Now let us consider the usefulness

Now let us consider the usefulness of a common proposal, namely, that the
communication system provide, internally, a guarantee of reliable data transmission.
It might accomplish this guarantee by providing selective redundancy in
the form of packet checksums, sequence number checking, and internal retry
mechanisms, for example. With sufficient care, the probability of undetected bit
errors can be reduced to any desirable level. The question is whether or not this
attempt to be helpful on the part of the communication system is useful to the
careful file transfer application.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนนี้ ให้เราพิจารณาประโยชน์ของข้อเสนอทั่วไป คือ ที่ระบบการสื่อสารให้ ภายใน การประกันการส่งผ่านข้อมูลที่เชื่อถือมันอาจทำการรับประกันนี้ให้เลือกสำรองในรูปแบบของแพ็คเก็ต checksums ลำดับหมายเลขตรวจสอบ และภายในลองกลไก ตัวอย่าง ด้วยการดูแลที่เพียงพอ ความน่าเป็นบิตที่ตรวจไม่พบสามารถลดข้อผิดพลาดระดับใดต้อง มีคำถามหรือไม่นี้พยายามที่จะเป็นประโยชน์ในส่วนของการสื่อสารมีระบบการแอพลิเคชันการถ่ายโอนแฟ้มระมัดระวัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนนี้ให้เราพิจารณาประโยชน์ของข้อเสนอร่วมกันคือการที่
ระบบการสื่อสารให้ภายในการรับประกันของการส่งผ่านข้อมูลที่เชื่อถือได้.
มันอาจจะประสบความสำเร็จในการรับประกันนี้โดยการให้ความซ้ำซ้อนเลือกใน
รูปแบบของ checksums แพ็คเก็ตการตรวจสอบหมายเลขลำดับและภายใน ลองใหม่อีกครั้ง
กลไกยกตัวอย่างเช่น ด้วยการดูแลที่เพียงพอน่าจะเป็นของบิตตรวจไม่พบ
ข้อผิดพลาดจะลดลงถึงระดับที่พึงประสงค์ใด ๆ คำถามคือว่านี้หรือไม่
พยายามที่จะเป็นประโยชน์ในส่วนของระบบการสื่อสารที่เป็นประโยชน์ต่อ
การประยุกต์ใช้ความระมัดระวังในการถ่ายโอนไฟล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนนี้ให้เราพิจารณาประโยชน์ของข้อเสนอทั่วไปคือ ว่าระบบการสื่อสาร ให้ ภายใน รับประกันการส่งข้อมูลที่เชื่อถือได้มันอาจจะบรรลุนี้โดยการให้ความซ้ำซ้อนในการรับประกันรูปแบบของแพ็กเก็ต checksums , ตรวจสอบหมายเลขลำดับและภายในอยู่แล้วกลไก ตัวอย่างเช่น กับการดูแลที่เพียงพอ อาจพบบิตข้อผิดพลาดสามารถลดระดับที่พึงประสงค์ใด ๆ . คำถามคือ หรือไม่นี้พยายามที่จะเป็นประโยชน์ ในส่วนของระบบการสื่อสารเป็นประโยชน์กับโปรแกรมถ่ายโอนไฟล์ ระวังด้วย