6 The woman saw that the tree was good to eat and pleasing to the eye, การแปล - 6 The woman saw that the tree was good to eat and pleasing to the eye, ไทย วิธีการพูด

6 The woman saw that the tree was g

6 The woman saw that the tree was good to eat and pleasing to the eye, and that it was enticing for the wisdom that it could give. So she took some of its fruit and ate it. She also gave some to her husband who was with her, and he ate it.

7 Then the eyes of both of them were opened and they realised that they were naked. So they sewed fig-leaves together to make themselves loin-cloths.

8 The man and his wife heard the sound of Yahweh God walking in the garden in the cool of the day, and they hid from Yahweh God among the trees of the garden.

9 But Yahweh God called to the man. 'Where are you?' he asked.

10 'I heard the sound of you in the garden,' he replied. 'I was afraid because I was naked, so I hid.'
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
6 The woman saw that the tree was good to eat and pleasing to the eye, and that it was enticing for the wisdom that it could give. So she took some of its fruit and ate it. She also gave some to her husband who was with her, and he ate it.7 Then the eyes of both of them were opened and they realised that they were naked. So they sewed fig-leaves together to make themselves loin-cloths.8 The man and his wife heard the sound of Yahweh God walking in the garden in the cool of the day, and they hid from Yahweh God among the trees of the garden.9 But Yahweh God called to the man. 'Where are you?' he asked.10 'I heard the sound of you in the garden,' he replied. 'I was afraid because I was naked, so I hid.'
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
6 ผู้หญิงคนนั้นเห็นว่าต้นไม้เป็นสิ่งที่ดีที่จะกินและเจริญตาและที่มันถูกล่อลวงภูมิปัญญาว่ามันอาจจะให้ ดังนั้นเธอจึงเอาบางส่วนของผลไม้และกินมัน นอกจากนี้เธอยังส่งให้สามีของเธอที่อยู่กับเธอและเขากินมัน. 7 แล้วสายตาของทั้งสองคนที่ถูกเปิดออกและพวกเขาตระหนักว่าเขาเปลือยกาย ดังนั้นพวกเขาจึงเย็บมะเดื่อใบเข้าด้วยกันเพื่อให้ตัวเองเนื้อ-ผ้า. 8 คนและภรรยาของเขาได้ยินเสียงของเยโฮวาห์พระเจ้าเดินในสวนในเวลาเย็นของวันที่และพวกเขาซ่อนตัวจากเยโฮวาห์พระเจ้าท่ามกลางต้นไม้ในสวน9 แต่เยโฮวาห์พระเจ้าเรียกให้ชายคนนั้น 'คุณอยู่ที่ไหน?' เขาถาม. 10 'ผมได้ยินเสียงของคุณในสวน' เขาตอบ 'ผมกลัวเพราะผมเปล่าดังนั้นฉันซ่อนตัวอยู่.







การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
6 หญิงนั้นเห็นว่า ต้นไม้นั้น กินเก่ง และเจริญตา และมันก็น่าหลงใหลสำหรับภูมิปัญญาที่ได้ให้ เธอเอาผลไม้และกินมัน เธอยังให้กับสามีของเธอที่เธอ และเขาก็กินมัน

7 แล้วสายตาของพวกเขาทั้งสองถูกเปิดและพวกเขาตระหนักว่าพวกเขาเปลือยกาย ดังนั้นพวกเขา sewed มะเดื่อใบเข้าด้วยกันเพื่อให้ตัวเอง

( ผ้าขาวม้า8 ผู้ชายและภรรยาของเขาได้ยินเสียงของพระเยโฮวาห์พระเจ้า เดิน ใน สวน ในเย็นของวันและพวกเขาซ่อนจากพระเยโฮวาห์พระเจ้าท่ามกลางความร่มรื่นของสวน

แต่พระเยโฮวาห์พระเจ้าทรงเรียกให้ชาย’ คุณอยู่ไหน ? เขาถาม

10 ' ฉันได้ยินเสียงคุณในสวน ' ' เขาตอบ ผมกลัวเพราะผมเปลือยเปล่า ผมซ่อน’
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: