Amycolatopsis orientalis DSM 43387,

Amycolatopsis orientalis DSM 43387, a clinical isolate from submandibular mycetoma tissue, is one of three plasmid-bearing strains of the genus Amycolatopsis. It degrades aromatic compounds such as m-hydroxybenzoate, but does not produce any antibiotics, in contrast to Amycolatopsis orientalis NBRC 12806T. Phylogenetic analysis based on a complete 16S rRNA gene sequence placed the strain in the clade of Amycolatopsis albidoflavus IMSNU 22139T, distant from the clade of A. orientalis NBRC 12806T. The strain showed low DNA-DNA hybridization values of 24.1 and 45.7 % with A. orientalis NBRC 12806T and A. albidoflavus DSM 44639T (= IMSNU 22139T), respectively. It could also be readily distinguished from A. orientalis NBRC 12806T and all species with validly published names classified in the genus Amycolatopsis, by using a combination of chemical and physiological markers such as utilization of lactose, degradation of xanthine, hypoxanthine, gelatin and casein and hydrolysis of Tween 80, indicating that it represents a novel species. Strain DSM 43387 could also be differentiated from A. orientalis NBRC 12806T and its nearest neighbour A. albidoflavus IMSNU 22139T on the basis of fatty acid and phospholipid profiles. Based on genotypic and phenotypic differences, the name Amycolatopsis benzoatilytica sp. nov. is proposed for strain DSM 43387 that was previously classified as Amycolatopsis orientalis. The type strain is AK 16/65T (= DSM 43387T = ATCC 55165T = IMRU 1389T).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Amycolatopsis orientalis DSM 43387 การวิจัยทางคลินิกแยกจากเนื้อเยื่อ submandibular mycetoma เป็นหนึ่งในสามสายพันธุ์เรือง plasmid ของพืชสกุล Amycolatopsis เสื่อมสารหอมเช่น m hydroxybenzoate แต่ผลิตยาปฏิชีวนะใด ๆ ตรงข้าม Amycolatopsis orientalis NBRC ต. 12806 วิเคราะห์ phylogenetic ตามลำดับยีนสมบูรณ์ 16S rRNA ทำพันธุ์ clade ของ Amycolatopsis albidoflavus IMSNU 22139T ห่างไกลจาก clade ของ A. orientalis NBRC ต. 12806 สายพันธุ์พบว่าค่าต่ำสุดดีเอ็นเอ DNA hybridization 24.1 และ 45.7% กับ A. orientalis NBRC 12806T และ A. albidoflavus DSM 44639T (= IMSNU 22139T), ตามลำดับ มันสามารถยังพร้อมแตกต่างไปจากอ. orientalis NBRC 12806T และชนิดทั้งหมด มีชื่อประกาศ validly จัดอยู่ใน Amycolatopsis โดยการใช้เครื่องหมายทางเคมี และสรีรวิทยาของแล็กโทส ของ xanthine, hypoxanthine ตุ๋น และเคซีนและไฮโตรไลซ์ Tween 80 ระบุว่า แสดงชนิดนวนิยาย ยังแยกแยะต้องใช้ DSM 43387 orientalis A. NBRC 12806T และของเพื่อนบ้านที่ใกล้ที่สุด A. albidoflavus IMSNU 22139T โดยใช้โพรไฟล์ฟอสโฟลิพิดและกรดไขมัน ตามไทป์ และจีโนไทป์แตกต่าง ชื่อ Amycolatopsis benzoatilytica sp. nov มีเสนอในต้องใช้ DSM 43387 ที่ถูกจัดประเภทเป็น Amycolatopsis orientalis ก่อนหน้านี้ สายพันธุ์ชนิดเป็น AK 16/60t 