Doctor Jekyll's confession I was bo

Doctor Jekyll's confession
I was born in the year 18
I inherited a large fortune, a strong healthy body and an excellent mind.
I was naturally hard-working and soon I was extremely successful in my chosen work as a scientist.
Although I was still young, important people came to me for advice.
At an age when most young men are going out and having fun, I was behaving like a grey-haired old man,
This was not easy for me. The outside world saw a serious, hard-working doctor.
Behind this quiet character, however, was an active, fun-loving young man-about-town.
This, of course, was nothing to be ashamed of, but I did not realize that at the time.
I was ashamed, and I soon learned to keep my two live separate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แพทย์ลคิลสารภาพ ผมเกิดในปี 18 ผมรับโชคใหญ่ สุขภาพร่างกายแข็งแรง และจิตใจดี ผมแก้ไขตามธรรมชาติทำ งานหนัก และเร็ว ๆ นี้ ที่ผมประสบความสำเร็จในการทำงานของฉันในฐานะนักวิทยาศาสตร์ แม้ว่าผมยังเด็ก คนสำคัญมาให้ฉันสำหรับคำแนะนำ อายุเมื่อชายหนุ่มที่ส่วนใหญ่ออกไป และมีความสนุกสนาน ฉันมีพฤติกรรมเหมือนคนเก่าผมเทา ไม่ง่ายสำหรับฉัน โลกภายนอกเห็นแพทย์ร้ายแรง ทำ งานหนักเบื้องหลังตัวละครเงียบนี้ แต่ เป็น active รักหนุ่มแมนเกี่ยวกับเมือง นี้ แน่นอน อะไรความคิดเห็น แต่ฉันไม่ได้ตระหนักดีว่าในเวลานี้ อและ และฉันเรียนรู้เพื่อให้ฉันแยกสดสองเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำสารภาพของหมอ Jekyll ของ
ผมเกิดในปี 18
ผมได้รับมรดกโชคลาภขนาดใหญ่สุขภาพร่างกายที่แข็งแรงและจิตใจที่ดีเยี่ยม.
ผมเป็นธรรมชาติทำงานหนักและเร็ว ๆ นี้ผมก็ประสบความสำเร็จอย่างมากในการทำงานได้รับการแต่งตั้งของฉันเป็นนักวิทยาศาสตร์.
ถึงแม้ว่าผมยังเด็ก คนสำคัญมาหาผมเพื่อขอคำแนะนำ.
ในวัยเมื่อชายหนุ่มส่วนใหญ่จะออกไปและมีความสนุกสนานผมก็ทำตัวเหมือนชายชราผมสีเทา,
นี้ไม่ง่ายสำหรับผม โลกภายนอกเห็นร้ายแรงหมอทำงานหนัก.
ที่อยู่เบื้องหลังตัวละครที่เงียบสงบนี้ แต่เป็นปราดเปรียว, รักสนุกชายหนุ่มเกี่ยวกับเมือง.
นี้แน่นอนเป็นอะไรที่น่าละอายของ แต่ผมไม่ทราบ ว่าในเวลา.
ฉันรู้สึกละอายใจและเร็ว ๆ นี้ผมได้เรียนรู้ที่จะให้ทั้งสองแยกจากกันสดของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำสารภาพของหมอเจคเคิลฉันเกิดปี 18ผมได้รับโชคใหญ่ สุขภาพร่างกายแข็งแรง และจิตใจที่ยอดเยี่ยมผมธรรมชาติที่ทํางานและเร็ว ๆนี้ผมประสบความสำเร็จอย่างมากในการเลือกทำงานเป็นนักวิทยาศาสตร์แม้ว่าฉันจะยังเด็กบุคคลสำคัญมาปรึกษาผมในวัยที่หนุ่มที่สุดจะออกไปและมีความสนุกสนาน ผมทำตัวเป็นสีเทา ผมคนแก่มันไม่ง่ายสำหรับฉัน โลกภายนอกเห็นเครียด ทำงานหนัก หมอเบื้องหลังละครเงียบแบบนี้แต่เป็นการใช้งาน รักความสนุกสนาน หนุ่มสังคมนี้ แน่นอน ไม่มีอะไรต้องอาย แต่ผมไม่ได้คิดว่าในเวลาที่ฉันละอายใจ และฉันก็ได้รู้ว่าเพื่อให้ทั้งสองอยู่แยกกัน