ABSTRACTMobile navigation services

ABSTRACT
Mobile navigation services are becoming more than merely digital maps; many of them include imagery from the street level. The user can benefit from enriching the 2D-map-based navigation with panoramic imagery from the citizen’s perspective, hence gaining an authentic view of the frequent landmarks that urban environments include. In this paper we describe the user-centered design of a mobile street-imagery-based navigation service supporting navigation and exploration of unfamiliar cities. The service was evaluated with a field trial using tourists as participants. The participants used the service freely for the pedestrian navigation tasks that were relevant to them during the trial period. This approach shed light on issues that have not been raised by previous studies on image-based navigation, which have relied on more formal test tasks. The study confirmed that the images help with detecting the destination or assessing the atmosphere of a remote location but brought into focus the real world challenges related to downloading times and positioning accuracy

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อบริการนำทางมือถือจะกลายเป็น แผนที่ดิจิตอลเพียงมากกว่า หลายของพวกเขารวมถึงภาพจากระดับถนน ผู้ได้รับประโยชน์จากค่านำ 2D แผนที่ใช้กับภาพพาโนรามาจากมุมมองของพลเมือง จึง ได้รับมุมมองที่แท้สถานที่บ่อยครั้งที่มีสภาพแวดล้อมเมือง ในเอกสารนี้ เราอธิบายแบบแปลกผู้ใช้บริการนำทางถนนภาพใช้เคลื่อนที่สนับสนุนการนำทางและสำรวจเมืองคุ้นเคย บริการถูกประเมินกับฟิลด์ทดลองใช้นักท่องเที่ยวเป็นผู้เข้าร่วม ผู้เข้าร่วมใช้บริการได้อย่างอิสระสำหรับคนเดินเท้านำงานที่เกี่ยวข้องกับพวกเขาในระหว่างระยะเวลาทดลองใช้ วิธีการนี้หลั่งน้ำตาแสงในประเด็นที่ไม่ได้รับการเลี้ยง โดยก่อนหน้านี้ศึกษาการนำรูปภาพ ซึ่งได้อาศัยงานทดสอบอย่างเป็นทางการมากขึ้น การศึกษายืนยันว่า รูปช่วยตรวจสอบปลายทาง หรือประเมินอันไกล แต่มาจุดท้าทายโลกจริงที่เกี่ยวข้องกับดาวน์โหลดเวลา และตำแหน่งถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริการทางโทรศัพท์มือถือที่เป็นนามธรรม
เป็นเพียงมากกว่าแผนที่ดิจิตอล ; มากของพวกเขารวมถึงภาพจากระดับถนน ผู้ใช้สามารถได้รับประโยชน์จากการสมบูรณ์แผนที่นำทางด้วยภาพ 2D จากทัศนียภาพจากมุมมองของประชาชน ดังนั้น การมีมุมมองที่แท้จริงของแหล่งท่องเที่ยว บ่อยครั้งที่เขตเมือง ได้แก่ในบทความนี้เราจะอธิบายผู้ใช้เป็นศูนย์กลางการออกแบบของโทรศัพท์มือถือที่มีบริการนำร่องถนนสนับสนุนการเดินเรือและสำรวจเมืองที่ไม่คุ้นเคยจาก บริการทดสอบสนามทดลองใช้กับนักท่องเที่ยว ที่เข้าร่วมโครงการ ผู้มาใช้บริการอย่างอิสระเพื่อมุ่งนำงานที่เกี่ยวข้องกับพวกเขาในช่วงระยะเวลาทดลองวิธีการนี้หลั่งแสงในประเด็นที่ไม่ได้ถูกสร้างขึ้นโดยการศึกษาก่อนหน้าเป็นนำร่อง ซึ่งได้อาศัยงานทดสอบที่เป็นทางการมากขึ้น การศึกษายืนยันว่าภาพที่ช่วยให้มีการตรวจสอบปลายทางหรือประเมินบรรยากาศของสถานที่ห่างไกล แต่มาเน้นโลกจริง ความท้าทายที่เกี่ยวข้องกับการดาวน์โหลดครั้งตำแหน่งความถูกต้อง