whenever a space object launched in

whenever a space object launched into Earth orbit or beyond is marked with the designator or registration number referred to in article IV , paragraph 1 (b) , or both , the State of registry shall notify the Secretary-General of this fact when submitting the information regarding the space object in accordance with article lV . In such case , the Secretary-General of the United Nations record this notification in the Register

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อออกสู่วงโคจรโลกวัตถุพื้นที่ หรืออื่น ๆ เป็น เครื่องหมายกำหนดหรือหมายเลขทะเบียนบทความอ้างอิงใน IV วรรค 1 (ข) หรือทั้งสอง สถานะของรีจิสทรีจะแจ้งเลขาธิการความจริงข้อนี้เมื่อส่งข้อมูลเกี่ยวกับวัตถุพื้นที่ตามบทความตอนนี้ ในกรณี เลขาธิการสหประชาชาติบันทึกการแจ้งเตือนนี้ในการลงทะเบียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อใดก็ตามที่วัตถุเนื้อที่เปิดตัวในวงโคจรของโลกหรือเกินกว่าจะมีเครื่องหมาย designator หรือลงทะเบียนหมายเลขที่อ้างถึงในบทความที่สี่วรรค 1 (ข) หรือทั้งสองรัฐของสตรีจะได้แจ้งให้เลขาธิการเป็นจริงนี้เมื่อมีการส่งข้อมูล เกี่ยวกับวัตถุพื้นที่ให้สอดคล้องกับบทความ LV ในกรณีเช่นนั้นเลขาธิการสหประชาชาติบันทึกการแจ้งเตือนนี้ในทะเบียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อวัตถุพื้นที่เปิดตัวเข้าสู่วงโคจรโลกหรือเกิน มีการทำเครื่องหมายด้วยชื่อหรือหมายเลขทะเบียน 4 บทความที่อ้างถึงในวรรค 1 ( ข ) หรือทั้งสองรัฐของรีจิสทรีจะต้องแจ้งให้เลขาธิการทั่วไปของความเป็นจริงนี้เมื่อส่งข้อมูลเกี่ยวกับวัตถุอวกาศตาม LV บทความ ในกรณีเช่นนี้ เลขาธิการสหประชาชาติประกาศนี้ในทะเบียนประวัติ