The first of New Jersey’s public me

The first of New Jersey’s public mental hospitals, Trenton Psychiatric Hospital, began providing services on May 15, 1848. The hospital was founded by Dorothea Lynde Dix, the renowned pioneer and advocate for humane care and treatment of the mentally ill. Ms. Dix always looked upon Trenton Psychiatric Hospital as her "firstborn child." She spent her declining years as a guest of the hospital and died there in 1887.
Before the opening of the hospital, the mentally ill of New Jersey were "cared for" in jails, almshouses, or private homes where they were frequently confined to attics, cellars, or outbuildings. Regardless of the setting, however, conditions were very poor and rarely reflected any aspect of humane treatment. During the first year of operation, under the superintendent Dr. Horace A. Buttolph, the hospital admitted and treated 86 patients. Treatment modalities at the time included general and local depletion, medicine, baths, exercise, and regulation of diet. Medical treatment was supplemented by "moral treatment," with emphasis on creating an atmosphere of serenity.

In 1907 Dr. Henry A. Cotton became the medical director, and a new era in the treatment of mental diseases began. Among other improvements, Dr. Cotton is credited with abolishing all forms of mechanical restraints and implementing daily staff meetings to discuss patient care. Over the years, new treatments such as hydrotherapy, occupational therapy, heavy metal therapy, insulin, and metazol became available. In 1940 ECT and in 1947 psychosurgery became available. Trenton Psychiatric Hospital also continued to expand its training program from nursing to social work, occupational therapy, and psychiatric residency.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครั้งแรกของนิวเจอร์ซีย์สาธารณะจิตโรงพยาบาล โรงพยาบาลจิตเวชเทรนตัน เริ่มให้บริการบน 15 พฤษภาคม 1848 โรงพยาบาลที่ก่อตั้งขึ้น โดยโดโรเธียแห่ง Dix Lynde ผู้บุกเบิกชื่อเสียงและสนับสนุนสำหรับการดูแลอย่างมีมนุษยธรรมและรักษาจิตใจป่วย นางสาว Dix มองตามโรงพยาบาลจิตเวชเทรนตันเป็น "เด็กบุตรหัวปี" ของเธอเสมอ เธอใช้เวลาของเธอปีลดลงเป็นแขกของโรงพยาบาล และเสียชีวิตในปี 1887 มีก่อนการเปิดตัวของโรงพยาบาล การป่วยของรัฐนิวเจอร์ซีย์ได้ "ดูแล" jails, almshouses หรือบ้านส่วนตัวที่พวกเขาได้บ่อยจำกัดตามหิ้องเพดาน ตู้แช่ หรือ outbuildings การ อย่างไรก็ตาม เงื่อนไขแย่มาก และไม่ค่อยสะท้อนแง่มุมของการรักษาอย่างมีมนุษยธรรม ในช่วงปีแรกของการดำเนินงาน ใต้ดูดร.ฮอเรซ A. Buttolph โรงพยาบาลยอมรับ และถือว่าผู้ป่วย 86 รังสีรักษาในเวลารวมลดลงทั่วไป และท้องถิ่น ยา อาบน้ำ ออกกำลังกาย และกฎระเบียบของอาหาร รักษาพยาบาลถูกเสริม ด้วย "คุณธรรมรักษา เน้นการสร้างบรรยากาศของความสงบใน Dr. Henry A. ฝ้ายเป็น ผู้อำนวยการแพทย์ และเริ่มยุคใหม่ในการรักษาโรคจิต ปรับปรุงอื่น ๆ ดร.ฝ้ายเป็นเครดิตกับทุกรูปแบบของกลพนักพิงผ่อนคลายกฎระเบียบ และการดำเนินการประชุมพนักงานทุกวันเพื่อหารือเกี่ยวกับการดูแลผู้ป่วย ปี การบำบัดแบบใหม่เช่นวารีบำบัด กิจกรรมบำบัด การบำบัดโลหะหนัก อินซูลิน และ metazol กลายเป็นพร้อมใช้งาน ในปี 1940 ECT และ ในปี 1947 psychosurgery ได้ขึ้น โรงพยาบาลจิตเวชเทรนตันยังคงขยายของโปรแกรมการฝึกอบรมจากพยาบาลจะทำงานเพื่อสังคม กิจกรรมบำบัด และจิตเวชซี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครั้งแรกของโรงพยาบาลทางจิตของรัฐนิวเจอร์ซีย์สาธารณะโรงพยาบาลจิตเวชเทรนตันเริ่มให้บริการเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 1848 โรงพยาบาลที่ได้รับการก่อตั้งขึ้นโดยโดโรธี Lynde ดิกซ์ผู้บุกเบิกที่มีชื่อเสียงและผู้ให้การสนับสนุนสำหรับการดูแลอย่างมีมนุษยธรรมและการรักษาความป่วยเป็นโรคจิต นางสาวดิกซ์มักจะมองว่าโรงพยาบาลจิตเวชเทรนตันเป็นของเธอ "เด็กหัวปี." เธอใช้เวลาหลายปีที่ลดลงของเธอในฐานะแขกของโรงพยาบาลและเสียชีวิตที่นั่นในปี 1887
ก่อนที่จะเปิดโรงพยาบาลป่วยทางจิตของรัฐนิวเจอร์ซีย์เป็น "ดูแล" ในคุกหัวชนฝาหรือบ้านส่วนตัวที่พวกเขาถูกกักขังอยู่บ่อยครั้งเพื่อห้องใต้หลังคา ห้องใต้ดินหรือสิ่งก่อสร้าง โดยไม่คำนึงถึงการตั้งค่า แต่เงื่อนไขที่ดีมากและไม่ค่อยสะท้อนให้เห็นแง่มุมของการรักษาอย่างมีมนุษยธรรมใด ๆ ในช่วงปีแรกของการดำเนินงานภายใต้การกำกับดร. ฮอเรซเอ Buttolph โรงพยาบาลเข้ารับการรักษาและการรักษาผู้ป่วย 86 รังสีรักษารวมเวลาที่สูญเสียทั่วไปและท้องถิ่น, การแพทย์, อาบน้ำ, การออกกำลังกายและการควบคุมการรับประทานอาหาร การรักษาทางการแพทย์ก็ตบท้ายด้วย "การรักษาคุณธรรม" โดยเน้นการสร้างบรรยากาศของความสงบ. ใน 1,907 ดร. เฮนรีเอฝ้ายกลายเป็นผู้อำนวยการแพทย์และยุคใหม่ในการรักษาโรคทางจิตที่จะเริ่มต้น ท่ามกลางการปรับปรุงอื่น ๆ ดรฝ้ายจะให้เครดิตกับการยกเลิกทุกรูปแบบของเครื่องพันธนาการและการดำเนินการประชุมเจ้าหน้าที่ทุกวันเพื่อหารือเกี่ยวกับการดูแลผู้ป่วย กว่าปีที่การรักษาใหม่ ๆ เช่นวารีบำบัดกิจกรรมบำบัด, การรักษาด้วยโลหะหนักอินซูลินและ metazol กลายเป็นใช้ได้ ในปี 1940 ECT และในปี 1947 psychosurgery กลายเป็นใช้ได้ โรงพยาบาลจิตเวชเทรนตันยังคงขยายโปรแกรมการฝึกอบรมจากพยาบาลในการทำงานทางสังคมบำบัดและถิ่นที่อยู่ทางจิตเวช

