Procter & Gamble’s introduction of

Procter & Gamble’s introduction of Ariel detergent in Egypt included the Ariel Road show a puppet show (not the little Mermaid!) that was taken to local markets in villages where more than half of all Egyptians still live. The show drew huge crowds entertained people, told about Ariel’s better performance without the use of additives and sold the brand through a distribution van at nominal discount. Besides, creating brand awareness for Ariel, the road show helped overcome the reluctance of the rural retailers to handle the premium priced Ariel.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Procter & Gamble แนะนำผงซักฟอกแอเรียลในอียิปต์รวมเอเรียลดโชว์แสดงหุ่นกระบอก (ไม่เงือก) ที่ถูกนำไปยังตลาดท้องถิ่นในหมู่บ้านที่มากกว่าครึ่งหนึ่งของชาวอียิปต์ทั้งหมดยังคงอยู่ แสดงวาดฝูงคนบันเทิง บอกเกี่ยวกับประสิทธิภาพที่ดีกว่าของเอเรียลโดยการใช้วัตถุเจือปน และขายแบรนด์ผ่านตู้จำหน่ายราคาปกติ สร้างการรับรู้แบรนด์เอเรียล ดูถนนที่ช่วยเอาชนะไม่เต็มใจของร้านค้าปลีกในชนบทการจัดการพรีเมี่ยมราคาเอเรียล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Procter & Gamble ของการแนะนำของผงซักฟอกแอเรียลในอียิปต์รวมถึงถนนแอเรียลแสดงหุ่นโชว์ (ไม่ใช่นางเงือกน้อย!) ที่ถูกนำตัวไปยังตลาดท้องถิ่นในหมู่บ้านที่มากกว่าครึ่งหนึ่งของชาวอียิปต์ทั้งหมดยังคงมีชีวิตอยู่ การแสดงดึงฝูงชนขนาดใหญ่ความบันเทิงคนบอกเกี่ยวกับประสิทธิภาพที่ดีขึ้นของเอเรียลโดยไม่ต้องใช้สารเติมแต่งและขายแบรนด์ผ่านรถตู้กระจายที่เหลือน้อย นอกจากนี้การสร้างการรับรู้แบรนด์สำหรับแอเรียล, โรดโชว์ช่วยเอาชนะความไม่เต็มใจของร้านค้าปลีกในชนบทในการจัดการกับพรีเมี่ยมราคาแอเรียล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนะนำมิสเตอร์เคนเนดีของเอเรียลผงซักฟอกในอียิปต์รวมถนนแอเรียลแสดงหุ่นกระบอก ( ไม่ใช่เงือก น้อย ) ที่ถ่ายให้กับตลาดท้องถิ่นในชนบทที่มากกว่าครึ่งหนึ่งของอียิปต์ ยังมีชีวิตอยู่ การแสดงวาดฝูงชนขนาดใหญ่ 3 คน บอกเกี่ยวกับแอเรียลเป็นประสิทธิภาพที่ดีขึ้นโดยไม่ต้องใช้สารเติมแต่งและขายแบรนด์ผ่านการกระจาย รถตู้ที่ส่วนลดปกติ นอกจากนี้ การสร้างการรับรู้แบรนด์ สำหรับเอเรียล โรดโชว์ ช่วยเอาชนะความไม่เต็มใจของร้านค้าปลีกในชนบทเพื่อจัดการกับพรีเมี่ยมราคาแอเรียล