hat happened?At about 19:00 local t

hat happened?
At about 19:00 local time (12:00 GMT) an improvised explosive device detonated inside the Erawan shrine in central Bangkok.
Thai police said it was a pipe bomb - 3kg (6.5lb) of TNT explosive stuffed into a pipe and wrapped with white cloth.
The explosion killed 20 people, according to officials, 12 of whom died at the scene. More than 120 people were injured.
Correspondents described a site of carnage, with body parts strewn across the area as well as broken glass and burned-out vehicles.
Bomb disposal units checked two suspicious objects but found no other bombs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมวกที่เกิดขึ้น?
ที่ประมาณ 19:00 เวลาท้องถิ่น (00:00 GMT) ชั่วคราวระเบิดจุดชนวนภายในศาลเอราวัณในใจกลางกรุงเทพฯ.
ตำรวจไทยบอกว่ามันเป็นระเบิดท่อ - 3kg (£ 6.5) ของทีเอ็นทีระเบิดยัดลงในท่อ และห่อด้วยผ้าขาว.
ระเบิดฆ่าตาย 20 คนตามที่เจ้าหน้าที่ 12 คนเสียชีวิตในที่เกิดเหตุ กว่า 120 คนได้รับบาดเจ็บ.
ผู้สื่อข่าวอธิบายเว็บไซต์ของการสังหารที่มีส่วนของร่างกายที่เกลื่อนไปทั่วพื้นที่เช่นเดียวกับกระจกแตกและยานพาหนะเผาออก.
ระเบิดหน่วยกำจัดการตรวจสอบวัตถุต้องสงสัยทั้งสอง แต่ไม่พบระเบิดอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมวกขึ้น
ประมาณ 19.00 ตามเวลาท้องถิ่น ( 12 : 00 GMT ) ระเบิดระเบิดภายในพระพรหมในกรุงเทพ ตำรวจ
ไทยกล่าวว่ามันเป็นระเบิดท่อ - 3 กิโล ( 6.5 ปอนด์ ) ของ TNT ระเบิดยัดเข้าไปในท่อ และห่อด้วยผ้าขาว
การระเบิดฆ่า 20 คน ตามที่เจ้าหน้าที่ 12 คนเสียชีวิตในที่เกิดเหตุ กว่า 120 คนได้รับบาดเจ็บ .
ผู้สื่อข่าวอธิบายเว็บไซต์ของการสังหาร กับชิ้นส่วนศพเกลื่อนทั่วบริเวณ รวมทั้งกระจกแตกและเผายานพาหนะ
หน่วยระเบิด ตรวจสองวัตถุที่น่าสงสัยแต่ไม่พบระเบิดอีก