Hua Mei silently sighed in relief a

Hua Mei silently sighed in relief as she lowered herself to fix Wei Yang’s shoes. As if unintentionally, she said, “Right now, everyone’s been commenting on how elegant and beautiful San xiaojie is. Compared to Si xiaojie and Wu xiaojie, you’re so much prettier!”

Knowing not to mention Da xiaojie, whose beauty was like a fairy, it seems this girl wasn’t that stupid. Li Wei Yang pretended not to hear Hua Mei’s comment as she carefully inspected her shoes instead.

“Nubi is new to the estate but has heard all the mumus saying how San xiaojie was born from Qi yiniang and that Qi yiniang was also very beautiful in her youth!” Hua Mei exclaimed, as if she couldn’t hold it in any longer.

Suddenly Wei Yang lifted her gaze to Hua Mei. Under Wei Yang’s gaze, Hua Mei felt nervous and immediately lowered her head. She proceeded to slap her own face and said, “Nubi is wrong! Nubi has spoken too much!”

Unexpectedly, Wei Yang giggled and said, “Hua Mei, this pair of shoes is indeed very beautiful!”

Seeing that Wei Yang wasn’t angry, Hua Mei was relieved and continued, “It’s good that San xiaojie likes it. Aiya, xiaojie must be so lonely without your biological mother at your side, unlike Si xiaojie and Wu xiaojie. They have Si yiniang to take care of them. At the very least, they could lively happily each and every day.”

Li Wei Yang blinked and purposefully replied, “Hua Mei, what are you trying to say?”

Hua Mei knew how to read people’s expressions and words. “Nubu has heard from the others that, for these past two days, Qi yiniang’s illness have worsened.”

Upon hearing Hua Mei talking about Qi yiniang, Wei Yang unknowingly touched the pendant she was wearing underneath. When she was about to leave Ping Cheng, the Lis in Ping Cheng had helped her retrieved this pendent. The pendant was the only gift she had from her biological mother.

Qi yiniang, also known as Tan shi, was originally a servant beside Da furen who was in charge of washing feet. One time when Li Xiao Ran was drunk, he had impregnated Tan shi with Wei Yang who was born in February and eventually forced to leave the estate. To show off her benevolence, Da furen allowed Tan shi to become a yiniang. In the Li’s estate, all the other yiniangs had a proper background, had beauty or had a child who was respected. They were able to use those factors to strengthen their position in the estate, all except for Qi yiniang. She had no background and had given birth to a child in the unfortunate month of February. Thus, she had angered Li Xiao Ran. In the previous life, she had passed away due to an illness half a year before Wei Yang returned to the estate. However, in this lifetime, Wei Yang had returned to the estate one year earlier so Qi yiniang was still alive.

In the past month, Li Wei Yang had used every means to find out news regarding Qi yiniang but all she had found out was that Qi yiniang was not favoured by Li Xiao Ran, had no reputation or status, had a weak body and was sent to live in the isolated Nan Yuan by Da furen. Nan Yuan was far. It was separated from the main courtyard and located right beside the servants’ bedchambers.

Not only was Qi yiniang the poorest out of everyone, she was also the one who everyone else stepped on. The thought of it was painful to Wei Yang, like a needle pricking at her heart. But then Hua Mei was Da furen’s people and right in front of Wei Yang, she was talking about Qi yiniang. There has to be a catch.

