literature on this topic is controversial [3]. While all viruses share similar clinical manifestations, influenza viruses appear to be particularly associated with impaired outcomes in SOT recipients [4]. The 2009 influenza A pandemic has led to epidemiological studies assessing the clinical manifestations and outcomes of influenza A infection [5,6], as well as clinical trials on the efficacy of preventive strategies for influenza, including in SOT recipients [7,8]. Also the routine use of molecular methods for detecting other CARVs has increased our knowledge on their epidemiology and their direct and indirect effects on SOT outcomes [9]. Given the updated knowledge on the topic, a panel of European experts in the management of viral infections in transplant patients has developed evidence-based recommendations for the management of CARVs in SOT recipients.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ติดเชื้อมาจากชุมชนทางเดินหายใจไวรัส (CARV) เป็นสาเหตุของคำปรึกษาแพทย์ และ hospitalizations ในแข็งอวัยวะปลูกถ่าย (แม่สอด) ผู้รับ [1] พวกเขาเกิดจากความหลากหลายของอาร์เอ็นเอไวรัส รวมถึงไข้หวัดใหญ่ A และ Bทางเดินหายใจไวรัส syncytial (RSV), ไวรัส parainfluenza (PIV), rhinovirus (hRV), มนุษย์ metapneumovirus (hMPV) และ coronavirus นอกจากนี้ ไวรัสดีเอ็นเอ เช่น adenovirus, polyomavirus และ bocavirus ยังได้รับผิดชอบในกรณีติดเชื้อทางเดินหายใจ ในขณะที่ส่วนใหญ่ติดเชื้อเนื่องจาก CARV มีจำกัดบนทางเดินหายใจทางเดิน (URT) ผู้รับแม่สอด เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงทางมือถือและ humoral ภูมิคุ้มกัน มีความเสี่ยงสูงของการพัฒนาความก้าวหน้าเพื่อการหายใจส่วนล่าง (LRT) [2] ติดเชื้อ CARV LRT เกี่ยวข้องกับ morbidity สำคัญในแม่สอดผู้รับ โดยเฉพาะในผู้รับการปลูกถ่ายปอด การติดเชื้อ CARV LRT ได้สัมพันธ์กับอุบัติการณ์สูงของปอดเรื้อรัง allograft บกพร่อง (CLAD), แม้ว่าวรรณกรรมในหัวข้อนี้จะแย้ง [3] ในขณะที่ลักษณะทางคลินิกคล้ายไวรัสทั้งหมดที่ใช้ร่วมกัน ไวรัสไข้หวัดใหญ่จะ สัมพันธ์อย่างยิ่งกับผู้ที่มีผลในแม่สอดรับ [4] ระบาดไข้หวัดใหญ่ 2009 A ได้นำไปศึกษาความประเมินลักษณะทางคลินิกและผลของไข้หวัดใหญ่ [5,6], การติดเชื้อและการทดลองทางคลินิกประสิทธิภาพของกลยุทธ์ป้องกันไข้หวัดใหญ่ รวมทั้งในผู้รับแม่สอด [7,8] ยัง ใช้เป็นประจำโมเลกุลวิธีสำหรับการตรวจสอบอื่น ๆ CARVs ได้เพิ่มความรู้ของเราในการระบาดและผลทางตรง และทางอ้อมผลแม่สอด [9] ให้ความรู้ปรับปรุงในหัวข้อ แผงของยุโรปผู้เชี่ยวชาญในการจัดการการติดเชื้อไวรัสในผู้ป่วยที่ปลูกถ่ายได้พัฒนาหลักฐานตามคำแนะนำสำหรับการจัดการของ CARVs ในแม่สอดรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชุมชนที่ได้รับไวรัสทางเดินหายใจ (carv) การติดเชื้อเป็นสาเหตุของการให้คำปรึกษาทางการแพทย์และการรักษาในโรงพยาบาลในการปลูกถ่ายอวัยวะที่เป็นของแข็ง (SOT) ผู้รับ [1] พวกเขาจะเกิดจากการติดเชื้อไวรัสอาร์เอ็นเอรวมทั้งไข้หวัดใหญ่ A และ B
syncytial ไวรัสระบบทางเดินหายใจ (RSV) ไวรัส parainfluenza (PIV) rhinovirus (HRV) metapneumovirus มนุษย์ (hMPV) และ coronavirus นอกจากนี้ไวรัสดีเอ็นเอเช่น adenovirus, polyomavirus และ bocavirus ยังอาจต้องรับผิดชอบสำหรับกรณีของการติดเชื้อระบบทางเดินหายใจ ขณะที่ส่วนใหญ่ของการติดเชื้อเนื่องจาก carv มีการ จำกัด การหายใจส่วนบน
