Dear Dr. Kullapat and Khun Darunee,

Dear Dr. Kullapat and Khun Darunee,

Regards to my phone call yesterday, and please find the attached PMI from CMC.
Kindly you issue a revised quotation, we would like to issue you a P/O soonest.
However, work will be base on engineer recommendation for our safe condition and measure on actual quantity and use your unit rate.

Should you required any further information, please inform us.
Thank you.

Best regards,
Triporn K.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดร. Kullapat และคุณดรุณี เรียน

ไปโทรศัพท์ของฉันเมื่อวานนี้ และกรุณาค้นหา PMI แนบจาก CMC
กรุณาออกใบเสนอราคาปรับปรุง เราอยากออก P/O เร็ว
อย่างไรก็ตาม ทำงานจะสามารถใช้คำแนะนำของวิศวกรในสภาพปลอดภัยและวัดปริมาณจริงของเรา และใช้อัตราหน่วยของคุณ

คุณควรต้องการข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาแจ้งเรา
ขอขอบคุณคุณ

ดีขอแสดงความนับถือ,
คุณ Triporn

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน ดร. Kullapat และคุณดรุณี, เรื่องที่เกี่ยวกับโทรศัพท์ของฉันเมื่อวานนี้และโปรดหาที่แนบมา PMI จาก CMC กรุณาคุณออกคำพูดแก้ไขที่เราอยากจะออกคุณ P / O ที่เร็วที่สุดแต่งานจะเป็นฐานในการ วิศวกรคำแนะนำสำหรับสภาพความปลอดภัยของเราและวัดปริมาณที่เกิดขึ้นจริงและใช้อัตราหน่วยของคุณหากคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาแจ้งให้เราทราบขอบคุณนับถือTriporn K.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณหมอ และคุณดรุณี kullapat , ความนับถือของฉัน

โทรมาเมื่อวาน และกรุณาหา PMI แนบจาก CMC
กรุณาเจ้าปัญหาที่แก้ไขใบเสนอราคา เราอยากจะออก P / O
แต่ทำงานเร็วที่สุด จะเป็นฐานในการแนะนำวิศวกรสำหรับเงื่อนไขของเราปลอดภัยและการวัดปริมาณที่เกิดขึ้นจริง และใช้อัตราหน่วยของคุณ

คุณควรต้องการข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆโปรดแจ้งให้เราทราบ .
ขอบคุณครับ นับถือ

,
triporn K