As explained above, itappears likel

As explained above, it
appears likely that both ligands bind to the surface in a monodentate
fashion. The eventual retardation of the rate below the blank value
may reflect the growing passivation of the surface by an increasing
number of ligands.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามที่อธิบายไว้ข้างต้น มันปรากฏมีแนวโน้ม ว่า ทั้ง ligands ผูกกับพื้นผิวในการ monodentateแฟชั่น ปัญญาในอัตราต่ำกว่าค่าที่ว่างเปล่าอาจสะท้อน passivation การเติบโตของผิว โดยการเพิ่มจำนวน ligands

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่อธิบายไว้ข้างต้นก็ปรากฏมีแนวโน้มว่าแกนด์ทั้งผูกเข้ากับพื้นผิวใน monodentate แฟชั่น ปัญญาอ่อนที่สุดของอัตราต่ำกว่ามูลค่าที่ว่างเปล่าอาจสะท้อนให้เห็นถึงการเติบโตของฟิล์มพื้นผิวโดยการเพิ่มจำนวนของแกนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่อธิบายไว้ข้างต้น มัน
ปรากฏแนวโน้มที่ทั้งสองลิแกนด์ผูกกับพื้นผิวในมอนอเดนเทต
แฟชั่น the retardation eventual ของ the rate below the
value blank may reflect the growing passivation ของ the surface by an increasing
แล้วมัน ligands .