2.1.4.1. Outcome measure. Participa

2.1.4.1. Outcome measure.
Participants had to fill in thermal com-fort surveys every 10 min. They were handed the sheets by theexperimenter who collected them upon completion. The questionscorrespond to the ASHRAE standard scales for thermal comfort[37]. The five questions differ as to the aspect of the judge-ment (e.g. evaluative, preferential, localized, present, future, etc.)and to the object of the judgement (e.g. environment or per-son). The first three questions assess how the participants feel,distinguishing ‘between perception, present affective assessment(comfort/discomfort) and future preference’. The last two questionsassess how participants judge the local environment, distinguish-ing between personal acceptability and tolerance. Table 2 showsthe questions and answer scales of the survey, and specifies in theparentheses which aspect of comfort is assessed.Annex B of the respective standard [37] gives guidance on dataanalysis and interpretation of results: the five survey questions areto be analysed separately as they assess different aspects of the sub-jective judgement. In addition, a review showed that when usingthe five survey questions as an indirect measure of acceptabilityof the thermal conditions, very different estimates resulted fromthe different questions, supporting the notion that the questionsmeasure different aspects of thermal comfort [7].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.1.4.1. ผลการวัด ผู้เข้าร่วมมีการกรอกแบบสำรวจความร้อน com-ป้อมทุก 10 นาที พวกเขาได้มอบแผ่น โดย theexperimenter ที่เก็บเมื่อเสร็จสมบูรณ์แล้ว Questionscorrespond กับ ASHRAE มาตรฐานเครื่องชั่งสำหรับการพักร้อน [37] คำถาม 5 ข้อแตกต่างว่าในส่วนของผู้พิพากษา-ment (เชิงประเมินเช่น สิทธิพิเศษ แปล ปัจจุบัน อนาคต ฯลฯ) และวัตถุประสงค์ของคำพิพากษา (เช่นสภาพแวดล้อมหรือต่อบุตร) คำถามที่สามก่อนประเมินว่าผู้เข้าร่วมรู้สึก แยก 'ระหว่างการรับรู้ assessment(comfort/discomfort) ผลปัจจุบัน และในอนาคตต้อง' Questionsassess สองวิธีร่วมตัดสินสภาพแวดล้อม ing แยกแยะระหว่าง acceptability ส่วนบุคคลและยอมรับ ตารางที่ 2 showsthe คำถามและคำตอบเครื่องชั่งของแบบสำรวจ และระบุ theparentheses ประเมินส่วนใดของ ภาคผนวก B ของมาตรฐานที่เกี่ยวข้อง [37] ให้คำแนะนำ dataanalysis และการตีความผลลัพธ์: areto คำถามสำรวจห้านำมาวิเคราะห์แยกต่างหากจะประเมินด้านต่าง ๆ ของป. jective ย่อย นอกจากนี้ รีวิวแสดงให้เห็นว่า เมื่อสำรวจค้นห้าคำถามเป็นการวัดทางอ้อมของ acceptabilityof สภาพความร้อน การประเมินแตกต่างกันมากเป็นผลมาจากคำถามต่าง ๆ สนับสนุนความคิดที่ด้านต่าง ๆ questionsmeasure ของความร้อน [7]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.1.4.1 ผลการวิจัย.
