Image of veins from Harvey'sExercit

Image of veins from Harvey'sExercitatio Anatomica de Motu Cordis et Sanguinis in Animalibus
Modern understanding of the cardiovascular system began with the work of physician William Harvey (1578–1657), who described the circulation of blood in his book "De motu cordis". The English clergyman Stephen Hales made the first published measurement of blood pressure in 1733. Descriptions of hypertension as a disease came among others from Thomas Young in 1808 and especially Richard Bright in 1836The first report of elevated blood pressure in a person without evidence of kidney disease was made by Frederick Akbar Mahomed (1849–1884). However hypertension as a clinical entity came into being in 1896 with the invention of the cuff-basedsphygmomanometer by Scipione Riva-Rocci in 1896. This allowed the measurement of blood pressure in the clinic. In 1905, Nikolai Korotkoff improved the technique by describing the Korotkoff sounds that are heard when the artery is ausculated with a stethoscope while the sphygmomanometer cuff is deflated.
Historically the treatment for what was called the "hard pulse disease" consisted in reducing the quantity of blood by bloodletting or the application of leeches. This was advocated by The Yellow Emperor of China, Cornelius Celsus, Galen, and Hippocrates. The symptoms similar to symptoms of patients with hypertensive crisis are discussed in medieval Persian medical texts in the chapter of "fullness disease".This symptoms include headache, heaviness in the head, sluggish movements, general redness and warm to touch feel of the body, prominent, distended and tense vessels, fullness of the pulse, distension of the skin, coloured and dense urine, loss of appetite, weak eyesight, impairment of thinking, yawning, drowsiness, vascular rupture, and hemorrhagic stroke. This disease was supposed that is result from the excessive amount of blood within the blood vessels. The therapeutic approach for the treatment of this disease included changes in lifestyle (staying away from anger and sexual intercourse) and dietary program for patients (avoiding the consumption of wine, meat, and pastries, reducing the volume of food in a meal, maintaining a low-energy diet and the dietary usage of spinach and vinegar). In the 19th and 20th centuries, before effective pharmacological treatment for hypertension became possible, three treatment modalities were used, all with numerous side-effects: strict sodium restriction (for example the rice diet), sympathectomy (surgical ablation of parts of the sympathetic nervous system), and pyrogen therapy (injection of substances that caused a fever, indirectly reducing blood pressure). The first chemical for hypertension, sodium thiocyanate, was used in 1900 but had many side effects and was unpopular. Several other agents were developed after the Second World War, the most popular and reasonably effective of which were tetramethylammonium chloride and its derivative hexamethonium, hydralazine and reserpine (derived from the medicinal plant Rauwolfia serpentina). A major breakthrough was achieved with the discovery of the first well-tolerated orally available agents. The first was chlorothiazide, the first thiazide diuretic and developed from the antibiotic sulfanilamide, which became available in 1958. Subsequently beta blockers, calcium channel blockers, angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors, angiotensin receptor blockers and renin inhibitors were developed as antihypertensive agents.