When Helen Felumlee passed away at

When Helen Felumlee passed away at the age of 92 Saturday morning, her family knew her husband Kenneth Felumlee, 91, wouldn't be slow to follow her. The couple couldn't bear to be apart very long, and Kenneth passed away only 15½ hours after his wife of 70 years.

"We knew when one went, the other was going to go," said daughter Linda Cody to the Zanesville Times Recorder. "We wanted them to go together, and they did."

After Kenneth had his leg amputated 2½ years ago because of circulation problems, Helen became his main caretaker, making sure he got everything he needed. She continued this up until three weeks before their deaths, when she became too frail to care for him.

"She was so weak, she could hardly do it," Cody said. "But she was still pushing his chair; she was still filling his water cup."

When Kenneth's health started to fail, Helen began sleeping on the couch to be near him. The two hadn't slept apart in 70 years, the family said. Years ago, when the two took an overnight ferry equipped with bunk-beds, they chose to both sleep on the bottom bunk rather than be separated for even a night.

Soon after Kenneth, Helen's health also started to go downhill, and she was confined to a hospital bed near the end of her life. Kenneth took this particularly hard.

"He would just reach out and grab her hand, but he would keep his head down because he couldn't stand to see her hurting," Cody said.

Upon his wife's death, Kenneth was ready to join her, family said. "She was staying strong for Dad and he was staying strong for her," Cody said. "That's what kept them going.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เฮเลน Felumlee ผ่านไปอายุ 92 วันเสาร์เช้า ครอบครัวของเธอรู้ว่า สามีเคนเนธแอร์ Felumlee, 91 จะไม่ช้าไปตามเธอ คู่ไม่หมีจะห่างกันนานมาก และเคนเนธแอร์ผ่านไปเพียง 15½ ชั่วโมงหลัง 70 ปีภรรยาของเขา

"เรารู้ว่าเมื่อหนึ่งไป อีกไปไป, " กล่าวว่า ลูกสาวเธอโคดีกับบันทึกเวลา Zanesville "เราอยากให้ไปด้วยกัน และพวกเขาได้"

หลังจากเคนเนธแอร์มีขาของเขา amputated 2½ ปีที่ผ่านมาเนื่องจากปัญหาการไหลเวียน เฮเลนเป็น รักษาการเขาหลัก ทำให้แน่ใจว่า เขามีทุกอย่างที่เขาต้องการ เธอยังคงนี้จนถึงช่วง 3 สัปดาห์ก่อนเสียชีวิตของพวกเขา เมื่อเธอกลายเป็น frail เกินไปดูแลเขา

"เธออ่อนแอดังนั้น เธอไม่สามารถทำได้, " โคดีกล่าว "แต่เธอยังคงถูกผลักดันเก้าอี้ของเขา เธอยังคงลงถ้วยน้ำของเขา"

เมื่อสุขภาพของเคนเนธแอร์เริ่มล้ม เฮเลนเริ่มนอนบนโซฟากับเขา ทั้งสองไม่ได้นอนกันใน 70 ปี กล่าวว่า ครอบครัว ปีที่ผ่านมา เมื่อสองเอาเรือค้างคืนที่เพียบพร้อมไป ด้วยเตียงสองชั้น พวกเขาเลือกที่จะทั้งนอนบนชั้นล่าง แทนที่จะแยกจากกันแม้คืนนั้น

หลังจากเคนเนธแอร์ สุขภาพของเฮเลนยังเริ่มลงไป และเธอถูกจำกัดไปนอนที่โรงพยาบาลใกล้ที่สุดของชีวิต เคนเนธแอร์ใช้เวลานี้ยากโดยเฉพาะอย่างยิ่ง

"เขาจะเข้าถึงเพียง และคว้ามือของเธอ แต่เขาจะให้หัวของเขาลงได้เนื่องจากเขาไม่สามารถยืนดูเธอทำร้าย โคดีกล่าว

เมื่อภรรยาของเขาตาย เคนเนธแอร์ถูกพร้อมที่จะเข้าร่วม เธอกล่าวว่า ครอบครัว "เธอได้อยู่แข็งแรงสำหรับพ่อ และเขาได้อยู่แข็งแรงสำหรับเธอ โคดีกล่าวว่า "นั่นคือสิ่งที่เก็บไว้นั้นไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเฮเลน felumlee เสียชีวิตเมื่ออายุ 92 วันเสาร์เช้า ครอบครัวของเธอรู้ว่าสามีของเธอเคน felumlee , 91 , ไม่ชักช้าที่จะตามเธอไป คู่ทนไม่ได้ที่ต้องอยู่ห่างยาวมาก และ เคนเนธ ผ่านไปเพียง 15 ½ชม. หลังจากภรรยาของ 70 ปี

" เรารู้ว่าเมื่อหนึ่งไปอีกก็จะไป กล่าวว่า ลูกสาว ลินดา โคดี้ กับเครื่องบันทึกเวลา Zanesville ." เราต้องการให้พวกเขาไปพร้อมกัน และพวกเขาได้ "

หลังจากที่เคนเนธ มีขาด้วน 2 ½ปีเนื่องจากปัญหาการไหลเวียน เฮเลนเป็นผู้ดูแลหลักของเขา ทำให้เขาได้ทุกอย่างที่เขาต้องการ เธอยังคงนี้จนถึงสามสัปดาห์ก่อนที่พวกเขาตาย เมื่อเธอกลายเป็นอ่อนแอเกินไปที่จะดูแลเขา

" เธออ่อนแอ เธอแทบจะทำ " โคดี้ กล่าว" แต่เธอยังผลักเก้าอี้ของเขา เธอยังบรรจุถ้วยน้ำของเขา . "

เมื่อเคนเนธ สุขภาพเริ่มล้มเหลว เฮเลนเริ่มนอนบนโซฟา เพื่อจะได้อยู่ใกล้เขา สองไม่นอนกันใน 70 ปี ครอบครัวกล่าวว่า ปีที่แล้ว เมื่อทั้งสองได้ในชั่วข้ามคืน เรือเฟอร์รี่ พร้อมเตียงสองชั้นที่พวกเขาเลือกที่จะนอนบนเตียงสองชั้นล่างมากกว่าแยกจากกันแม้แต่คืน

หลังจากที่เคนเนธ สุขภาพ เฮเลนก็เริ่มไปทางลง และที่เธอถูกคุมขังในเตียงของโรงพยาบาลที่ใกล้สิ้นสุดของชีวิตของเธอ เคนเน็ธ เอานี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งยาก

" เขาก็เอื้อมมือไปคว้ามือเธอไว้ แต่เขาจะเก็บหัวของเขาลง เพราะเขาไม่สามารถทนเห็นเธอเจ็บปวด " โคดี้บอกว่า

เมื่อภรรยาของเขาตาย เคนเนธ ก็พร้อมที่จะเข้าร่วมของเธอ ครอบครัวกล่าวว่า" เธออยู่ที่แข็งแกร่งสำหรับพ่อและเขาอยู่ที่แข็งแรงของเธอ " โคดี้ กล่าว นั่นคือสิ่งที่ทำให้พวกเขาไป