n IMO workshop in Swakupmund, Namib

n IMO workshop in Swakupmund, Namibia (10-12 November), has addressed ways to reduce the effects of biofouling, which occurs when aquatic organisms accumulate on ships’ hulls with potentially harmful effects for marine ecosystems.

Officials involved in protecting the east African marine environment discussed how to manage the issue, including how to implement IMO’s 2011 Biofouling Guidelines, which provide a globally consistent approach to managing biofouling, and reducing the transfer of invasive aquatic species by ships. Representatives from the Comoros, Djibouti, Ethiopia, Kenya, Madagascar, Mozambique, Malawi, Mauritius, Namibia, Seychelles, Somalia, South Africa and the United Republic of Tanzania participated in the event.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อบรม IMO n Swakupmund นามิเบีย (10-12 พฤศจิกายน), มีระบุวิธีในการลดผลกระทบของ biofouling ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อสิ่งมีชีวิตน้ำสะสมใน hulls เรือกับผลกระทบที่อาจเป็นอันตรายในระบบนิเวศทางทะเลเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องในการปกป้องสิ่งแวดล้อมทางทะเลแอฟริกาตะวันออกกล่าวถึงวิธีการจัดการปัญหา รวมทั้งวิธีการใช้ของ IMO 2011 Biofouling แนวทาง ซึ่งเป็นแนวทางที่สอดคล้องกันทั่วโลกในการจัดการ biofouling และลดการโอนย้ายพันธุ์รุกรานทางน้ำ โดยเรือ ตัวแทนจากในคอโมโรส จิบูตี เอธิโอเปีย เคนยา มาดากัสการ์ โมซัมบิก มาลาวี มอริเชียส นามิเบีย เซเชลส์ โซมาเลีย แอฟริกาใต้ และในสหสาธารณรัฐแทนซาเนียได้เข้าร่วมในเหตุการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

n การประชุมเชิงปฏิบัติการ IMO ใน Swakupmund นามิเบีย (10-12 พฤศจิกายน) ได้ที่วิธีการที่จะลดผลกระทบของ biofouling ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อสิ่งมีชีวิตที่สะสมบนเสากระโดงเรือที่มีผลกระทบที่อาจเป็นอันตรายสำหรับระบบนิเวศทางทะเล. เจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องในการปกป้องทะเลแอฟริกาตะวันออก สภาพแวดล้อมที่กล่าวถึงวิธีการจัดการปัญหารวมทั้งวิธีการใช้ IMO 2011 biofouling แนวทางที่ให้วิธีการที่สอดคล้องกันทั่วโลกในการจัดการ biofouling และลดการโอนรุกรานสัตว์น้ำโดยเรือ ผู้แทนจากประเทศคอโมโรสจิบูตีเอธิโอเปียเคนยามาดากัสการ์โมซัมบิกมาลาวีมอริเชียสนามิเบีย, เซเชลส์, โซมาเลีย, แอฟริกาใต้และสหสาธารณรัฐแทนซาเนียร่วมในเหตุการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

N IMO ปฏิบัติการ swakupmund , นามิเบีย ( 10-12 พ.ย. ) ได้ระบุวิธีที่จะลดผลกระทบของ biofouling ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อสัตว์น้ำสะสมบนเรือเปลือกกับผลกระทบที่อาจเป็นอันตรายต่อระบบนิเวศทางทะเล

เจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องในการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมทางทะเลตะวันออกแอฟริกากล่าวถึงวิธีการจัดการปัญหา รวมทั้งวิธีการปฏิบัติของ IMO 2011 biofouling แนวทางซึ่งให้วิธีการที่สอดคล้องกันทั่วโลกเพื่อจัดการ biofouling และลดการถ่ายโอนของโดยเรือชนิดน้ำที่ . ตัวแทนจากคอโมโรส สาธารณรัฐจิบูตี , เอธิโอเปีย , เคนยา , มาดากัสการ์ , โมซัมบิก , มาลาวี , มอริเชียส , นามิเบีย , เซเชลส์ โซมาเลีย แอฟริกาใต้ และ สหสาธารณรัฐแทนซาเนีย มีส่วนร่วมในเหตุการณ์ .