Wei Yang laughed on the inside, but on the surface, she calmly stared at Hua Mei. Since they have already taken the first step, she couldn’t sit still and do nothing either. However, it is still unsure who’s going to be the actual loser in this game of chess.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหมยฮัวเงียบถอนหายใจในการบรรเทาเป็นเธอลดตัวเองเพื่อแก้ไขเว่ยยางรองเท้า เช่นถ้าตั้งใจ เธอบอก, "ขณะ ทุกคนมีการแสดงความคิดเห็นเป็นวิธีที่หรูหรา และสวยงาม San xiaojie เมื่อเทียบกับซี xiaojie และ xiaojie วู คุณทำสวยมาก"รู้ไม่ต้องพูดถึงดา xiaojie ที่มีความงามเป็นเหมือนนางฟ้า มันดูเหมือนว่า ผู้หญิงคนนี้ไม่ใช่ว่าโง่ หลี่เว่ยยางหลอกลวงว่าไม่ฟังคิดเห็น Hua Mei ตามเธออย่างระมัดระวังตรวจสอบรองเท้าของเธอแทน"Nubi ใหม่ที่ที่ดิน แต่ได้ยิน mumus ทั้งหมดที่บอกวิธีเกิดจาก yiniang ฉีซาน xiaojie และชิ yiniang ก็สวยงามมากในเยาวชนของเธอ เหมยฮัว exclaimed ว่าเธอไม่ไปแตะอีกต่อไปจู่ ๆ หยางเว่ยยกสายตาของเธอกับเหมยฮัว ภายใต้สายตาของเว่ยยาง Hua Mei รู้สึกประสาท และลดหัวของเธอทันที เธอเดินไปจะตบหน้าตนเอง และกล่าว ว่า "Nubi ไม่ถูกต้อง Nubi ได้พูดมากเกินไป"โดยไม่คาดคิด หยางเว่ยกระดี๊กระด๊าไป และกล่าว ว่า "Hua Mei รองเท้าคู่นี้เป็นอันที่จริงสวยงามมาก"เห็นว่าหยางเว่ยไม่ได้โกรธ เหมยหัวโล่งใจ และอย่างต่อ เนื่อง "ก็ดีว่า ซาน xiaojie ถูกใจ อิยา xiaojie ต้องอยู่โดดเดี่ยวดังนั้นไม่ มีคุณแม่อยู่เคียงข้างคุณ ต่างจากศรี xiaojie และ Wu xiaojie มี yiniang ในการดูแลของพวกเขา อย่างน้อย พวกเขาไม่มีชีวิตชีวาอย่างมีความสุขในทุก ๆ วันหลี่เว่ยยางคันนั้นกะพริบ และทุก ตอบ "เหมยฮัว คุณกำลังพยายามจะบอก"เหมยฮัวรู้วิธีอ่านนิพจน์และคำพูดของคน "Nubu ได้ยินจากคนอื่น ๆ ว่า เหล่านี้สองวันที่ผ่านมา ฉี yiniang เจ็บป่วยมีแย่ลง"เมื่อได้ยินหัวเหมย พูดถึงชิ yiniang เว่ยหยางไม่รู้สัมผัสจี้ที่เธอกำลังสวมใส่ภายใต้ เมื่อเธอจะออกจากเชงปิง Lis เช็งปิงได้ช่วยให้เธอเรียกจี้เงินนี้ การจี้เป็นของขวัญเท่านั้นที่เธอจากมารดาของเธอชิ yiniang เรียกว่า Tan เดิมข้าราชการข้างวิทยาลัยฟูเรนดาที่อยู่ในความดูแลล้างเท้า หนึ่งครั้งเมื่อถูกเมาหลี่เซียว Ran เขาได้ชุบนะตาลกับยาง Wei ที่เกิดในเดือนกุมภาพันธ์ และในที่สุดก็ถูกบังคับให้ออกจากอสังหาริมทรัพย์ การแสดงความเมตตากรุณาของเธอ วิทยาลัยฟูเรนดาอนุญาตให้แทนที่จะกลายเป็น yiniang ในอสังหาริมทรัพย์ของ Li, yiniangs อื่น ๆ มีพื้นหลังที่เหมาะสม มีความสวยงาม หรือมีเด็กที่ได้รับการยอมรับ พวกเขาก็สามารถใช้ปัจจัยเหล่านั้นเพื่อเสริมสร้างงานนิคม ทั้งหมดยกเว้นฉี yiniang เธอมีเบื้องหลังไม่มี และได้ให้กำเนิดแก่เด็กในเดือนกุมภาพันธ์โชคร้าย ดังนั้น เธอก็โกรธหลี่เซียว Ran ในชีวิตก่อนหน้านี้ เธอได้เสียชีวิตเนื่องจากการเจ็บป่วยครึ่งปีก่อนเว่ยหยางกลับไปอสังหาริมทรัพย์ อย่างไรก็ตาม ในชีวิตนี้ หยางเว่ยได้กลับไปที่ดินก่อนหน้านี้หนึ่งปีเพื่อ yiniang ฉีก็ยังมีชีวิตอยู่ในเดือนผ่านมา Li Wei Yang ได้ใช้ทุกวิธีเพื่อหาข่าวสารเกี่ยวกับชี่ yiniang แต่ทั้งหมดที่เธอได้พบ ว่า yiniang ฉีแก้ไขไม่เป็นที่ชื่นชอบหลี่เซียว Ran มีไม่มีชื่อเสียงหรือสถานะ มีร่างกายอ่อนแอ และถูกส่งไปอาศัยอยู่ในน่านหยวนแยก โดยวิทยาลัยฟูเรนดา หนานหยวนก็ไกล มันแยกออกจากลานหลัก และตั้งอยู่ข้างขวาของข้า bedchambersไม่เพียง เป็นฉี yiniang จากคนยากจน เธอเป็นผู้ที่คนอื่นเหยียบ ความคิดของมันคือยาง Wei เจ็บปวดเหมือนเข็มสะกิดหัวใจของเธอ แต่แล้วหัวเหมยก็คนดาวิทยาลัยฟูเรน และหน้ายาง Wei เธอพูดถึงชี่ yiniang จะต้องมี การจับเว่ยหยางหัวเราะภายใน แต่บนพื้นผิว เธอสงบจ้องที่ Hua Mei เนื่องจากพวกเขาได้ทำขั้นตอนแรก เธอไม่สามารถนั่งนิ่ง และทำอะไรอย่างใดอย่างหนึ่ง อย่างไรก็ตาม ก็ยังไม่แน่ใจว่าใครจะเป็นจะเป็นผู้แพ้ตัวจริงในเกมหมากรุก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hua Mei เงียบถอนหายใจด้วยความโล่งอกที่เธอลดลงตัวเองในการแก้ไขปัญหารองเท้าเหว่ยหยาง ถ้าเป็นไม่ได้ตั้งใจเธอกล่าวว่า "ตอนนี้ทุกคนได้รับการแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับวิธีที่หรูหราและสวยงามซาน Xiaojie คือ เมื่อเทียบกับศรี Xiaojie และวู Xiaojie คุณจึงสวยมาก! "