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาพของหลอดเลือดดำจาก Cordis Harvey'sExercitatio Anatomica เดอมูร้อยเอ็ด Sanguinis ใน Animalibus ความเข้าใจที่ทันสมัยของระบบหัวใจและหลอดเลือดเริ่ม มีการทำงานของแพทย์ฮาร์วี่ William (1578-1657), ซึ่งอธิบายการหมุนเวียนของเลือดในหนังสือของเขา "เดอมู cordis" Clergyman อังกฤษ Stephen Hales ทำแรกเผยแพร่วัดความดันโลหิตใน 1733 คำอธิบายของความดันโลหิตสูงเป็นโรคมาจากผู้อื่นจาก Thomas Young ใน 1808 และทำสดใสโดยเฉพาะอย่างยิ่งริชาร์ด 1836The รายงานแรกของความดันโลหิตสูงในคนโดยไม่มีหลักฐานของโรคไต โดยเฟรเดอริ Mahomed สาน (1849 – 1884) อย่างไรก็ตาม ความดันโลหิตสูงเป็นเอนทิตีคลินิกมาเป็นใน 1896 มีการประดิษฐ์วาง-basedsphygmomanometer โดย Scipione Riva Rocci ใน 1896 ซึ่งวัดความดันเลือดในคลินิกได้ ปีพ.ศ. 2448 สมัย นิโคไลแห่ง Korotkoff ปรับปรุงเทคนิค โดยอธิบายเสียง Korotkoff ที่ได้ยินเมื่อหลอดเลือดแดงมี ausculated ด้วย stethoscope ที่ deflated วาง sphygmomanometer ประวัติรักษาสำหรับสิ่งเรียกว่า "โรคชีพจรยาก" ประกอบด้วยในการลดปริมาณของเลือดโดย bloodletting หรือแอพลิเคชันของ leeches นี้ถูก advocated โดยจักรพรรดิของประเทศ จีนสีเหลือง Cornelius Celsus กาเลน และ Hippocrates อาการคล้ายกับอาการของผู้ป่วยที่มีภาวะวิกฤต hypertensive จะกล่าวถึงในข้อความทางการแพทย์เปอร์เซียยุคกลางในบทของ "โรคความสำเร็จ"อาการนี้ได้แก่ปวดศีรษะ ความหนักเบาในหัว ย้ายซบเซา แดงทั่วไป และความอบอุ่นเพื่อสัมผัสความรู้สึกของร่างกาย เรือโดดเด่น distended และตึงเครียด ความสำเร็จของชีพจร distension ผิว สี และความหนาแน่นสูงปัสสาวะ สูญเสียความอยากอาหาร สายตาอ่อน ผลของความคิด yawning มี แตกของหลอดเลือด และโรคหลอดเลือดสมองเลือดออก โรคนี้ไม่ควรที่เป็นผลจากจำนวนเลือดภายในหลอดเลือดมากเกินไป วิธีบำบัดสำหรับการรักษาโรคนี้รวมการเปลี่ยนแปลงในชีวิต (อยู่ห่างจากความโกรธและเพศสัมพันธ์) และโปรแกรมอาหารสำหรับผู้ป่วย (หลีกเลี่ยงปริมาณ ของไวน์ เนื้อ ขนม ลดปริมาณของอาหารในอาหาร รักษาอาหารพลังงานต่ำและการใช้อาหารของผักโขมและน้ำส้มสายชู) ในศตวรรษ 19 และ 20 ก่อนมีประสิทธิภาพ pharmacological รักษาความดันโลหิตเป็นไปได้ สามรักษา modalities ใช้ มีผลข้างเคียงมากมายทั้งหมด: จำกัดโซเดียมอย่างเข้มงวด (เช่นอาหารข้าว), sympathectomy (จี้ผ่าตัดชิ้นส่วนของระบบประสาทซิมพาเทติก), และ pyrogen บำบัด (ฉีดสารที่ทำให้เกิดไข้ ลดความดันโลหิตทางอ้อม) เคมีแรกสำหรับคุณแม่หลังคลอด โซเดียม thiocyanate ใช้ใน 1900 แต่มีผลข้างเคียงมาก และถูกกฏหมาย หลายตัวแทนอื่น ๆ ได้รับการพัฒนาหลังจากสงครามโลกครั้งสอง นิยมมากที่สุด และสมเหตุสมผลที่มีประสิทธิภาพที่ มีคลอไรด์ tetramethylammonium และของอนุพันธ์ hexamethonium, hydralazine reserpine (มาจาก serpentina Rauwolfia พืชสมุนไพร) ความก้าวหน้าสำคัญสำเร็จกับการค้นพบของตัวแทนมีเนื้อหาแรกห้องพักเผื่อไว้ แรกคือ chlorothiazide ยาขับปัสสาวะ thiazide แรก และพัฒนาจากยาปฏิชีวนะซัลฟานิลาไมด์ ซึ่งเป็นใน 1958 ต่อเบต้าบล็อกเกอร์ แคลเซียมแชนเนลบล็อกเกอร์ พเตอร์แปลงเอนไซม์ (ACE) inhibitors พเตอร์บล็อกเกอร์ตัวรับ และ renin inhibitors ได้รับการพัฒนาเป็นตัวแทนยาลดความดัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาพของเส้นเลือดจาก Harvey'sExercitatio Anatomica เดอ Motu Cordis และเลือดใน Animalibus
ความเข้าใจที่ทันสมัยของระบบหัวใจและหลอดเลือดเริ่มต้นด้วยการทำงานของแพทย์วิลเลียมฮาร์วีย์ (1578-1657) ที่อธิบายการไหลเวียนของเลือดในหนังสือของเขา "เดโมตู cordis" สตีเฟ่นนักบวชอังกฤษเฮือกทำวัดตีพิมพ์ครั้งแรกของความดันเลือดใน 1733 รายละเอียดของความดันโลหิตสูงเป็นโรคมาในหมู่คนอื่น ๆ จากโทมัสหนุ่มใน 1808 และโดยเฉพาะริชาร์ดสดใสใน 1836The รายงานครั้งแรกของความดันโลหิตสูงในคนโดยไม่มีหลักฐานของการเกิดโรคไต ถูกสร้างขึ้นมาโดยเฟรเดอริอัคบาร์ Mahomed (1849-1884) ความดันโลหิตสูง แต่เป็นนิติบุคคลคลินิกเข้ามาอยู่ในปี 1896 ด้วยการประดิษฐ์ข้อมือ-basedsphygmomanometer โดย Scipione Riva-Rocci ในปี 1896 นี้ได้รับอนุญาตการวัดความดันโลหิตในคลินิก ในปี 1905, นิโคไล Korotkoff ปรับปรุงเทคนิคโดยการอธิบายเสียง Korotkoff ที่จะได้ยินเมื่อหลอดเลือดแดงจะ ausculated กับหูฟังในขณะที่ข้อมือ sphygmomanometer เป็นกิ่ว.
