Growth in the fourth quarter may no

Growth in the fourth quarter may not reach 1.9% if the domestic political situation remains unsettled, he said. Continued protests could delay investment of the government's 2 trillion baht worth of infrastructure projects, prompting the private sector to hold off on their investments. Some 1% to 1.5% will be shaved off GDP growth in 2014 if the political turmoil continues on into the new year, said Mr Kobsak.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเจริญเติบโตในไตรมาสที่สี่อาจจะไม่ถึง 1.9% หากสถานการณ์ทางการเมืองในประเทศที่ยังคงไม่แน่นอนเขากล่าวว่า การประท้วงอย่างต่อเนื่องอาจจะชะลอการลงทุนของรัฐบาลที่ 2 ล้านล้านบาทมูลค่าของโครงการโครงสร้างพื้นฐานที่กระตุ้นให้ภาคเอกชนที่จะถือออกในการลงทุนของพวกเขา บางส่วน 1% ถึง 1.5% จะได้รับการโกนการเจริญเติบโตของจีดีพีในปี 2014 ถ้าความวุ่นวายทางการเมืองอย่างต่อเนื่องเข้าสู่ปีใหม่mr kobsak กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจริญเติบโตในไตรมาสสี่อาจถึง 1.9% ถ้าสถานการณ์ทางการเมืองภายในประเทศยังคงยัง เขากล่าวว่า การประท้วงอย่างต่อเนื่องอาจชะลอการลงทุนของรัฐบาล 2 ล้านล้านบาทมูลค่าโครงการโครงสร้างพื้นฐาน พร้อมท์ให้แง่การลงทุนภาคเอกชน บาง 1% ถึง 1.5% จะ shaved ออกเจริญเติบโตของ GDP ในปี 2557 ถ้าความวุ่นวายทางการเมืองต่อเนื่องในปีใหม่ กล่าวว่านาย Kobsak

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การขยายตัวของเศรษฐกิจในไตรมาสที่ 4 ที่อาจไม่ถึง 1.9% หากสถานการณ์ทางการเมืองในประเทศที่ยังไม่ได้ชำระสะสางเขากล่าว การประท้วงอย่างต่อเนื่องไม่ล่าช้าการลงทุนของรัฐบาลที่มีมูลค่า 2 ล้านล้านบาทในโครงการโครงสร้างพื้นฐานให้ ภาค เอกชนให้ปิดการลงทุน บางคน 1% เป็น 1.5% จะขจัดการขยายตัวทางเศรษฐกิจใน .2014 หากความวุ่นวายทางการเมืองที่จะดำเนินต่อไปในปีใหม่นี้นายกอบศักดิ์ชุ