Well received this order. However,

Well received this order.
However, we found two files. One is normal form and another seems to be PO's from the customer.
We tried to match items and quantity on both files and most of them are the same items and quantity,except for On the cat walk and Mediterranean Harvest.
Please kindly confirm if they are Truluxe or Weruva brand. Total of this PO is 8 skus,so there is no surcharge.

Please also advise if this order is CIF.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดีได้รับใบสั่งนี้ อย่างไรก็ตาม เราพบแฟ้มสองแฟ้ม เป็นแบบฟอร์มปกติ และอีกดูเหมือนจะ เป็น PO จากลูกค้า เราพยายามให้ตรงกับสินค้า และปริมาณบนแฟ้มและส่วนใหญ่จะเป็นสินค้าเดียวกันและปริมาณ ยกเว้นแมวเดินและเก็บเกี่ยวเมดิเตอร์เรเนียน โปรดกรุณายืนยันว่า พวกเขาเป็นแบรนด์ Truluxe หรือ Weruva จำนวน PO นี้เป็น sku ด้วยเช่น 8 ดังนั้นจึงไม่คิดค่าบริการ กรุณายังแนะนำว่า ใบสั่งนี้ CIF

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดีที่ได้รับการสั่งซื้อนี้.
อย่างไรก็ตามเราพบว่าทั้งสองไฟล์ หนึ่งคือรูปแบบปกติและอื่น ๆ ดูเหมือนว่าจะ PO จากลูกค้า.
เราพยายามที่จะตรงกับรายการและปริมาณในทั้งสองไฟล์และส่วนใหญ่ของพวกเขาเป็นรายการเดียวกันและปริมาณยกเว้นในการเดินแมวและเมดิเตอร์เรเนียนเก็บเกี่ยว.
กรุณายืนยันว่าพวกเขา เป็นแบรนด์ Truluxe หรือ Weruva รวม PO นี้คือ 8 SKUs จึงมีไม่คิด. โปรดให้คำแนะนำถ้าคำสั่งนี้เป็น CIF

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดีได้รับคำสั่งนี้
แต่เราพบสองไฟล์ หนึ่งคือรูปแบบปกติและอีกน่าจะเป็น PO จากลูกค้า
เราพยายามที่จะตรงกับรายการและปริมาณทั้งสองไฟล์และส่วนใหญ่ของพวกเขามีรายการเดียวกันและปริมาณ ยกเว้นบนแคทวอล์ค และเก็บเกี่ยว เมดิเตอร์เรเนียน
กรุณายืนยันว่าพวกเขาจะ truluxe หรือ weruva แบรนด์ รวมโปนี้ 8 SKUs ไม่คิดค่าบริการ .

โปรดแจ้งหากคำสั่งนี้เป็น CIF