ทางเดิน (URT) ผู้รับ SOT เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงในการสร้างภูมิคุ้มกันของเซลล์และสารน้ำที่มีความเสี่ยงสูงในการพัฒนา
ความก้าวหน้าให้กับระบบทางเดินหายใจส่วนล่าง (LRT) [2] . การติดเชื้อ carv LRT ที่เกี่ยวข้องกับความผิดปกติอย่างมีนัยสำคัญใน SOT
ผู้รับ โดยเฉพาะในผู้รับการปลูกปอดติดเชื้อ carv LRT อาจจะเกี่ยวข้องกับอุบัติการณ์สูงขึ้นของความผิดปกติ allograft ปอดเรื้อรัง (CLAD) แม้ว่าวรรณกรรมในหัวข้อนี้เป็นที่ถกเถียงกัน [3] ในขณะที่ไวรัสทั้งหมดแบ่งปันอาการทางคลินิกที่คล้ายกันไวรัสไข้หวัดใหญ่ดูเหมือนจะเกี่ยวข้องโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับผลลัพธ์บกพร่องในผู้รับ SOT [4] 2009 ไข้หวัดใหญ่ระบาดใหญ่ของโรคได้นำไปสู่การศึกษาทางระบาดวิทยาประเมินอาการทางคลินิกและผลที่ได้จากการติดเชื้อไข้หวัดใหญ่ [5,6] เช่นเดียวกับการทดลองทางคลินิกเกี่ยวกับประสิทธิภาพของกลยุทธ์การป้องกันไข้หวัดใหญ่รวมทั้งในผู้รับ SOT [7,8] นอกจากนี้ยังมีการใช้วิธีการตามปกติของโมเลกุลในการตรวจหา CARVs อื่น ๆ ได้เพิ่มขึ้นความรู้ของเราเกี่ยวกับระบาดวิทยาและผลกระทบทางตรงและทางอ้อมของพวกเขาในผล SOT ของพวกเขา [9] รับความรู้ในหัวข้อการปรับปรุงแผงของผู้เชี่ยวชาญของยุโรปในการจัดการของการติดเชื้อไวรัสในผู้ป่วยปลูกถ่ายได้มีการพัฒนาข้อเสนอแนะหลักฐานที่ใช้ในการบริหารจัดการใน CARVs ผู้รับ SOT

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชุมชนได้รับไวรัสทางเดินหายใจ ( carv ) เชื้อที่เป็นสาเหตุของการหารือ ซึ่งในทางการแพทย์และปลูกถ่ายอวัยวะแข็ง ( แม่สอด ) ผู้รับ [ 1 ] พวกเขาจะเกิดจากความหลากหลายของอาร์เอ็นเอไวรัส ได้แก่ ไข้หวัดใหญ่ A และ B ,
ระบบทางเดินหายใจ ( RSV ) ความหมาย : ไวรัส , ไวรัส ( parainfluenza piv ) , ไรโนไวรัส ( HRP-4C ) , มนุษย์ metapneumovirus ( hmpv ) และโคโรนาไวรัส . นอกจากนี้ ดีเอ็นเอของไวรัสเช่น อะดิโนไวรัส polyomavirus , และ bocavirus ยังอาจรับผิดชอบในกรณีของการติดเชื้อทางเดินหายใจ ในขณะที่ส่วนใหญ่ของการติดเชื้อเนื่องจาก carv จะถูก จำกัด ไปยังทางเดินหายใจส่วนบน ( URT )
, ผู้รับแม่สอด เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงของระบบภูมิคุ้มกันของเซลล์ และ humoral มีความเสี่ยงสูงของการพัฒนา
ความก้าวหน้ากับทางเดินหายใจส่วนล่าง ( LRT ) [ 2 ]carv LRT เชื้อที่เกี่ยวข้องกับการเจ็บป่วยที่สำคัญผู้รับแม่สอด

โดยเฉพาะในผู้รับการปลูกถ่ายปอด carv LRT เชื้ออาจเกี่ยวข้องกับอุบัติการณ์ที่สูงขึ้นของเปียกปอดเรื้อรังความผิดปกติ ( ห่ม ) แม้ว่าวรรณกรรมในหัวข้อนี้คือการขัดแย้ง [ 3 ] ในขณะที่ไวรัสทั้งหมดคล้ายคลึงกันอาการทางคลินิก ,ไวรัสไข้หวัดใหญ่ ปรากฏเป็น โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับความบกพร่องของผู้รับแม่สอด [ 4 ] ไข้หวัดใหญ่สายพันธุ์ใหม่ 2009 ระบาดได้นำไปสู่การศึกษาระบาดวิทยาประเมินอาการทางคลินิกและผลของการติดเชื้อไข้หวัดใหญ่ [ 5 , 6 ] เช่นเดียวกับการทดลองทางคลินิกเกี่ยวกับประสิทธิภาพของกลยุทธ์การป้องกันไข้หวัดใหญ่ รวมทั้งในแม่สอดผู้รับ [ 7 , 8 )นอกจากนี้ตามปกติใช้วิธีการตรวจจับโมเลกุล carvs อื่นได้เพิ่มความรู้ของเราเกี่ยวกับระบาดวิทยาและผลกระทบโดยตรงและโดยอ้อมต่อผลแม่สอด [ 9 ] ได้รับการปรับปรุงความรู้ในหัวข้อผู้เชี่ยวชาญในยุโรปในการจัดการของการติดเชื้อไวรัสในผู้ป่วยปลูกถ่ายได้พัฒนาตามแนวทางการจัดการ carvs ผู้รับแม่สอด .