Thank you for your special quoted w

Thank you for your special quoted which I really appreciated. Unfortunately, as per internal finalization, I regret to let you know that we’ve decided to use inventory software from Oracle while keeping to use the accounting software - SUN system from IMAS. You may receive the singed agreement from Khun Chaimas our IT Manager soon.

Should there is any future information, please feel free to contact me at all times.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับคุณพิเศษเสนอซึ่งจริง ๆ ชื่นชม อับ ตามขั้นตอนสุดท้ายภายใน ที่ฉันเสียใจเพื่อให้คุณทราบว่า เราตัดสินใจใช้ซอฟต์แวร์สินค้าคงคลังจาก Oracle ในขณะที่รักษาเพื่อใช้ซอฟต์แวร์การบัญชี - ระบบดวงอาทิตย์จาก IMAS คุณอาจได้รับข้อตกลง singed จากคุณ Chaimas ผู้จัดการฝ่าย IT ของเราเร็ว ๆ นี้ ควรมีข้อมูลใด ๆ ในอนาคต โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันตลอดเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับความพิเศษของคุณยกมาซึ่งผมชื่นชมจริงๆ แต่น่าเสียดายที่เป็นต่อการสรุปภายในฉันเสียใจที่จะแจ้งให้คุณทราบว่าเราได้ตัดสินใจที่จะใช้ซอฟต์แวร์สินค้าคงคลังจาก Oracle ขณะที่การรักษาจะใช้ซอฟต์แวร์บัญชี - อาทิตย์ระบบจาก IMAS คุณอาจได้รับข้อตกลงที่ลงนามจากคุณ Chaimas ผู้จัดการฝ่ายไอทีของเราเร็ว ๆ นี้. ควรมีข้อมูลใด ๆ ในอนาคตโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราได้ตลอดเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณพิเศษ ยกมาซึ่งผมชื่นชมจริงๆ ขออภัย ตามประกาศภายใน ผมเสียใจที่ต้องแจ้งให้คุณทราบว่าเราได้ตัดสินใจที่จะใช้ซอฟต์แวร์สินค้าคงคลังจาก Oracle ในขณะที่การใช้โปรแกรมบัญชี - ระบบ Sun จากมัส . คุณจะได้รับข้อตกลงจาก chaimas ของเรามันเกิดขึ้น คุณผู้จัดการแล้วควรมีข้อมูลในอนาคตใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราได้ตลอดเวลา