According to Davide Sesia, the pres

According to Davide Sesia, the president of Prada Japan, Japanese women, to a much greater extent than Europeans, had a "psychological need to own something considered to be beautiful" In the Western societies, luxury shopaholics were not very well perceived among society. However, the cultural and social homogeneity among Japanese society helped explain its attachment to luxury items. The existence of a large middle class and a high population destiny affected Japanese habits. Japanese people were used to spending more time out of their homes than people in any other culture. Japanese society could be described as an "impersonal" society in which looks were very important, and people were supposed to dress in a way that corresponded to their social position.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามเดวิด Sesia ประธานของ Prada ญี่ปุ่น ผู้หญิงญี่ปุ่น ไปมากมากกว่าขอบเขตมากกว่าชาวยุโรป มี "จิตใจต้องการเป็นเจ้าของสิ่งที่ถือว่าสวยงาม" ที่สังคมในเวส หรูหราสูงได้ไม่ดีมองเห็นระหว่างสังคม อย่างไรก็ตาม homogeneity ทางวัฒนธรรมสังคม และระหว่างสังคมญี่ปุ่นช่วยอธิบายที่แนบกับสินค้าฟุ่มเฟือย การดำรงอยู่ของชั้นกลางขนาดใหญ่และชะตาสูงประชากรได้รับผลกระทบญี่ปุ่นนิสัย คนญี่ปุ่นที่เคยใช้จ่ายเพิ่มเติมเวลาของบ้านของพวกเขามากกว่าคนในวัฒนธรรมอื่น ๆ อาจจะอธิบายสังคมญี่ปุ่นเป็นสังคม "ไนซ์โฮ" ซึ่งลักษณะที่มีความสำคัญมาก และควรคนแต่งที่ corresponded กับตำแหน่งทางสังคมของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่ดาวิด Sesia ประธาน Prada ญี่ปุ่นที่ผู้หญิงญี่ปุ่นในระดับที่สูงกว่ายุโรปมี "ความต้องการทางด้านจิตใจที่จะเป็นเจ้าของสิ่งที่ถือว่าเป็นที่สวยงาม" ในสังคมตะวันตก shopaholics หรูที่ไม่ได้รับรู้เป็นอย่างดีในหมู่สังคม อย่างไรก็ตามความเป็นเนื้อเดียวกันทางวัฒนธรรมและสังคมในหมู่สังคมญี่ปุ่นช่วยอธิบายสิ่งที่แนบมาของสินค้าฟุ่มเฟือย การดำรงอยู่ของชนชั้นกลางขนาดใหญ่และโชคชะตาของประชากรสูงได้รับผลกระทบนิสัยญี่ปุ่น คนญี่ปุ่นถูกนำมาใช้เพื่อใช้เวลามากขึ้นออกมาจากบ้านของพวกเขามากกว่าคนในวัฒนธรรมอื่น ๆ สังคมญี่ปุ่นอาจจะอธิบายว่าเ​​ป็น "ตัวตน" สังคมที่มีลักษณะที่มีความสำคัญมากและผู้คนควรจะแต่งกายในลักษณะที่ตรงกับฐานะทางสังคมของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่ Davide sesia ประธานของ Prada ญี่ปุ่น , สาวญี่ปุ่น , ในระดับที่มากขึ้นกว่าชาวยุโรป มี " ความต้องการทางจิตวิทยาที่จะเป็นเจ้าของบางอย่างที่ถือว่าสวยงาม " ในสังคมตะวันตก shopaholics หรูหราไม่มาก การรับรู้ของสังคม อย่างไรก็ตาม สังคมวัฒนธรรมและความสม่ำเสมอของสังคมญี่ปุ่นช่วยอธิบายถึงสิ่งที่แนบรายการที่หรูหราการดำรงอยู่ของชนชั้นกลางขนาดใหญ่และชะตาประชากรสูงมีผลต่อนิสัยของญี่ปุ่น คนญี่ปุ่นใช้เพื่อใช้เวลามากขึ้นในบ้านของพวกเขามากกว่าผู้อื่น ๆวัฒนธรรม สังคมญี่ปุ่นสามารถอธิบายเป็น " ตัวตน " ในสังคมที่ดูสำคัญมาก และทุกคนต้องแต่งตัวในลักษณะที่สอดคล้องกับฐานะทางสังคมของพวกเขา