ผู้เข้าร่วมกิจกรรมจะต้องกรอกข้อมูลในการระบายความร้อนสำรวจคอมฟอร์ตทุก 10 นาที พวกเขาถูกส่งแผ่นโดย theexperimenter ที่เก็บรวบรวมพวกเขาเมื่อเสร็จสิ้น questionscorrespond มาตรฐาน ASHRAE เครื่องชั่งน้ำหนักเพื่อความสะดวกสบายความร้อน [37] ห้าคำถามที่แตกต่างกันไปทุกแง่มุมของผู้พิพากษา-ment (เช่นกฎเกณฑ์พิเศษภาษาท้องถิ่นปัจจุบันในอนาคต ฯลฯ ) และวัตถุของการตัดสิน (เช่นสภาพแวดล้อมหรือต่อลูกชาย) เดอะ ทั้งสามคำถามแรกที่ประเมินว่าผู้เข้าร่วมรู้สึกแตกต่างระหว่างการรับรู้การประเมินอารมณ์ปัจจุบัน (ความสะดวกสบาย / ความรู้สึกไม่สบาย) และการตั้งค่าในอนาคต ' สุดท้ายทั้งสอง questionsassess วิธีการเข้าร่วมตัดสินสภาพแวดล้อมในท้องถิ่นที่แตกต่างระหว่างไอเอ็นจียอมรับส่วนบุคคลและความอดทน ตารางที่ 2 คำถาม showsthe และเครื่องชั่งน้ำหนักคำตอบของการสำรวจและระบุใน theparentheses ซึ่งทุกแง่มุมของความสะดวกสบายเป็น assessed.Annex B ของมาตรฐานที่เกี่ยวข้อง [37] ให้คำแนะนำเกี่ยวกับ dataanalysis และการแปลผล: ห้าคำถามสำรวจ areto ได้รับการวิเคราะห์แยกเป็นพวกเขา ประเมินด้านที่แตกต่างกันของการตัดสินย่อย jective นอกจากนี้ยังมีการตรวจสอบพบว่าเมื่อ usingthe ห้าคำถามสำรวจเป็นมาตรการทางอ้อมของ acceptabilityof เงื่อนไขความร้อนแตกต่างกันมากประมาณการผล fromthe คำถามที่แตกต่างให้การสนับสนุนความคิดที่ว่า questionsmeasure แง่มุมที่แตกต่างกันของความสะดวกสบายความร้อน [7]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.1.4.1 . การวัดผลผู้เข้าร่วมต้องกรอกป้อม com ความร้อนการสำรวจทุกๆ 10 นาที เขายื่นแผ่นโดย theexperimenter ที่สะสมไว้เมื่อเสร็จสิ้น การ questionscorrespond กับ ASHRAE มาตรฐานระดับความสบายเชิงอุณหภาพ [ 37 ] ห้าคำถามที่แตกต่างกัน เช่น ด้านผู้พิพากษา ment ( เช่นการประเมินพิเศษเฉพาะที่ , ปัจจุบัน , อนาคต , ฯลฯ ) และเป้าหมายของการตัดสินใจ ( เช่น สภาพแวดล้อม หรือ ต่อลูก ) สามคำถามแรก ประเมินว่าผู้เข้าร่วมรู้สึกแยกแยะระหว่างการรับรู้อารมณ์ปัจจุบันการประเมินความสะดวกสบาย / ไม่สบาย ) และการตั้งค่า " ในอนาคต เมื่อสอง questionsassess วิธีการเข้าร่วมตัดสินสิ่งแวดล้อมท้องถิ่น แยกแยะระหว่างการไอเอ็นจีส่วนบุคคล และความอดทน ตารางที่ 2 คำถาม showsthe และตอบแบบสำรวจ และระบุใน theparentheses ซึ่งลักษณะของความสะดวกสบาย คือ ประเมิน ภาคผนวก ขของแต่ละมาตรฐาน [ 37 ] ให้แนวทางในการวิเคราะห์และการตีความผลการสำรวจคำถามนี้ทำการวิเคราะห์แยกเป็นพวกเขาประเมินแง่มุมต่าง ๆ ของซับ jective ป. นอกจากนี้ การตรวจสอบพบว่า เมื่อใช้ห้าสำรวจคำถามเป็นมาตรการทางอ้อมของ acceptabilityof สภาพความร้อน ส่งผลให้ประมาณการที่แตกต่างกันมากจากคำถามที่แตกต่างกัน สนับสนุนความคิดที่ว่า questionsmeasure แง่มุมที่แตกต่างกันของความสบายเชิงอุณหภาพ [ 7 ]