I have amended the times as per you

I have amended the times as per your request and resent the quote for your consideration.
Please note; your quote expires tomorrow.

I look forward to hearing from you.

Kind regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันได้แก้ไขเพิ่มเติมครั้งตามคำขอของคุณและไม่พอใจคำพูดเพื่อประกอบการพิจารณาของคุณ
โปรดทราบ... คำพูดของคุณหมดอายุในวันพรุ่งนี้

ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณ

ชนิดนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้แก้ไขเวลาตามการร้องขอ และส่งใบเสนอราคาให้พิจารณาของคุณ
โปรดทราบ ใบเสนอราคาหมดอายุวันพรุ่งนี้

หวังจะได้ยินจากคุณ.

ด้วยความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันได้แก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่เป็นต่อคำขอของคุณและไม่พอใจการเสนอราคาเพื่อใช้ในการประกอบการพิจารณา.
โปรดบันทึกไว้ด้วยว่าการเสนอราคาของคุณจะหมดอายุลงในวันพรุ่งนี้.

ผมมองไปข้างหน้าการได้ยินเสียงจากคุณได้

ขอแสดงความนับถือ