65T (= DSM 43387T = ATCC 55165T = IMRU 1389T)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Amycolatopsis orientalis DSM 43387, แยกทางคลินิกจากเนื้อเยื่อ mycetoma submandibular เป็นหนึ่งในสามของสายพันธุ์พลาสมิดภาระของ Amycolatopsis ประเภท มัน degrades สารประกอบอะโรมาติกเช่น M-hydroxybenzoate แต่ไม่ได้ผลิตยาปฏิชีวนะใด ๆ ในทางตรงกันข้ามกับ Amycolatopsis orientalis NBRC 12806T การวิเคราะห์ความสัมพันธ์ทางวิวัฒนาการที่สมบูรณ์ขึ้นอยู่กับลำดับของยีน 16S rRNA วางสายพันธุ์ใน clade ของ Amycolatopsis albidoflavus IMSNU 22139T ห่างจาก clade ของ A. orientalis NBRC 12806T สายพันธุ์ที่พบต่ำดีเอ็นเอดีเอ็นเอพันธุ์ค่า 24.1 และ 45.7% มี A. orientalis 12806T NBRC และ A. albidoflavus DSM 44639T (= IMSNU 22139T) ตามลำดับ มันอาจจะประสบความสำเร็จได้อย่างง่ายดายจากเอ orientalis NBRC 12806T และสปีชีส์ทั้งหมดที่มีชื่อการตีพิมพ์อย่างถูกต้องจัดอยู่ในจำพวก Amycolatopsis โดยใช้การรวมกันของสารเคมีและเครื่องหมายทางสรีรวิทยาเช่นการใช้ประโยชน์จากแลคโตส, การย่อยสลายของ xanthine, hypoxanthine เจลาตินและเคซีนและ การย่อยสลายของทวีน 80 แสดงให้เห็นว่ามันเป็นสปีชีส์ใหม่ สายพันธุ์ DSM 43387 ก็อาจจะแตกต่างจากเอ orientalis NBRC 12806T และ A. เพื่อนบ้านใกล้ที่สุด albidoflavus IMSNU 22139T บนพื้นฐานของกรดไขมันและโพเรียม ขึ้นอยู่กับพันธุกรรมและฟีโนไทป์แตกต่างชื่อ Amycolatopsis benzoatilytica SP พฤศจิกายน จะเสนอสำหรับสายพันธุ์ DSM 43387 ที่ได้รับการจัดก่อนหน้านี้เป็น Amycolatopsis orientalis สายพันธุ์ชนิดเป็น AK 16 / 65T (DSM = 43387T = ATCC 55165T = IMRU 1389T)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

amycolatopsis orientalis DSM 43387 , clinical isolate จาก submandibular ไมเซโทมาทิชชู่ เป็นหนึ่งในสามของพลาสมิดที่มีสายพันธุ์ของพืชสกุล amycolatopsis . มันหอมระเหยนี้ เช่น m-hydroxybenzoate แต่ไม่ผลิตยาปฏิชีวนะใด ๆในทางตรงกันข้าม amycolatopsis orientalis nbrc 12806t .ซึ่งจากการวิเคราะห์ลำดับเบส 16S rRNA ยีนสมบูรณ์วางความเครียดใน clade ของ amycolatopsis albidoflavus imsnu 22139t ห่างจาก clade A . orientalis nbrc 12806t เมื่อย พบค่า dna-dna องศาต่ำ และด้วยอัตราร้อยละ 45.7 . orientalis nbrc 12806t และ A . albidoflavus DSM 44639t ( = imsnu 22139t ) ตามลำดับมันอาจจะแตกต่างจาก . orientalis nbrc พร้อม 12806t และชนิดทั้งหมดได้อย่างถูกต้องตีพิมพ์ชื่อจัดอยู่ในจีนัส amycolatopsis โดยใช้การรวมกันของเคมีและเครื่องหมายทางสรีรวิทยา เช่น การใช้ประโยชน์จากการย่อยสลายของไฮโปแซนทีน , นม เจลาตินและเคซีน และการย่อยสลายของ Tween 80 ระบุว่ามันเป็นนิยายชนิดสายพันธุ์ที่มี 43387 อาจจะมีความแตกต่างจาก A . orientalis nbrc 12806t และเพื่อนบ้านที่ใกล้ที่สุด . albidoflavus imsnu 22139t บนพื้นฐานของกรดไขมันและโปรไฟล์ป . บนพื้นฐานของความแตกต่างทางพันธุกรรมและคุณสมบัติ ชื่อ amycolatopsis benzoatilytica sp . 3 สายพันธุ์ 43387 เสนอ DSM ที่เคยจัดเป็น amycolatopsis orientalis .ชนิดสายพันธุ์คือ AK 16 / 65t ( = = ) ส่วน 43387t 55165t = imru 1389t )