รู้ไม่พูดถึงดา Xiaojie ซึ่งความงามเป็นเหมือนนางฟ้าดูเหมือนว่าผู้หญิงคนนี้ไม่ได้ว่าโง่ หลี่เว่ยหยางแกล้งทำเป็นไม่ได้ยินความคิดเห็น Hua Mei ขณะที่เธออย่างระมัดระวังตรวจสอบรองเท้าของเธอแทน.

"Nubi ใหม่ในที่ดิน แต่ได้ยิน mumus บอกว่าซาน Xiaojie เกิดจาก Qi yiniang และฉี yiniang ก็ยังสวยงามมากในตัวเธอ เยาวชน "Hua Mei อุทานออกมาราวกับว่าเธอไม่สามารถถือไว้ในใด ๆ อีกต่อไป.

ทันใดนั้นเหว่ยหยางยกจ้องมองเธอไปหัวหินเหม่ย ภายใต้สายตาเหว่ยหยาง, Hua Mei รู้สึกประสาทและก้มหน้าลงทันที เธอเดินไปตบใบหน้าของเธอเองและกล่าวว่า "Nubi เป็นธรรม! Nubi ได้พูดมากเกินไป! "

โดยไม่คาดคิดเหว่ยหยางหัวเราะและกล่าวว่า" หัวหินเหม่ย, รองเท้าคู่นี้เป็นจริงที่สวยงามมาก! "

เห็นว่าเหว่ยหยางไม่ได้โกรธ, Hua Mei ก็รู้สึกโล่งใจและยังคง" มันเป็นเรื่องดีที่ซาน Xiaojie ชอบมัน Aiya, Xiaojie จะต้องเหงาโดยไม่ต้องแม่แท้ๆของคุณที่ด้านข้างของคุณไม่เหมือนศรี Xiaojie และวู Xiaojie พวกเขามีศรี yiniang ในการดูแลของพวกเขา อย่างน้อยที่สุดพวกเขาจะมีความสุขที่มีชีวิตชีวาแต่ละคนและทุกวัน. "

หลี่เว่ยหยางกระพริบตาและตอบอย่างเด็ดเดี่ยว" Hua Mei สิ่งที่คุณพยายามที่จะพูด? "

Hua Mei รู้วิธีการอ่านการแสดงออกของผู้คนและคำพูด "Nubu ได้ยินจากคนอื่น ๆ ว่าสำหรับทั้งสองวันที่ผ่านมาเจ็บป่วยฉี yiniang ได้แย่ลง."