ในอดีตการรักษาสิ่งที่เรียกว่า "โรคชีพจรยาก" ประกอบด้วยในการลดปริมาณของ เลือดโดยการปล่อยปละละเลยหรือการใช้ปลิง นี้ได้รับการสนับสนุนโดยจักรพรรดิเหลืองของจีนคอร์นีเลีย Celsus เลนและฮิปโปเครติส อาการคล้ายกับอาการของผู้ป่วยที่มีความดันโลหิตสูงวิกฤตจะกล่าวถึงในตำราแพทย์ยุคกลางเปอร์เซียในบทของ "โรคความบริบูรณ์" ประเภทนี้รวมถึงอาการปวดหัวหนักในหัวเคลื่อนไหวซบเซา, สีแดงทั่วไปและอบอุ่นที่จะสัมผัสความรู้สึกของร่างกาย ที่โดดเด่น, ตุ่ยและเรือเครียดความสมบูรณ์ของชีพจรแน่นท้องของผิวสีและปัสสาวะหนาแน่นสูญเสียความกระหาย, สายตาอ่อนแอจากการด้อยค่าของการคิดหาว, ง่วงนอน, การแตกของหลอดเลือดและโรคหลอดเลือดสมองเลือดออก โรคนี้ก็ควรที่เป็นผลมาจากจำนวนเงินที่มากเกินไปของเลือดภายในหลอดเลือด วิธีการรักษาสำหรับการรักษาโรคนี้รวมถึงการเปลี่ยนแปลงในการดำเนินชีวิต (อยู่ห่างจากความโกรธและความสัมพันธ์ทางเพศ) และโปรแกรมอาหารสำหรับผู้ป่วย (หลีกเลี่ยงการบริโภคไวน์, เนื้อ, และขนมอบลดปริมาณของอาหารในการรับประทานอาหาร, การบำรุงรักษา กินอาหารไขมันต่ำพลังงานและการใช้อาหารของผักโขมและน้ำส้มสายชู) ในศตวรรษที่ 19 และ 20 ก่อนที่การรักษาทางเภสัชวิทยาที่มีประสิทธิภาพสำหรับความดันโลหิตสูงเป็นไปได้ที่สามรังสีรักษาถูกนำมาใช้ทั้งหมดที่มีผลข้างเคียงมากมาย: ข้อ จำกัด ที่เข้มงวดโซเดียม (เช่นอาหารข้าว) sympathectomy (นูผ่าตัดส่วนของความเห็นอกเห็นใจประสาท ระบบ) และการรักษาด้วย pyrogen (การฉีดสารที่ทำให้เกิดไข้ทางอ้อมลดความดันโลหิต) สารเคมีครั้งแรกสำหรับความดันโลหิตสูง, โซเดียม thiocyanate ถูกนำมาใช้ในปี 1900 แต่มีผลข้างเคียงมากและเป็นที่นิยม ตัวแทนอื่น ๆ หลายคนได้รับการพัฒนาหลังจากสงครามโลกครั้งที่สองที่เป็นที่นิยมมากที่สุดและมีประสิทธิภาพพอสมควรซึ่งเป็นคลอไรด์ Tetramethylammonium และ hexamethonium อนุพันธ์ของ hydralazine และ reserpine (มาจากพืชสมุนไพร Rauwolfia serpentina) ความก้าวหน้าที่สำคัญก็ประสบความสำเร็จกับการค้นพบครั้งแรกที่ดีทนตัวแทนใช้ได้ปากเปล่า เป็นครั้งแรกที่ chlorothiazide, ยาขับปัสสาวะ thiazide แรกและพัฒนามาจากยาปฏิชีวนะซัลฟานิลาไมด์ซึ่งกลายเป็นที่มีอยู่ในปี 1958 เบต้าอัพต่อมาแคลเซียมแชนแนลบล็อกเกอร์, angiotensin converting enzyme (ACE) สารยับยั้งอัพรับ angiotensin และยับยั้ง renin ได้รับการพัฒนาเป็นสารลดความดันโลหิต