Correct Ocean Freight rate is determined by Service Type and the Place of Receipt by Ocean Carrier. “Port of Loading” is not always the Place of Receipt and it depends on Service Type (Door vs Port)
When I say you need to provide correct Port of Loading, I mean to provide correct location where container goes into possession of ocean carrier.
Here is the Chart for your reference on shipments from Thailand to USA and Canada