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครั้งแรกของ New Jersey ของสาธารณะโรงพยาบาลจิตเวชโรงพยาบาลจิตเวช , เทรนตัน , เริ่มให้บริการเมื่อ 15 พฤษภาคม ค.ศ. 1848 . โรงพยาบาล ก่อตั้งโดย โดโรธี ลินด์ ดิกส์ , ที่มีชื่อเสียงผู้บุกเบิกและสนับสนุนการดูแลอย่างมีมนุษยธรรมและการรักษาของการป่วยทางจิต คุณ Dix เสมอมองเมื่อโรงพยาบาลจิตเวช เทรนตัน เป็นลูกคนแรกของเธอ " " เธอใช้เวลาของเธอลดลงปีในฐานะแขกของโรงพยาบาลและเสียชีวิตที่นั่นใน 1887 .ก่อนการเปิดโรงพยาบาล ป่วยทางจิตของ New Jersey " แคร์ " ในคุกหัวชนฝา , หรือบ้านส่วนตัวที่พวกเขาบ่อยคับ attics , ห้องใต้ดิน หรือเรือน . โดยไม่คำนึงถึงการตั้งค่า แต่เงื่อนไขที่ยากจนมากและไม่ค่อยสะท้อนด้านมนุษยธรรม การรักษาใด ๆ ในช่วงปีแรกของการดำเนินงานภายใต้บริษัท ดร. ฮอ . buttolph โรงพยาบาลที่เข้ารับการรักษาและปฏิบัติ 86 ราย modalities การรักษาในเวลารวมทั่วไปและท้องถิ่นการ , ยา , ห้องออกกำลังกาย และ ระเบียบ ของอาหาร การรักษาเสริมจากการรักษาจริยธรรม " โดยเน้นการสร้างบรรยากาศแห่งความสงบใน 1907 ดร. เฮนรี่ ฝ้าย เป็นผู้อำนวยการ และศักราชใหม่ในการรักษาโรคจิตเริ่ม ระหว่างการปรับปรุงอื่น ๆ ดร. ฝ้ายจะให้เครดิตกับการยกเลิกทุกรูปแบบและการใช้เครื่องจักรกลภายในการประชุมพนักงานรายวันเพื่อหารือเกี่ยวกับการดูแลผู้ป่วย ปี , การรักษาใหม่ เช่น วารีบำบัดการบำบัดโลหะหนัก , การรักษาอินซูลิน และ metazol เป็นใช้ได้ . ใน 1940 ect และในปี 1947 psychosurgery เป็นใช้ได้ . โรงพยาบาลจิตเวชในเทรนตันยังต่อขยายของโปรแกรมการฝึกอบรมจากพยาบาลทำงาน สังคมกิจกรรมบำบัด และแพทย์ประจำบ้านจิตเวช