เมื่อได้ยิน Hua Mei พูดคุยเกี่ยวกับฉี yiniang, เหว่ยหยางไม่รู้สัมผัสจี้เธอสวมอยู่ภายใต้ เมื่อเธอกำลังจะออกจากเฉิงปิงที่เงียบ ๆ ในเฉิงปิงได้ช่วยให้เธอดึงจี้นี้ จี้เป็นของขวัญที่เดียวที่เธอมีจากแม่แท้ๆของเธอ.

ฉี yiniang ยังเป็นที่รู้จักตาลชิเดิมผู้รับใช้ข้าง Furen ดาที่อยู่ในความดูแลของการซักผ้าฟุต มีอยู่ครั้งหนึ่งเมื่อหลี่เสี่ยว Ran เมาเขาชุบตาลชิกับเหว่ยหยางที่เกิดในเดือนกุมภาพันธ์และบังคับให้ออกจากที่ดินในที่สุด เพื่ออวดความเมตตากรุณาของเธอได้รับอนุญาตให้ดา Furen ตาลชิจะกลายเป็น yiniang ในที่ดินของหลี่ทุก yiniangs อื่น ๆ ที่มีพื้นหลังที่เหมาะสมมีความงามหรือมีเด็กที่ได้รับการเคารพ พวกเขาก็สามารถที่จะใช้ปัจจัยเหล่านั้นเพื่อเสริมสร้างตำแหน่งของพวกเขาในที่ดินทั้งหมดยกเว้นฉี yiniang เธอมีภูมิหลังและไม่ได้ให้กำเนิดเด็กในเดือนที่โชคร้ายของเดือนกุมภาพันธ์ ดังนั้นเธอก็โกรธวิ่งหลี่เสี่ยว ในชีวิตก่อนหน้านี้เธอได้ผ่านพ้นไปแล้วเนื่องจากการเจ็บป่วยครึ่งปีก่อนเหว่ยหยางกลับไปทรัพย์มรดก แต่ในชีวิตนี้เหว่ยหยางได้กลับไปยังที่ดินหนึ่งปีก่อนหน้าดังนั้นฉี yiniang ยังมีชีวิตอยู่.

ในเดือนที่ผ่านมาหลี่เว่ยหยางได้ใช้ทุกวิถีทางที่จะหาข่าวเกี่ยวกับฉี yiniang แต่ทั้งหมดที่เธอได้พบก็คือว่า ฉี yiniang ไม่ได้รับการสนับสนุนจากหลี่เสี่ยววิ่งไม่มีชื่อเสียงหรือสถานะมีร่างกายอ่อนแอและถูกส่งไปอาศัยอยู่ในที่แยกน่านหยวนโดยดา Furen น่านหยวนก็ยังห่างไกล มันถูกแยกออกมาจากคอร์ทยาร์ดหลักและตั้งอยู่ข้างขวา bedchambers ข้าราชการ '.

ไม่เพียง แต่เป็นฉี yiniang ที่ยากจนที่สุดจากทุกคนที่เธอยังเป็นหนึ่งในที่คนอื่นก้าวบน ความคิดของมันเป็นความเจ็บปวดที่จะเหว่ยหยางเหมือนตำเข็มที่หัวใจของเธอ แต่แล้ว Hua Mei เป็นคนดา Furen และขวาด้านหน้าของเหว่ยหยางเธอได้พูดคุยเกี่ยวกับฉี yiniang จะต้องมีการจับ. มี

เหว่ยหยางหัวเราะในภายใน แต่บนพื้นผิวที่เธอใจเย็นจ้องที่หัวหินเหม่ย เมื่อพวกเขาได้ดำเนินการแล้วขั้นตอนแรกเธอไม่สามารถนั่งนิ่งและทำอะไรอย่างใดอย่างหนึ่ง แต่ก็ยังคงไม่แน่ใจว่าใครจะเป็นผู้แพ้ที่เกิดขึ้นจริงในเกมหมากรุกนี้