the potential lies dormant until an

the potential lies dormant until an unexpected opportunity arises

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศักยภาพอยู่เฉย ๆ จนกว่าโอกาสที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่อาจเกิดขึ้นอยู่เฉย ๆ จนกว่าจะมีโอกาสที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้น