Dear all concerningsorry again abou

Dear all concerning

sorry again about the inform information late.

Yesterday supplier ( Mr. Kitipong ) to test to program software ( read barcode) continues to have problems software ( read barcode),

Therefore, brought back to modify software ( read barcode) again , Then the supplier will bring back to us testing new again on August 7 2014.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทั้งหมดเกี่ยวกับ

ขออภัยอีกครั้งเกี่ยวกับข้อมูล inform สาย

เมื่อวานนี้ยังมีปัญหาซอฟต์แวร์ (อ่านบาร์โค้ด), ผู้จำหน่าย (คุณ Kitipong) เพื่อทดสอบโปรแกรมซอฟต์แวร์ (อ่านบาร์โค้ด)

ดังนั้น นำกลับไปแก้ไขซอฟต์แวร์ (อ่านบาร์โค้ด) อีก แล้วซัพพลายเออร์จะนำกลับมาให้เราทดสอบใหม่อีกครั้งในปี 2014 7 สิงหาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่รักของทุกคนที่เกี่ยวข้องกับการขอโทษอีกครั้งเกี่ยวกับการแจ้งข้อมูลสายเมื่อวานนี้ผู้จัดจำหน่าย (นาย Kitipong) เพื่อทดสอบโปรแกรมซอฟแวร์ (อ่านบาร์โค้ด) ยังคงมีปัญหาซอฟแวร์ (อ่านบาร์โค้ด) ดังนั้นนำกลับไปปรับเปลี่ยนซอฟต์แวร์ (อ่านบาร์โค้ด) อีกครั้ง จากนั้นผู้ผลิตจะนำกลับมาให้เราทดสอบใหม่อีกครั้งใน 7 สิงหาคม 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนทั้งหมดเกี่ยวกับ

ขอโทษอีกเรื่องแจ้งข้อมูลสาย า

เมื่อวาน ( นายกิติ ) เพื่อทดสอบโปรแกรมซอฟต์แวร์ ( อ่านบาร์โค้ด ) ยังคงมีปัญหาซอฟต์แวร์ ( อ่านบาร์โค้ด )

เพราะฉะนั้น นำกลับไปแก้ไขซอฟต์แวร์ ( อ่านบาร์โค้ด ) อีกครั้ง แล้วผู้ผลิตจะนำกลับมาให้เราทดสอบ ใหม่อีกครั้งในวันที่ 7 สิงหาคม 2014